長榮地勤遊柬埔寨染麻疹 可傳染期間台北趴趴走

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)疾管署公布國內新增1例境外移入麻疹確定病例,為北部30多歲男性,任職於台北國際航空站(松山機場)長榮航空公司地勤人員,曾前往柬埔寨旅遊,返國後於12月15日起發病。由於個案可傳染期間有捷運、公車及公共場所活動史,並在松山機場櫃檯、登機門等處服務,提醒曾於附表時段出入相關場所的民眾,一旦出現疑似症狀,請戴口罩速就醫並告知接觸史。 疾管署表示,該名個案11月底至...

TEDx 論壇10多國大使參訪台灣  驚嘆我國人文之細緻

(台灣英文新聞/宇妍 綜合報導)如果你只有18分鐘,你想對世界說什麼?TED大會,是一個跨界的智庫,一個對話的平台,更是一個用想法改變世界的舞台。這三個字母分別代表的是科技、設計、娛樂(Technology, Design, Entertainment)。 TED目前是全球知名的知識社群、網路內容平台,核心主旨為「ideas worth spreading」,也就是「值得分享、散播...

研究:你看到的顔色 取決於你講的語言

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)你確定你看到的顔色。跟他看到的顔色一樣嗎?最新研究顯示,我們看到的顔色,似乎與我們使用的語言息息相關。 美媒《Quartz》回顧,其實英文出現「橘色」的概念,在200年前橘子傳入之後,才出現的,之前該語言只能用「黃紅色」來表現橘色。 另外,根據報導,在希臘文、中文、日文、希伯來文等古老的語言中,並沒有「藍色」的概念。 以記者熟悉的中日文為例,...

台灣等國可繼續進口伊朗石油180天

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國財政部宣佈,包含台灣在内的8個國家,暫時可以繼續從伊朗進口石油。 日本《NHK》報導,美國國務卿龐皮歐及財政部長史蒂芬·梅努欽(Steven Mnuchin),在當地時間昨(5)日晚間,召開記者會,表示台灣、日本、印度、南韓、土耳其、中國、義大利、以及希臘等國,暫時可以繼續從伊朗進口石油。 不過,根據報導引述美國國務院高層説法,美...

〈時評〉邏輯非數學   邏輯是民主的基礎

台灣社會現狀相當差,不管是沒效率的討論,還是濫用統計量的報告等等,作者認為絕大部份主因是邏輯不好,而邏輯問題的討論可參考下述作者曾討論的文章。 〈時評〉台灣充斥不邏輯的討論  該怎麼辦 〈數學不好,不是你的錯7〉邏輯比你想像中的更重要 數學、邏輯與民主的關係 (上)   〈數學不好,不是你的錯8〉邏輯比你想像中的更重要 數學、邏輯與民主的關係 (下)...

希臘這個恐怖病毒 沒藥醫也沒疫苗

(臺灣英文新聞/健康組 綜合外電報導)最近要去希臘的讀者,請小心這個恐怖病毒。 綜合媒體報導,希臘保健單位表示,從今(2018)年開始,已經有超過40人,死於西尼羅河病毒,還有多人在加護病房。 綜合媒體報導,在今年300多名感染者中,有200多名,因西尼羅河病毒引發腦炎、腦膜炎等疾病。 綜合媒體報導,目前西尼羅河病毒仍無藥可醫,也沒有疫苗,因此最好的方法,就是小心蚊子。 &...

馬其頓議會通過修憲案 將變更國名為「北馬其頓」、得加入歐盟

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)馬其頓國名問題最新發展:議會終於通過修憲案,將變更國名為「北馬其頓共和國」,料不久後將能進入北大西洋公約組織及歐盟。 《華爾街日報》報導,馬其頓議會修憲投票,於當地時間昨(19)日登場。在雙方激烈政治角力之後,在120議員中,有80名同意變更國名為「北馬其頓共和國」,達到憲法要求之3分之2絕對多數。 不過,根據報導,修憲程序全部走完,預計還要花至少...

太犯規!2019法國慈善年曆 運動員秀完美身材

(台灣英文新聞/藝文組 綜合報導)裁判!這個肌肉太犯規了!法國攝影師 Fred Goudon聚集帥氣健美運動健將擔綱模特兒,以慈善的名義拍攝2019慈善年曆,全數所得將捐給美國非營利組織Keep A Breast。 來自法國的攝影師 Fred Goudon,自16歲拿到父親給他的第一台相機後,就開始嘗試並愛上拍照,作品常見於年曆、書籍、雜誌等刊物,並曾與出版社Bruno Gmuender G...

馬其頓變更國名公投失敗 總理堅持將繼續修憲程序

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)由於希臘境内有「馬其頓」地區,因此馬其頓共和國的國名,一直遭到希臘反對,甚至導致馬其頓一直到今日,還未能加入北大西洋公約組織及歐盟。對此,希臘及馬其頓達成協議,表示只要後者將國名變更為「北馬其頓」,之後的國際參與就能順遂,因此馬其頓在周日,舉辦國名變更公投,雖然有高達9成民衆贊成更改國名,但由於投票率過低,因此投票結果無效。總理表示,將考慮其他政治手段,來達成...

花之禮讚 台日四大美術館聯合大展

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)為配合台中花博,國立台灣美術館將於10月6日推出「花之禮讚—四大美術館聯合大展」,集結了來自故宮博物院、東京富士美術館、奇美博物館與國立台灣美術館的花卉藝術作品,相當難得。 文化部指出,本次展覽由成功大學蕭瓊瑞教授擔任總策展人,共展出168件作品,其中故宮40件、東京富士美術館25件、奇美博物館30件、國立台灣美術館53件,並借展台灣當代藝術...

歐元改版最後一哩路 100及200歐元新鈔亮相

(台灣英文新聞/施家恩綜合外電報導)歐洲央行17日在德國法蘭克福,公布新版面額100及200歐元的紙鈔樣張,預計明年5月於歐元區的19個國家間發行流通。 BBC報導,新版貨幣較小張,更易放入皮夾,更也易於在機器上操作,而防偽功能更好。 新版紙鈔圖樣靈感取自希臘神話的人物故事;新版歐元材質改以純棉纖維紙印製,不含動物成份。 英國去年發行新鈔,其塑膠材質且含有動物脂肪成份,引發素食和...

艾瑪史東激鬥瑞秋懷茲 英宮廷劇金馬影展播映

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)金馬影展近日公佈10部片單,其中包含由奧斯卡影后艾瑪史東,以及女配得主瑞秋懷茲主演的英國宮廷劇「真寵」,由希臘導演尤格藍西莫執導,其勾心鬥角又不失幽默的情節,吸引影迷注意。 2018金馬影展繼上週公布焦點影人名單,獲奧斯卡最佳電影配樂的麥可唐納將來台,近日再公布十部金馬影展播放片單,其中包含於柏林、坎城、威尼斯、東京、卡羅維瓦利影展造成轟動的大師名導新作...

2018倫敦設計雙年展 外媒推台灣館兇案創作

(台灣英文新聞/劉怡均 綜合外電報導)2018倫敦雙年展(London Design Biennale)已於倫敦知名展演空間薩默塞特府(Somerset House)展開,主題「情緒狀態」共邀請近40國的藝術家參展,其中,台灣館以「隱形的吶喊」為題呼應,藉由藝術創作表達對亞洲當代社會政治及經濟變革的不滿,展覽自即日起至23日止。 薩默塞特府(Somerset House)(照片來源:Lo...

歐洲麻疹疫情創10年新高 這7國疫情嚴峻

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)歐洲今年上半年麻疹病例近41000例,更創下10年來記錄,疾管署提醒麻疹傳染力強,建議民眾可接種麻疹、腮腺炎、德國麻疹混合疫苗(MMR),並避免帶未滿1歲及未完成疫苗接種的嬰幼兒前往流行地區,降低感染風險。 近期歐洲多國出現麻疹疫情,其中以烏克蘭逾23,000例為最多,其次為塞爾維亞逾5,000例,另法國、希臘、義大利、俄羅斯、喬治亞均報告1,000例以上;...

台專業救災經驗  新南向使節來台觀摩

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為了解內政部消防署訓練中心各式實體模擬設施運作方式及台灣專業防災人員訓練方式,以及台菲防救災訓練長期合作的可能性,菲律賓、印尼及汶萊辦事處代表,經濟部國際貿易局局長楊珍妮及行政院經貿談判辦公室專門委員楊大慶等一行17人,於8月16日參訪消防署訓練中心。 面積達109公頃的內政部消防署訓練中心位於南投縣竹山鎮,是亞洲規模最大,世界第三大專業消防及救災實體模擬...