便民新措施 顧立雄:50萬以下存款免核對身分​

(台灣英文新聞/財經組 綜合報導)農曆春節將至,民眾前往銀行提錢的頻率大增,但日前多家銀行因洗錢防制措施過於繁瑣,惹出民怨。對此,金管會主委顧立雄今天表示,將採取多項便民措施,包括:無摺存款50萬元以下,若金融機構已經有資料,則無須再出示文件資料核對。 行政院長蘇貞昌上任後,要求各部會提供「民怨或不便民事項」調查表,希望有效排除民怨,更在今天召集顧立雄、財政部長蘇建榮等人,視察合庫銀行,親自...

生鮮蔬果農藥抽驗 特選青椒超標11倍

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)台北市衛生局今(17)日公布生鮮蔬果殘留農藥抽驗結果,16件蔬果產品中,檢驗結果4件不符合規定,包含「特選青椒」、「蚵白菠菜」、「青江菜」、「本島萵」各1件檢出1項殘留農藥不符規定。 台北市政府衛生局12月至蔬果零售業者、超市、賣場、果菜批發市場等處抽驗生鮮蔬果檢驗374項殘留農藥含量,此次抽驗16件蔬果產品,檢驗結果文山區華O琪的「特選青椒」檢出殺菌劑布瑞...

Hotel Royal-Nikko Taipei 老爺大酒店​ 35慶週年『3倍愛心.5現魅力』

台北老爺大酒店將於2019年1月10日邁入第35個年頭,為回饋多年支持飯店的顧客,特以『3倍愛心、5現魅力』為主題,舉辦35周年慶,分三波段推出公益愛心活動外,也邀請長榮航空、上善如水等異業、共襄盛舉,推出餐飲促銷、住房回饋、滿額抽獎等多元精彩活動,展現台北老爺無限魅力,全年馬拉松、精彩不間斷! 住房 限量搶購 台北老爺35周年慶,內容繁多,大致以『餐飲促銷』、『公益愛心』、『住房回饋...

登革熱境外移入2例 苓雅區患者發病後高雄趴趴走

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)高雄市今年首次出現2例境外移入登革熱確診個案,兩名病例分別於泰國和馬爾地夫旅遊時感染,其中一名居住於苓雅區病例發病後曾在住處、夜市、小吃店、工作地點等處趴趴走,極可能成為登革病毒在社區傳播的感染源。 疾管署公布國內出現第6、7例登革熱境外移入確診病例,亦為高雄市今(108)年首2例登革熱境外移入確診病例。首位境外移入登革熱確診個案為50多歲本國籍男性,居住於...

故宮晶華禮品店新開幕 打造伴手禮驛站

大選之後觀光議題發酵,在政府與民間同心拼觀光的契機之下,來台觀光客的人數也期望持續向上攀升,位在台灣觀光熱點--故宮博物院院區內的故宮晶華宴飲中心,選在邁入2019年之初,正式進軍伴手禮市場,擁有近百種特色文創商品的「故宮晶華禮品店」,今日(1月9日)於餐廳地下一樓盛大開幕,日後,前來故宮晶華品嘗佳餚美饌的同時,也可以在雅緻貴氣的文創禮品內選擇充滿食藝文化的伴手禮,為此趟美食文化景點之旅留下美好的...

台南8夜市推雙語菜單 在地人用英文介紹小吃更輕鬆

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台南市政府去年(2017)開始為夜市攤商製作雙語菜單,獲得好評,至今年(2018)已在8個夜市中可看見採用雙語菜單的攤商。未來希望能讓台南人知道,如何用英文介紹熱門小吃給外國友人。 中央社引述台南市政府第二官方語言專案辦公室副主任田玲瑚今天(30日)受訪表示,雙語菜單推出後廣受攤商歡迎,不少攤商面對外國客人時比較不緊張,溝通容易多了,也不用再擔心客人點到不敢...

歌手艾成人生酸甜苦辣 一品「艾叻沙」獨家美味家鄉菜

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)知名歌手艾成為馬來西亞新住民,現經營「艾叻沙」餐廳主打的招牌菜為馬來西亞特色美食「叻沙」。艾成從歌手、演員到餐廳經營者的轉變中,對台灣這片土地培養出深厚的感情,並與我們分享20年來在台的酸甜苦辣。 艾成與家鄉特有美食叻沙,現已於中山區「快食尚」開設第二家分店(圖/台灣英文新聞) 男星艾成家鄉在馬來西亞沙勞越古晉,從小即展露音樂天賦,在父母的栽培...

蔡英文正告中國 非洲豬瘟疫情隱匿不得 

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)總統蔡英文今(18)日在總統府舉行第三次「迴廊談話」,提及非洲豬瘟,蔡總統表示,防止非洲豬瘟自中國傳入臺灣需要全民投入。她也呼籲中國政府切勿隱匿疫情,應即時通報臺灣。 今日的談話聚焦於近日讓社會各界非常憂心的非洲豬瘟,蔡總統呼籲中國政府切勿隱匿災情,且有義務即時通報臺灣各項防疫所需資訊,「這是兩岸的一件大事,攸關民眾福祉,我們必須正告中國政府,這件事隱匿不得...

台南度小月疑經營權之爭驚傳停業 原始店:1月下旬重新開業

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台南知名小吃「度小月擔仔麵」,位於中正路16號的原始店昨(17)日晚突然宣布暫停營業,外傳是經營權之爭,店家強調,會於明年1月下旬,擇期重新開業。 綜合聯合與自由報導,度小月原始店本舖以內部整修為由,公告從12月17日起暫停營業。業者表示,「因進行家族內部協調溝通事宜而暫停營業」,但2019年1月下旬將擇期重新開業。 該店昨突然貼出暫停營業...

相約花蓮過聖誕!「聖誕傳愛」系列活動18至25日熱鬧登場

(台灣英文新聞/ 蔣佩庭 綜合報導)花蓮也有耶誕城!花蓮縣政府與財團法人基督教花蓮美崙浸信會首次合作舉辦「聖誕傳愛-花蓮聖誕系列活動」,預計於12月18日至25日在花蓮美崙浸信會及白燈塔公園盛大登場,耶誕城將有一連串的聖誕光雕、音樂會、聖誕市集及戲劇演出等活動,熱鬧非凡、精彩可期! 聖誕市集 今年耶誕活動非常豐富,首創的聖誕市集於18日至23日晚上6時至9時揭開序幕,共計有54攤展售獨...

萬豪國際旗下萬怡品牌持續擴建 台北國泰萬怡酒店開幕

萬豪國際集團宣佈,擁有227間客房的台北國泰萬怡酒店正式開業。台北國泰萬怡酒店擁有美國LEED黃金級和台灣EEWH鑽石級兩個綠色建築認證。台北國泰萬怡酒店將憑藉其環保節能的特點、現代科技的應用以及融合了東西方藝術的美學展現,為賓客打造舒適而充滿活力的住宿體驗。 台北國泰萬怡酒店為國泰商旅與全球最大飯店品牌─萬豪國際集團Marriott International合作引進,酒店位處台北市中心民...

越南新住民好廚藝 「東南亞美食」飄香

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)位於台東的「東南亞美食」老闆娘小燕姐來自越南,在台灣生活已經長達15年之久。 小燕姐表示,她在台灣其實完全沒有語言障礙,因為高中時對中文很有興趣,便開始學習中文,但那時卻從沒想到自己未來會到台灣生活。另外,因為對印尼料裡有興趣,還特別去印尼學習料理。 小燕姐在越南時就開始做生意,早上在家裡幫忙小吃攤,到了晚上就自己做起生意賣飲料,一開始家裡並不看好這...

新住民「女力崛起」拼經濟 東協廚房佳餚飄香

(台灣英文新聞 / 社會組 綜合報導)位於新北土城區的「東協廚房暨社區愛心冰箱」昨(1)日開幕,新住民姐妹紛紛端出拿手家鄉好菜,各國佳餚香味四溢。 根據《聯合報》報導,新北市家長志工教育成長協會是「東協廚房暨社區愛心冰箱」的最大推手,並與新北社會局合作成立愛心冰箱,讓東協廚房也成為社會企業。 店內販售知名東南亞小吃包括海南雞飯、肉骨茶套餐、泰式炒泡麵等,第一天開幕就讓民眾讚不絕口。 ...

星國鐵肺女聲 明年在台出道!推出全新「國台語專輯」

(台灣英文新聞/藝文組綜合報導)34歲的新加坡鐵肺女聲陳曉欣,在歌唱界已深耕26年,參加不下50場歌唱比賽,並榮獲40餘座冠軍獎杯,是名符其實的「冠軍獵人」,並在新加坡享有一定的知名度。 據《青年日報》報導,日前陳曉欣首度來台為重機拍攝廣告,並承諾將於明年帶著全新「國台語專輯」在台出道,並期待透過音樂,收服台灣民眾的心。陳曉欣也透露,台語歌后江蕙是她的啟蒙老師,也是歌唱生涯一路已來的模範,希...

我們都是異鄉人   苗栗移工微電影讓人感動落淚

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)記錄苗栗外籍移工故事微電影「我們都是異鄉人」,11月15日上午在苗栗城市規劃館舉辦首映記者會,片中敘述來自越南、印尼、菲律賓等地的移工到苗栗工作及生活的情形,其中4位主角受邀出席,他們都表示台灣環境好、人民友善,平常也會跟家人分享在台灣旅遊的照片、影片,讓家人了解自己在這裡的生活情形。 影片內容主要圍繞來自印尼的巴古斯、西蒂,以及來自越南的阮名尊、阮氏酸夫...