通俄門起訴重點整理 俄國干預行之有年

(中央社華盛頓16日綜合外電報導)特別檢察官穆勒今天以涉嫌干預2016年美國總統大選為由,起訴3組織與13名俄羅斯公民。特檢團隊披露,俄國行動耗資數百萬美元,早自2014年就開始對美國政治散播不和。 英國廣播公司(BBC)根據長達37頁的起訴書,整理出7大重點: ●不知情者無勾結 「部分被告未透露自身俄國背景,冒充美國人,聯絡不知情的川普競選相關人和其他政治運動分子,謀求協調政治活動...

川普夫婦賀狗年 讚許亞裔貢獻

(中央社記者江今葉華盛頓16日專電)美國總統川普今天發函祝賀農曆狗年,他與第一夫人梅蘭妮亞祝福大家農曆新年快樂,川普也對亞裔對美國的團結與構成做出的難以計數的貢獻表示肯定。 川普今天發出賀函對農曆新年表達誠摯祝賀。他指出,美國擁有多元且活力十足的亞裔人口,他們以各種方式留下印記。亞裔對美國的團結與構成做出難以計數的貢獻,他們高度重視傳統,強調傳統與家庭的聯繫。 賀函表示,美國民眾與亞洲...

川普狗年犯太歲 香港風水師:置身國內及國際的衝突中心

(台灣英文新聞/黃慧瑜 綜合外電報導)狗年到來,1946年出生的美國總統川普(Donald Trump)屬狗,今年犯太歲,運勢不佳。 《法新社》報導,風水在亞洲有非常大的影響力,在風水學中,宇宙萬物由五行,金、木、水、火、土組成,川普生於火狗年,而今2018年為土狗年,將會影響他的運勢。 周亦彤(Thierry Chow)在法新社專訪中指出,川普的五行屬火,會影響健康,而他火爆的言辭可...

美國將提高中國鋼鐵關稅 川普:美國要有鋼鐵和鋁產業

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)中國進口的廉價鋼鐵和鋁,一直是川普的眼中釘,他在當地時間13日,甚至宣稱將考慮「所有選項」,來遏制這些廉價的金屬,繼續銷往美國。 《美聯社》報導,川普在一場和國會議員的會面中,表示自己正在考慮,是否要對鋁和鋼鐵,實施提高關稅或配額等反制手段,以保衛美國國家安全。他稱,雖然希望保持鋼鐵和鋁的價格低廉,但必須保證「美國會有鋼鐵和鋁產業」,且他也藉此要告訴中...

惡劣玩笑 川普長媳收到玉米粉緊張送醫

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)川普長媳在當地時間12日,收到不明白色粉末,吸入後感到不適而送醫。不過現在白色粉末的真面目,已被證實是玉米粉。 《美聯社》報導,警方在當地時間12日下午1點半,告訴記者,川普的長媳在她媽媽的公寓内,開啓了一封含有白色粉末的信封,吸入粉末後感到身體不適,因此爲了預防萬一,立刻撥打911,前往紐約市醫院觀察。目前該粉末已獲證實只是玉米粉,且無人受到實質傷害...

北韓再伸橄欖枝 金與正邀文在寅訪平壤

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南北韓透過平昌冬奧進行體育外交,讓朝鮮半島緊張情勢趨緩,除了北韓官媒《勞動新聞》特地花大幅版面,介紹冬奧賽事外,金正恩妹妹金與正,甚至邀請文在寅訪問北韓。 南韓《韓民族日報》(한겨레)報導,南韓青瓦台(總統府)發言人在記者會時表示,金與正向文在寅轉交金正恩希望改善南北關係的書信,表示金正恩有在近期内和文在寅碰面的打算,並歡迎他「在方便的時間來」。對此,...

共媒:美鷹派司令官出使澳洲 太平洋難太平

(中央社台北12日電)針對美國總統川普9日宣布,將提名太平洋司令部司令、海軍上將哈里斯出任駐澳洲大使,中共黨媒今天發出評論,直指哈里斯對中國一向抱有偏見且作風強硬,其種種言行讓太平洋很不太平。 中國南海新聞網今天發出由上海社科院國際問題研究所研究員、上海海洋戰略研究所所長胡志勇撰寫的評論,點名哈里斯上將(Admiral Harry Harris)是美國軍方亞太政策的鷹派人物,並指未來中國在南...

回顧30年前漢城奧運爆炸案  平昌冬奧能帶來兩韓和平嗎?(上)

(台灣英文新聞/國際組 綜合外電報導)這週,在載滿500多位團員的「萬景峰92」號郵輪9日越過南北韓海上軍事境界線,南下抵達江原道的墨湖港後,透過北韓領導人金正恩的新年致詞,大幅緩和兩韓緊張情勢,全球也盼望平昌冬奧能替兩韓對話及互動帶來新契機。然而,這有多大可能性呢? 英媒《衛報》報導,前英國駐平壤外交官James Hoare表示,「北韓正試圖突破他所面臨的國際敵意和封鎖,而奧運是向世人展現...

颶風教訓慘痛   川普撥款上億元給氣象科學

(台灣英文新聞/蔡佳穎 綜合外電報導)美國國家海洋和大氣管理局(NOAA)去(2017)年曾面臨預算遭刪減的窘境,但9日川普剛簽署一項由國會通過的撥款法案,將挹注經費給這個掌管氣象預報、海洋科學與氣候研究的聯邦機構。 美媒Quartz報導,川普9日剛簽署一項由國會通過的《兩黨預算法》,增加數千億美元的撥款預算,維持聯邦政府運作至3月23日,暫時結束政府關門鬧劇,但國會必須在3月23日之前擬定...

日本新加坡援助花蓮震災 學者:有政治意涵

(中央社記者侯姿瑩台北9日電)花蓮強震,日本首相安倍晉三致函總統蔡英文,新加坡派遣軍機載運賑災物資來台。有學者說,這不可能沒有政治意涵,另有學者認為安倍稱蔡總統,等於間接承認台灣是國家。 淡江大學國際事務與戰略研究所副教授黃介正接受中央社訪問時表示,與台灣友好的國家在天災發生後,提供人道援助,在目前台灣外交艱難的情況下,還可以感受到友好國家的溫暖,是很高興的。 黃介正說,人道援助「不太...

2017年歐元區經濟增幅 9年來首次超越美國

(中央社記者潘智義台北9日電)凱敏雅克資產管理公司指出,美國總統川普的經濟政策屢屢受阻,使外界對美國消費者及企業的信心持疑,自2008年起,歐元區經濟增幅於2017年首次略高於美國經濟成長。 凱敏雅克認為,2018年初美元匯率將延續2017年的趨勢,美國總統川普的競選承諾是很重要的因素。 凱敏雅克透過新聞稿指出,2016年底川普當選美國總統後,美元短暫的反彈,直接反映出對於川普競選的承...

驚嚇!美道指周一跌1175點  創史上最大跌幅

(台灣英文新聞/施家恩 綜合外電報導)儘管白宮出面信心喊話,美國道瓊工業平均指數(the Dow Jones Industrial Average Index)周一(5日)暴跌1175點,跌幅創下歷史新高,收在24,345.75點。 BBC報導,這回跌幅超越2008年投銀雷曼兄弟倒閉所揭開美國金融危機期間的最大單日跌幅777.68點。此前,美國金融機構不負責任的會計與信評,帶來2008年的那...

美國防部出包 竟將台灣列爲中國領土

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)美國國防部出包,竟將臺灣列爲中國領土! 日本英文報紙《日本時報》發現,美國國防部在今年的《核態勢評估》中,竟然誤把臺灣列爲中國領土。對此,美國國防部人員告訴《日本時報》記者,2018年《核態勢評估》中,有「一個印刷錯誤」,並將該評估書暫時下架數小時。目前評估書内容已更正,將臺灣從中國地圖上移除。美國國防部強調,該錯誤不會影響到美國對於臺灣政策的立場。 ...

英首相訪中:梅伊避正式表態支持一帶一路

(台灣英文新聞/ 車懿恬 綜合外電報導) 昨(31)日,英國首相梅伊(Theresa May)在展開為期3天的中國國是訪問時,呼籲中英兩國應深化與擴大「全球戰略夥伴關係」(global strategic partnership)。當英國正在面對脫歐程序之際,它也期盼能與世界第二大經濟體,簽訂新的貿易協定。 根據美國《美聯社》報導,梅伊的訪中之旅首站抵達中國的工業大城武漢,之後前往北京會見中...

呼應川普國情咨文 菲律賓:支持美國反恐行動

(台灣英文新聞/ 車懿恬 綜合外電報導) 今(31)日,菲律賓國防部長羅倫沙納(Delfin Lorenzana),於美國總統川普發表首次國情咨文,宣示打擊恐怖主義後,隨即表示,若兩國努力方向一致,馬尼拉將支持美國的反恐行動。 羅倫沙納告訴美國《美聯社》記者,川普在國情咨文中,沒有提到美國對南海爭端的政策與立場,並沒有什麼大不了。菲律賓與其他四國政府都說:「那是他的決定(that&...