台灣網球姐妹花掀內戰 詹家擊敗謝家奪第四冠

(台灣英文新聞/體育組 綜合報導)台灣網球內戰!泛太平洋女網賽女雙決賽中,網球姐妹花詹詠然與詹皓晴擊敗謝淑薇與謝語倢姐妹,奪下本季兩人搭檔第4冠。 中央社報導,今(21)日在日本大阪舉行的泛太平洋女網賽女雙決賽形成台灣內戰,謝淑薇、謝語倢與詹詠然、詹皓晴兩組姐妹檔受到昨日4強賽程因雨延至今天進行影響,雙方今天都是單日兩戰,且在4強賽都奮戰至決勝盤「超級搶十」,才驚險收下勝利。 兩組人馬...

雲門再傳捷報!榮登英國衛報頂尖舞作排行

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)英國衛報十八號以全版篇幅發布該報舞評家票選的「21世紀頂尖20舞作」。林懷民的《關於島嶼》獲選第十四名。 衛報表示,林懷民為他1973年創辦的雲門舞集所編作的最後一個作品,顯示他長年累積的功力,以及仍然鮮活,讓人驚嘆的想像力。這齣獻給他的故鄉台灣的頌歌,靈巧地將編舞、景象、口白和印刷體文字編織得天衣無縫。不管是對鷺鷥、戰爭、城市生活,還是對大海的冥想,九...

勞工局移工校園戲劇巡演 從戲中認識多元文化

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)新北市勞工局連續7年辦理的「移工多元文化戲劇校園巡演」活動,今年9月10日於新北市樹林區武林國小進行首場演出,巡演將走遍25所國小,包括10所偏遠學校進行演出,推廣移工多元文化。 新北市勞工局長陳瑞嘉表示,希望透過輕鬆活潑的劇情演繹,引領更多市民朋友正確認知不同國家的文化特色與風俗習慣,進而尊重與包容移工的多元文化。 今年由「六藝劇團」和「如果兒童劇...

「立穩根基,共創未來:AIT@40—1979年後美臺關係展」新北巡迴場淡水海關碼頭登場

新北市長侯友宜於5日下午18時出席在淡水海關碼頭舉行「立穩根基,共創未來:AIT@40—1979年後美台關係展」開幕茶會,由國立臺北藝術大學南北管樂團帶來精采表演拉開序幕,民眾透過參觀展覽回顧美國在臺協會過去四十年與臺灣建立深厚友誼和夥伴關係,並展望AIT與臺灣再創未來。 市長侯友宜致詞時特別感謝美國在臺協會,在文化交流上多次將優秀的音樂團體帶到新北市,讓市民朋友可以享受高水準的...

新南向新亮點 觀光局紐澳拓展會人氣爆表

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)配合觀光新南向政策,看好澳洲紐西蘭來台市場高成長實力,交通部觀光局於 9月2日至6日帶領23位台灣觀光代表團成員,赴紐西蘭第一大城奧克蘭、澳洲雪梨及布里斯本進行三場台灣觀光巡迴推廣會,和紐澳旅遊同業進行媒合交流,增進合作機會以擴大台灣在紐西蘭及澳洲旅遊市場版圖。 帶領觀光推廣團的交通部觀光局駐新加坡辦事處林信任主任指出,去年澳洲市場突破十萬人次大關,今年上...

報復友台布拉格市長 中國連禁4個捷克樂團演出

捷克今天傳出第4個音樂團體因布拉格市長賀瑞普友台的立場,原本安排好的中國演出行程臨時被取消。 今年4月底,捷克媒體首度報導,中國政府為了報復布拉格市長,片面取消布拉格愛樂(Prague Philharmonia)9月在中國的巡迴演出。 到了8月,再度傳出布拉克(Prazak Quartet)弦樂四重奏和布拉格廣播交響樂團(Prague Radio Symphony Orchestra)...

流行天后泰勒絲MTV年度大贏家 向白宮喊話:性別平權!

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)MTV年度音樂錄影帶大獎已揭曉!流行天后泰勒絲抱走最高兩大獎,新人怪奇比莉也急起直追,奪下最佳新人以及年度PUSH新星,頒獎典禮則由泰勒絲揭幕,她更霸氣向白宮喊話,盼能尊重性別平權。 2019的MTV音樂錄影帶(Video Music Awards)得獎名單已於美國時間26日晚間揭曉!由流行天后泰勒絲一舉拿下最高兩大獎,分別為年度音樂錄影帶大獎(Vide...

日本國民樂團「恰克與飛鳥」 出道40週年宣布拆夥

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)日本音樂史上成功音樂組合之一的樂團「恰克與飛鳥」(CHAGE and ASKA)成員「飛鳥涼」(本名宮崎重明)昨(25)日在官網宣布單飛。他說,樂團與其延命,不如解散重新打造。 中央社25日引述「朝日新聞」報導,昨為恰克與飛鳥樂團出道40週年紀念日,61歲的飛鳥昨在他個人部落格留言表示:「在此報告,2019年8月25日,我退出恰克與飛鳥這個團體。」 他...

林昀儒拍落奧運銅牌歐夫恰羅夫 捷克桌球公開賽奪冠

台灣桌球小將林昀儒25日在捷克桌球公開賽男單4強與決賽,連續拍落兩名享譽桌壇的德國名將波爾與歐夫恰羅夫,生涯首度拿下世界桌球巡迴賽等級的單站冠軍。 這個月17日才滿18歲的林昀儒,在今年捷克桌球公開賽大殺四方,25日下午4強他歷經7局惡戰,才以4比3扳倒生涯7度在歐洲桌球錦標賽奪冠的德國一哥波爾(Timo Boll)、闖進壓軸決賽,晚間再以4比1輕取世界排名11歐夫恰羅夫(Dimitrij ...

李元亨83歲藝術回顧展 首位法國藝術家沙龍繪畫亞裔評委

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)國立國父紀念館舉辦畫家李元亨個展「心韻的象徵」,此為現年83歲李元亨的創作回顧展,展出油畫、水彩、雕塑破百件創作,主題包含描繪親情、山水風景等,已於中山國家畫廊登場。 國父紀念館舉辦「心韻的象徵─李元亨83藝術創作回顧展」,展出李元亨的油畫91件、水彩8件、雕塑17件。李元亨嚮往理想主義與象徵主義的藝術理念,從現實困頓的黑暗、神秘、深邃、憂鬱、惶恐、期待...

花蓮行醫逾40年 門諾醫院創辦人薄柔纜病逝

曾說「去美國很近,來花蓮很遠」感動許多醫師投入偏鄉服務的薄柔纜,17日在美國病逝,享耆壽93歲。薄柔纜醫師將醫療帶到台灣最偏遠部落,創建門諾醫院,陪伴花蓮逾40年。 門諾醫院及法人資開中心公共事務部門今天指出,門諾全體同仁將同心為薄柔纜醫師家人禱告,並感謝他一生為花蓮這塊土地的奉獻與付出,也將繼續秉持「為主服務」的信念,為病痛與弱勢個案提供無微不至的醫療照護。 由於薄柔纜醫師家人皆在美...

瑪丹娜御用舞者印尼編舞家來台 無重力潛水探身份流動

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)印尼編舞家獲邀至台北藝術節帶來舞作《鹽》,透過潛水經驗及相關的海洋文化,探討當代身份的流動。艾可表示,在舞蹈中呈現身體在水面下的失重狀態,失重,其實是讓所有權力關係和身分得到平衡。 2019台北藝術節日前發布新聞稿指出,他們邀請以《哭泣賈伊洛洛》、《Balabala》享譽國際的印尼編舞家艾可.蘇布利陽托來台,帶來海洋文化「賈伊洛洛三部曲」的最終章《鹽》。...

紙風車提告葉慶元 副執行長:故意混淆劇團營收及慈善巡演

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)律師葉慶元批評紙風車劇團拿政府補助本就有義務巡演,對此,副執行長淚泣表示,劇團標案營收和巡演都是分開,該指控對捐款者及志工不公平,已對葉慶元提出妨害名譽告訴。 紙風車劇團與台中市府近日為了「368兒童藝術工程公益」全國巡演一事鬧得滿城風雨,並已取消本週末台中演出,未來更有可能演出全數跳過該城市。 綽號「葉狀師」的律師葉慶元近日更炮火猛烈對準紙風車劇...

紐約「台灣之夜」人潮歷屆之最 萬芳新不了情大合唱

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)紐約夏季音樂季中的台灣之夜(Taiwanese Waves)已在中央公園登場,今年主題環繞女性主義,邀請萬芳、9m88、阿爆等,現場氣氛熱絡,舉辦場地中央公園湧入近5000人潮,創下歷屆最高人次紀錄。 人潮湧入紐約中央公園(圖/文總) 中華文化總會發布新聞稿表示,由阿爆作為今年原住民的代表打頭陣演出,阿爆身穿民族風長裙、頭戴包巾美麗登台,帶來包...

澳洲劇團突破自我 怪婆婆一表女性情誼 

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台北兒童藝術節邀請澳洲風車劇團帶來「這位奇妙太太」舞台劇,改編自俄羅斯民間傳說,時空背景設定在現代,講述怪嚇人的太太與善良女孩間的奇遇,藉此探討人生成長途中遇到的困難,以及年長女性對年輕女孩的影響,將於8月3日及4日台北水源劇場登場。 澳洲的風車劇團(Windmill Theatre Co.)將結合精緻服裝、音效、歌舞與動畫投影,在2019台北兒童藝術節...