制裁下尋能源生路 北韓力推潮汐能、合成氣

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)燃料短缺向來是北韓力拚經濟的一大阻礙,在聯合國制裁下,北韓難以進口油品,現在則將腦筋動到了兩種替代能源,要致力發展潮汐能與合成燃料。 《美聯社》報導,金正恩上個月藉新年演說傳達了政府提振電力的宏大目標,以煤礦產業為主,長期而言則將推展核能、風力與潮汐發電。煤炭與水力是北韓兩大能源來源,太陽能板也隨處可見,石油多半由中國進口,而為了加速電力到位,更積極...

川普國情咨文親口證實 2/27越南二次川金會

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)美國總統川普今(6)日發表國情咨文,他在演說中親口證實,將於本月27日、28日在越南與北韓領導人金正恩再次進行峰會。 川普強調,去年6月在新加坡舉行的首次川金會,為兩國鋪展和平之路。「若我沒當選總統,我們恐怕正與北韓大戰。」川普如是說。他表示與金正恩的關係良好,但也坦言,雙方仍得持續努力推展相關工作。 CNN報導,消息人士透露,二次川金會的地點...

二次「川金會」地點出爐 傳北韓同意越南峴港

(台灣英文新聞/施家恩綜合外電報導)相隔新加坡首次川金會短短八個月,美國總統川普又即將與北韓領導人金正恩會面,外電報導,兩人預定於2月底進行第二次「川金會」,地點選定在越南峴港,惟確切的峰會日期仍未定。 日本《朝日新聞》周日(3日)報導,北韓已同意,在越南中部峴港舉辦第二次「川金會」,而這個地點非北韓首選。根據消息人士的說法,北韓原先基於金正恩維安等考量,希望能在平壤或板門店舉行,而越南峴港...

韓媒:平壤不動產狂跌售價腰斬 恐引發政治危機

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)南韓媒體報導,最近北韓首都平壤,出現房市崩跌,恐引發經濟危機,甚至動搖金正恩統治。 南韓《東亞日報》報導,平壤房市已經有好幾個月,比去年度下跌3分之1,甚至直接腰斬。 報導分析,此情況最大的原因,在於美國實施的經濟制裁,因為北韓權貴獲得外匯的最好方式,就是浮報所需外匯,再將多餘的美金佔為己有。《東亞日報》指出,每年都有數十億美元,因此投入北韓房市。...

【緊急快報】金正恩人在中國 

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,金正恩受習近平邀請,昨(7)日下午離開平壤,前往中國。 南韓《東亞日報》報導,北韓《朝鮮中央放送》電台透露,金正恩受習近平邀請,在本(1)月7日到10日之間,前往中國訪問,並且有金英哲(김영철)、李容浩(리용호)等北韓高層陪同。 日本《NHK》報導,現在中朝邊境地區,戒備甚嚴,並分析由於今日是金正恩生日,因此他可能會與習近平見面,討論廢核...

南韓網友震驚:北韓逃亡大使竟然這麽猛!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們昨(3)日報導,北韓駐義大利代理大使曹成吉(조성길)逃亡,尋求尋求政治庇護的消息,而現在又傳出,他疑似負責替金正恩走私,並看管海外資產。 南韓《東亞日報》報導,與曹成吉感情友好的脫北北韓前駐英公使太永浩(태영호)向媒體透露,曹負責統籌紅酒和遊艇等奢侈品,供金正恩享用,因此對金正恩私生活的奢華程度相當清楚。另外,根據太永浩説法,曹成吉還幫助金家政權,看...

韓媒:北韓駐義大利代理大使尋求政治庇護

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓大報《中央日報》得手獨家消息,指出北韓駐義大利代理大使,已請求政治庇護。 報導引述消息人士説法,表示北韓駐義大利代理大使曹成吉(조성길)在上個(12)月初逃亡,向義大利政府尋求保護,並成功獲得協助。 一位要求匿名的北韓專家表示,曹成吉是北韓政權内最高層人物的兒子及女婿,因此雖然他在義大利掛的職稱是代理大使,但他實際上負責執行大使任務。 《...

2019迎新年 全球炫目煙火秀集錦(圖)

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)世界各地喜迎2019,來看看各國璀璨的煙火秀與慶祝活動。 英國倫敦眼(London Eye)摩天輪煙火 英國倫敦眼(London Eye)摩天輪煙火 澳洲雪梨港(Sydney Harbour)煙火 香港維多利亞港(Victoria Harbour)煙火 馬來西亞吉隆坡地標國油雙峰塔(Pe...

北韓鐵路震撼世界!時速高達30公里

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)想坐坐看北韓的火車嗎?單純享受慢旅行固然有一番風味,但請注意,若你趕時間的話,可能騎公路自行車還比較快。 日本《朝日新聞》報導,兩韓於本(12)月8日到17日,在北韓日本海面的鐵路東海線,進行調查後發現,該鐵路由於老化嚴重,因此列車時速最高只能到30公里,比公路自行車慢。 報導介紹,北韓西部連接重要都市平壤和新義州的京義線,同樣因為年久失修,時速只...

金正日逝世7周年 金正恩參謁太陽宮、北韓民眾參拜紀念碑

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)北韓中央電視台今(17)日報導,在北韓已故最高領導人金正日逝世7周年之際,北韓國務委員會委員長金正恩參謁了錦繡山太陽宮。這是自金正恩本月3日視察元山皮鞋廠之後,時隔14天再度公開亮相。 據報導,金正恩在這個重大的追悼日參謁錦繡山太陽宮,以其本人名義和北韓勞動黨中央委員會、中央軍事委員會、國務委員會共同名義敬獻花籃。除此之外,北韓勞動黨中央委員會副委員長和部...

川普和文在寅確認維持北韓制裁 促使金正恩理解廢核重要性

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,美國總統川普和南韓總統文在寅確認,將持續加強對北韓的壓力。 日本《時事通信》報導,川普於當地時間昨(30)日,與文在寅在G20高峰會上舉行會談,確認將要求北韓進行最終、全面、且可供驗證的廢核,並同意為讓金正恩了解,非核化是朝鮮半島邁向經濟發展和永久和平的唯一路徑,因此需持續履行現行制裁。 不過,聯合國安理會對北韓進行的制裁,究竟多有效,恐...

你知道北韓人怎麽匯款的嗎?

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)北韓經濟封閉,但隨著合法市場及黑市逐漸萌芽,人們總是會有匯款需求,否則無法完成交易。不過,該國銀行體系相當不發達,那一般北韓民衆,到底是怎麽匯款的呢?我們來看看南韓《東亞日報》怎麽介紹。 根據報導,北韓民衆現在大多靠被稱為「移款者」(이관집)的「個人銀行」,來完成城市間匯款。 報導舉例,假設某A在北韓鄉村,突然需要向人在平壤的某B匯款,他可以找尋附...

農產外交  北韓贈松茸、南韓派軍機回贈柑橘

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)南北韓持續破冰交流,農產品外交亦為關係暖化之展現。北韓9月贈予南韓2噸珍貴松茸,南韓11日禮尚往來,回贈200噸濟州島產之柑橘,數千箱橘子將由軍用運輸機快遞送達。 韓媒報導,南韓青瓦台發言人金宜謙表示,9月平壤峰會結束後,金正恩指示致贈2噸松茸予因韓戰而分離的南韓家庭。由於目前正處柑橘盛產期,南韓決定回贈北韓甚為少見的橘子。 《美聯社》報導,儘...

南韓千萬網友瘋傳:原來平壤上流社會過這麽爽!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓大報《東亞日報》發表專題報導,介紹北韓首都平壤的生活,其實不是向我們想像般的貧窮:相反地,部分民衆過著相當奢華的生活,卻也凸現出社會階級差異的問題,與該國主打平等的社會主義矛盾,恐怕是金正恩需要面對的新國内政治難題。 《東亞日報》訪問一位脫北者,他表示,在平壤的「外匯商店」(외화상점)中,常見20幾歲的年輕女孩,穿短裙高跟鞋,豪邁購買超過1000美元...

籲國際解除制裁 北韓期複製瑞士、新加坡成功模式

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)北韓領導人金正恩近來不斷修正路線,宣稱將以經濟治國,而高層經濟官員上周接受外媒訪問時亦強調,北韓有意以新加坡與瑞士為發展目標,並盼能加入世界金融體系、成為區域交通樞紐,只要各國放棄對北韓的「敵對」立場。 儘管南韓央行數據顯示,北韓2017年GDP衰退3.5個百分點,但北韓社會科學院(Academy of Social Sciences)資深經濟研究員...