台灣副總統陳建仁登英國BBC 武漢肺炎防疫成功靠這三點

(台灣英文新聞/國際組 台北綜合報導)台灣副總統陳建仁接受英國BBC訪問,分享台灣武漢肺炎相關防疫工作,陳建仁以英語流利回答,台灣防疫能獲國際讚賞不外乎和審慎以對、迅速應變、超前部署有關。 台灣的武漢肺炎防疫成效吸引國際注目,不只運送口罩到多國救援,更不藏私的在知名媒體BBC上分享經驗,能和各國分享。 台灣副總統陳建仁,也是流行病學專家,8日接受BBC晨間新聞節目Newsday採訪,他...

泰王攜20名妃嬪德國奢華度假 泰網民怒刷「#我們為何需要國王」

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合外電報導)泰國是武漢肺炎爆發以來第一個出現確診病例的境外國家。當曼谷進入半封城之際,傳出泰王瓦吉拉隆功攜20名後宮妃嬪在德國阿爾卑斯山附近四星級酒店躲疫情,舉國嘩然。「#我們為何需要國王(#Whydoweneedking)」標籤在推特上出現超過120萬次,泰國官員警告,在網上議論國王,最高將面臨15年監禁。 綜合外電報導,武漢肺炎肆虐全球,累計泰國共有1514例...

【快訊】英國首相強森確診「武漢肺炎」 正在自我隔離中

(台灣英文新聞/國際組 綜合外電報導)英國廣播公司(BBC)報導,英國首相強森(Boris Johnson)確診感染「武漢肺炎」! 報導表示,唐寧街一名發言人表示,強森對武漢肺炎篩檢呈陽性反應,但他的症狀輕微,在隔離期間將繼續領導政府應對武漢肺炎疫情。 強森也透過推文(如下) 向外界表示,他正在自我隔離中( self-isolating)。 就在兩天前也就是25日,英國王儲查爾斯...

【武漢肺炎】新加坡爆出首兩例死亡個案 所有入境人士施行14天的「居家通告」

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)新加坡衛生部今(21)日最新公告指出,新加坡出現首兩起2019年冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)死亡病例,其中一人是75歲的新加坡女性公民,另一人是64歲的印尼籍男性。 中央社報導,為降低武漢肺炎感染風險,新加坡政府開始強化各種新防疫措施,不僅從昨天起到6月30日止,取消超過250人以上的聚會與活動,餐飲場所用餐座位至少要保持1公尺距離。 另...

倫敦驚傳砍人事件 恐攻罪嫌出獄再犯行

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)倫敦南部斯特里薩姆區(Streatham)驚傳恐怖攻擊!一名綁著假炸彈的男子,在英國時間周日(2日)下午持刀砍傷民眾,該男子遭警方當場擊斃。 BBC報導,兇嫌阿曼(Sudesh Amman)今年20歲,1月才服完3年4個月刑期出獄,罪嫌就是恐怖活動。警方已將本起案件定調為伊斯蘭教相關恐怖攻擊。阿曼是先進入了一家店面砍人,出來後再砍傷一名女子。共3人受害,...

脫歐鬧劇落幕 英國31日正式脫歐

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)歷經許久的脫歐僵局鬧劇後,英國終於在昨(31)日的當地時間晚上11點,正式脫離了歐盟,結束它47年的會員身分,歐盟已經派人收起英國在總部的國旗。 隨著脫歐已經成為現實,英國在這天又分成了兩派,在街道上可以看到支持脫歐與反對脫歐的人馬各自舉辦遊行,全國各地都可以看到遊行的隊伍,一些反對脫歐的人,則舉辦了向歐盟道別的儀式。 然而,就算國旗被收起來了,嚴格...

COP25落幕 聯合國秘書長:令人失望的結果

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)史上會期最長的聯合國氣候變遷峰會COP25在15日落幕,由於需要達成各國妥協的結果,本來預計在13日結束的會議硬是延後了兩天,才在週末結束,儘管各方代表都已經筋疲力盡,包含碳交易市場在內的重要內容仍未達成結論,只能在明(2020)年重啟談判。 雖然太平洋島國和歐盟國家非常努力想要促成一個有效的結論,在美國、中國、巴西與印度等大污染國的竭力反對之下,大部分的...

英國會大選工黨慘失鐵票 保守黨主張脫歐成最大贏家

(台灣英文新聞/李昱德 綜合外電報導) 英國大選昨(13)日落幕,主張繼續脫歐進程的保守黨取得空前大勝,呼籲重新舉行公投的工黨則大敗,甚至丟了自己傳統的鐵票區,被媒體形容為數十年來結果最出乎意料的選舉。 事實上,這也是保守黨自1987年以來,在國會握有最多席次的一次選舉結果。最大反對黨工黨丟失了59席,保守黨則多了47席,藉此,保守黨在國會中獲得了650總席次中過半的數目,取得了絕對多數,在...

【更新】英國會大選開票:執政保守黨大勝 定明年一月底脫歐

更新時間: 2019-12-13 13:51 首次發稿: 2019-12-13 09:59 (台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)根據英國BBC報導,英國國會下議院最新開票結果顯示,首相強森所屬的保守黨得票已經超過326席的門檻,篤定成為國會多數黨,可以繼續推動脫歐計畫。 BBC報導指出,目前開票已經接近尾聲,保守黨在650個席次中取得357席,比上屆增加47席。工黨取得202席,...

唐寶寶躍上大銀幕勇敢追夢!《花生醬獵鷹的願望》獲爛番茄新高分

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)2019年度最賣座美國獨立電影《花生醬獵鷹的願望》即將在12月6日上映。劇情描繪一位充滿夢想的唐氏症患者,踏上一段未知又精彩的追夢旅程,讓觀眾見識到唐氏症患者也可以有夢、也可以冒險,將為觀眾們帶來滿滿的正能量! 《花生醬獵鷹的願望》由泰勒尼爾森(Tyler Nilson)與麥可舒瓦茲(Michael Schwartz)共同編導,西亞李畢福、達珂塔強森、查克格...

英國首相強森:若脫歐再延將提前改選 小黨:不如重新公投

(台灣英文新聞/李昱德 綜合外電報導) 英國首相強森與歐盟達成的新版脫歐協議,再度遭國會阻撓。 儘管強森(Boris Johnson)在上任時把話說得很死,宣稱英國在本(10)月31日一定脫歐,且「不成功便成仁」。但眼看下週四就是原定脫歐的31日,財政大臣賈偉德賈偉德(Sajid Javid)正式承認原計畫流產,並向歐盟要求再次將脫歐期限延後。 在此之前,面對強森上任後轉為強硬的脫歐方...

英首相強森新版脫歐協議 國會19日表決定生死

(台灣英文新聞/李昱德 綜合外電報導)英國首相強森(Boris Johnson)和歐盟執行委員會主席榮克(Jean-Claude Juncker),在17日正式就英國新版脫歐協議達成共識,然而,即便如此,強森仍面臨當地時間周六(19日)英國國會審查的最後一關,如果國會不同意強森談出來的內容,英國脫歐之路仍無法完成。 根據計畫,無論如何英國都將在本(10)月31日脫離歐盟,因此,英國是硬脫歐還...

〈時評〉通烏案川普如何出招化解危機 恐怕才是最大風險

美國總統川普最近又頻頻攻佔媒體版面,這次話題不再是通俄門、召妓案、中美貿易大戰,或是與北韓領導人金正恩會面、或與伊朗衝突,而是新話題「通烏案」。 這件事讓民主黨在美國總統大選中撿到槍,但會不會讓川普一槍斃命?恐怕未必。 通烏案的吹哨者是一位CIA幹員,他雖然沒有直接耳聞川普與烏克蘭總統澤倫斯基30分鐘關鍵對話,但川普身邊決策官員的描述,已足夠讓他的證詞,得到眾議院情報委員會主席,加州民...

法總統馬克宏:30天內談出新脫歐方案恐有困難

(台灣英文新聞/李昱德 綜合外電報導)新的英國首相強森(Boris Johnson)上台後,亟欲和歐洲的領導人取得脫歐協議新的共識,並以此為前提展開了訪德、訪法之旅,然而,歐洲領導人認為現在的英國政府缺乏誠意,協商的意願不大。 法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)在本週接待強森時說,因為離強森宣稱的硬脫歐「死線」已經不遠,強森想要的新脫歐協議很難達成,在此之前,強森已經先行訪問了...

英國爭取脫歐條件 G7會議見真章

(台灣英文新聞/李昱德 綜合外電報導) 為了爭取在10月31日前脫歐,新上任的英國首相強森(Boris Johnson)需要盡力獲得歐盟內有力人士的支持,因此很快就安排了與法國總統馬克宏和德國總理梅克爾的會面,希望可以打破現在的僵局。 除此之外,由於脫歐爭議卡在愛爾蘭與北愛爾蘭的邊界爭議,他也會與愛爾蘭總理瓦拉德卡(Leo Varadkar)和歐洲理事會主席圖斯克(Donald Tusk),...