Alexa
  • En
  • Directory of Taiwan

中國制裁民主峰會「終身追責」 台灣外交部:荒謬、啼笑皆非

(台灣英文新聞/張雅鈞 綜合外電報導)連日兩岸口水戰不斷,陸外交部怒指蔡英文總統參與哥本哈根民主峰會是「政治鬧劇」,我外交部長吳釗燮譴責中國阻擋台灣入世界衛生大會(WHA)並「公然說謊」,今(12)日國台辦要對吳「依法終生追責」,外交部回應,該說法凸顯中共政權心虛、毫無反省能力。 本(2021)年5月10日蔡總統二度獲邀在「哥本哈根民主高峰會」(Copenhagen Democracy Su...

香港美國商會揭四成會員擬離港 《國安法》引發不安成主因

(台灣英文新聞/ 張雅鈞 綜合外電報導)香港近年動蕩不安, 去年國安法的通過,人心愈加惴惴不安。香港美國商會(AmCham)最新調查顯示,42%受訪會員表示計畫或考慮離開香港,當中逾6成表示主因是對港區國安法感到不安。 美商會於5至9日針對內部會員進行去留意願調查,其中325名(24%)會員接受訪問。結果顯示,高達42%受訪會員正考慮或計畫離港, 商會會長早泰娜(Tara Joseph)更直...

防疫升級 宜蘭冬山停辦稻浪音樂會、熱氣球嘉年華

(台灣英文新聞/ 生活組 綜合報導)國內防疫拉警報,昨(11)日宜蘭驚傳5例本土確診個案。即日起,冬山鄉稻浪音樂會與熱氣球嘉年華活動全部停止辦理,避免群聚加劇疫情。 宜蘭縣羅東鎮「銀河百家樂」遊藝場發生5人武漢肺炎(COVID-19)群聚事件。案1202、案1211皆為任職該遊藝場員工,因身體不適,先後前往羅東聖母醫院就診,由急診醫師郭恩悅通報,採檢確診。宜蘭縣長林姿妙於第一時間,漏夜開鍋檢...

台駐捷代表籲歐盟推雙邊協定 有助爭取台半導體業者投資

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)上個月捷克參議院全票通過支持台灣參與世衛組織,駐捷克代表柯良叡10日接受當地媒體專訪,表達對該國支持的感謝,也呼籲歐盟與台灣協商雙邊投資協定。 中央社引述柯良叡在《訊息新聞》(Seznam Zprávy)專訪表示,捷克與台灣有近似的歷史經驗,身為中等規模國家且與強國比鄰而居,在外交互動上皆需彈性與創意,重視與理念相近的夥伴合作。 柯良叡提...

日美法首度日本國內聯合演習 澳洲加入東海包圍網

(台灣英文新聞/張雅鈞 綜合外電報導)法國陸軍、日本陸上自衛隊、美國海軍陸戰隊11至17日將舉行聯合訓練,內容涵蓋離島登陸和巷戰。這是首次三國陸上部隊在日本國內進行正式訓練,也是法軍首度參與日本境內演訓。與此同時,澳大利亞也將加入日、美國、法等國東海聯合訓練,強化對中海上包圍網。 根據共同社報導,日本防衛大臣岸信夫在11日內閣會議後的記者會上表示,「希望進一步深化共享自由開放的印度太平洋這一...

【哥本哈根民主峰會】 蔡英文視訊籲歐盟與台灣簽署雙邊協定

(台灣英文新聞/張雅鈞 綜合外電報導)為期兩日(5月10、11日)的哥本哈根民主峰會(Copenhagen Democracy Summit)邀請全球各界領袖齊聚對話。蔡英文連續兩年以「中華民國(台灣)總統」身份獲邀,總統於會上指出,威權國家勢力擴張威脅民主價值,也呼籲歐洲與我國協商雙邊投資協定,確保供應鏈安全與地緣政經利益。 蔡英文總統參加2021哥本哈根民主峰會(來源:民主聯盟基...

歐洲未來論壇廣邀公民參與 馬克宏籲發展靈活的歐盟

(台灣英文新聞/張雅鈞 綜合外電報導)歐洲未來論壇於9日在法國史特拉斯堡舉行開幕式,法國總統馬克宏讚揚歐洲模式在疫情下的作用,也直承歐盟決策須自程序中解放,呼籲一個更靈活、反應敏捷的歐盟。 歐洲未來論壇(Conference on the Future of Europe)於歐洲日正式登場,歐盟多位領袖出席,該論壇旨在透過線上平台,討論歐洲未來走向。此外,更前所有地讓歐盟公民成為與會主體,針...

歐洲節嘉年華嗨翻華山 美食歌舞文化展慶祝母親節

(台灣英文新聞/張雅鈞 台北採訪報導)母親節週末何處去?不如來場歐洲嘉年華吧!歐洲節於5月8日至9日在台北華山文創園區中央藝文草地舉行,除了歐洲傳統歌舞,更有特色美食佳餚,讓民眾體驗歐洲文化。歐洲經貿辦事處處長高哲夫、外交部部長吳釗燮、文化部部長李永得、台北市政府涉外事務總監周台竹及歐盟十五個會員國辦事處駐台代表皆出席8日開幕式。 新冠疫情肆虐國際,台灣對內維持國人正常生活娛樂,對外積極援助...

新增案例再飆高印度中上階級包機逃難 在印台人紛紛回國

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)印度疫情失控蔓延,逃離印度機票一票難求。不僅印度中上層階級民眾籌錢逃向鄰國,在印度的台灣人也紛紛搭機返台。7日搭機返台者逾70人,明日將有30多位國人轉機返台。 印度當地疫情延燒,醫療物資匱乏,人心惶惶。根據美國消費者新聞與商業頻道報導,不僅上層階級,印度中上層階級的民眾也開始籌錢搭飛機逃向馬爾地夫、杜拜等國家。 私人飛機租賃公司JetSetGo公司...

台灣組織庫學會成立 盼民眾翻轉意識響應人體組織捐贈

(台灣英文新聞/張雅鈞 台北採訪報導)台灣組織庫學會(TATB)本(8)日上午於臺大國際會議中心正式成立,該會旨在為台灣現有組織庫及細胞庫架構平台,積極的推動人體組織捐贈,也能夠更普及人體組織的臨床使用。衛生福利部次長石崇良、食品藥物管理署署長吳秀梅,台北榮民總醫院副院長馬旭博士皆出席該活動。 
TATB理事長陸振翮教授 (左四)、食品藥物管理署署長吳秀梅(左三)、台北榮民總醫院副院...

中美咖啡豆搶攻台灣頂級市場 尼國咖啡外銷上看910萬美金

(台灣英文新聞/ 張雅鈞 綜合報導)台宏建交80周年,中美洲經貿辦事處與瓜地馬拉、宏都拉斯及尼加拉瓜駐臺大使館近日聯合舉辦咖啡杯測活動。台灣人愛好咖啡,近十年來台灣的咖啡進口重量增長數倍,其中來自瓜、宏、尼三國的咖啡進口貿易金額成長率達1.58。 本場咖啡杯測為相關單位首次以咖啡為主題的聯合活動,外交部官員、多位中美洲駐台代表,及台灣咖啡進口業者等皆出席活動,各式中美洲精品咖啡豆更是一次到齊...

回應台外長中國準備最後攻擊論 澳總理:履行支援美國及盟友承諾

(台灣英文新聞/張雅鈞 綜合外媒報導)澳洲總理莫里森(Scott Morrison)6日向當地媒體表示,如台海爆發武裝衝突,澳洲將會履行支援美國及盟友承諾。 台海緊張情勢隨中國不斷施壓而攀升,危及印太地區穩定和平。昨(6)日《澳洲金融時報》頭條刊登台灣外交部長吳釗燮的專訪並撰寫社論回應。墨爾本3AW電台在直播訪問莫里森時,引述吳釗燮在專訪中提出台灣已準備面對中國「最後攻擊」(final as...

法國參院罕見一致通過挺台決議 支持重返國際組織

(台灣英文新聞/張雅鈞 外電綜合報導)振奮人心的歷史性投票!法國參議院6日晚間以304票贊成、0票反對、19票棄權通過「台灣參與國際組織工作」決議案,法國外交部國務員也重申政府支持台灣參與國際組織的一貫立場。我外交部表示高度歡迎與誠摯感謝,並期待能實踐「台灣可以幫忙,全世界也應該讓台灣幫忙」的共好目標。 本次「台灣參與國際組織工作」決議案是法國參議院首度提出的友台決議案,由參院外交暨國防委員...

鋒面降雨過少水庫不解渴 王美花:積極找水

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)經濟部長王美花今(6)日表示,近日鋒面過境但降雨不多,雖有50萬噸水進帳水情依舊嚴峻,目前各縣市燈號將維持不變,力拼六月每日增水源52萬噸。 中央社報導,王美花於「旱災中央災害應變中心」第12次工作會報前表示,水情依舊吃緊,各縣市水情燈號維持不變。而氣象專家預測,5、6月梅雨季降雨「偏少到正常」,5月下旬後會比較明朗化。 雖然老天不賞雨,但經濟部抗旱2...

吳釗燮指中國似準備對台灣發動最後攻擊 澳媒:或需支持美國協防

(台灣英文新聞/ 張雅鈞 綜合報導)《澳洲金融時報》今(6)日刊登台灣外交部長吳釗燮專訪,吳表示中國似乎在準備發動最後攻擊,兩岸雖無即刻武裝衝突,但存在軍事對峙。該報也針對專訪發表社論,指中國短期不會全面開戰,若台海戰爭爆發,澳洲或需履行公約支援美國協防台灣。 《澳洲金融時報》以「中國威脅逼近,台灣撐起盟友」為標題,在頭版頭條刊登吳釗燮的視訊專訪。吳在專訪中表示,北京為在國際中孤立台灣用盡手...