Alexa

戰鬥民族就是狂!北韓鎖國俄國外交官靠「手推車」踏上歸途

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)戰鬥民族不是浪得虛名。一組俄羅斯外交官,在北韓嚴格的邊境管制下,千里跋涉,最後甚至靠手推車才得以離境返鄉,成了新冠肺炎(COVID-19)疫情下又一樁奇聞。 俄國外交部今(26)日在臉書上分享了兩張照片,畫面中可見一個大型推車行進於荒僻的鐵軌上,上頭載了數人與多件行李,而這些人竟是俄國駐北韓外交官與家眷。如此克難的「旅行」,不免令人有種時空錯亂之感。 ...

好掃興!雪梨港跨年煙火秀只能「在家看」

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)身為全球最早迎接新年的城市之一,澳洲雪梨歌劇院與港灣大橋的海上煙火秀,向為跨年倒數一大亮點,但在新冠肺炎(COVID-19)防疫限聚令之下,就連當地民眾,恐怕也無法親臨現場感受花火絢爛了。 《路透》報導,雪梨12月中起疫情再起,北部臨海郊區已新增125例確診,當地約25萬人口必須遵照嚴格禁令,直至1月9日才能解除。新南威爾斯(New South Wale...

歐洲急封鎖邊界 英國衛生大臣:變種新冠病毒已失控

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)新冠肺炎(COVID-19)肆虐一年,疫苗問世才為世人帶來些許曙光,但英國卻於此時傳出一種新型變種病毒,傳染力高出七成。消息一出歐洲各國如臨大敵,相繼封鎖邊境,就怕已經難控的疫情,再如野火燎原。 《美聯社》報導,多國紛紛對英國旅客祭出入境禁令,全面封鎖來自英國的航班、陸上運輸,包括法國、德國、義大利、荷蘭、比利時、奧地利、愛爾蘭、保加利亞、加拿大等國,名...

日本擬明年春天開放小規模團客入境、 傳台灣在首波開放名單中!

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)受武漢肺炎影響,日本10月份訪日觀光客較去年同期大幅減少99%。傳出日本政府正在研擬明年春天鬆綁亞洲小型觀光團入境,免14天隔離,也可作為初步東奧的「實證實驗」。 《ETtoday新聞雲》報導,武漢肺炎疫情爆發以來,各國封鎖邊境,深受觀光客喜愛的日本深受打擊。雖然目前日本政府針對部分商務旅客解禁,但是針對觀光客的開放措施仍在研擬中。 現在有消息傳出,...

【內憂外患】物價上漲致匯率暴跌該怎辦?北韓領導人金正恩:處決匯兌商

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)受疫情影響,北韓境今年封鎖邊境加劇國內經濟困難,物價飛漲與匯率暴跌的情況下,北韓領導人金正恩為解決問題,居然下令處決大型外幣匯兌商以儆效尤。 《韓聯社》報導,南韓國情院(國家情報院)11月27日表示,北韓擔心海水遭到新冠肺炎病毒感染,本月封鎖羅津、惠山等海域,禁止民眾捕撈及海鹽生產,近期更封鎖平壤等地,加劇經濟惡化,讓北韓及中國同期貿易量下降四分之三,並導...

越南移工去金門玩居然被搜出子彈 、稱友人贈送不知在台灣算違法

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)金門航警今(08)日在檢查旅客行李時,發現一名越南籍張姓移工隨身行李中有1顆子彈,經辨認,發現是非本國籍彈種。該移工表示這顆子彈是越南友人所贈,去年8月來台時帶來的,不曉得在台灣攜帶子彈是違法的。 《自由時報》報導,今年受到武漢肺炎疫情影響,各國封鎖邊境,搭機前往離島的「類出國」成為台灣民眾的新選擇。 今日內政部航警局台北分局金門分駐所員警在X光機檢...

台灣澳洲簽訂「陶藝」合作計畫 亞洲視覺藝術展覽預計2021登場

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導) 台灣文化部駐雪梨辦事處文化組與澳洲4A亞洲當代藝術中心簽署陶藝展前期研究發展計畫,為該中心十年來首次以「陶瓷」為主的展覽計畫,將投入研究台灣視覺藝術,開啟台、澳文化交流。 文化部為加強台灣與澳洲、紐西蘭的文化交流,今(2020)年2月在駐雪梨台北經濟文化辦事處設立文化組,成為文化部第一個、亦是唯一設置於大洋洲的駐外文化單位。然而,因受新冠病毒(COVID-...

新鎖國時代來臨? 中國拋「內循環」解經濟危機惹議

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)中國國家副總理劉鶴6月18日在論壇中稱「中國面臨經濟下行壓力,一個以國內循環為主、國際國內互促的雙循環格局正在形成」,被外界認為是中共因疫情及貿易戰遭全球抵制後,即將進入「新鎖國時代」的前哨。 《新唐人》報導,中國國家副總理劉鶴6月18日在上海陸家嘴論壇上的稱「我們仍面臨經濟下行的較大壓力,但形勢正逐步向好的方向轉變,一個以國內循環為主、國際國內互促的雙循...

珊瑚公主號旅客明知故犯 返台灣武漢肺炎採檢費用全民買單?

珊瑚公主號7人返台已4人確診,其餘3名第一次採檢陰性者將列為明知故犯。指揮中心指揮官陳時中指出,將對其徵收集中檢疫、檢驗費用,估每人約自付新台幣5萬1000元。 行政院長蘇貞昌今(14)天上午表示,珊瑚公主號乘客明知疫情嚴重,還要出去搭郵輪、趴趴走,對於明知故犯、增加國家醫療資源負擔的行為,將要求衛福部和防疫相關單位,讓這些患者多負一點責任。 陳時中今天下午在記者會中表示,對於不注意疫...

最新!台灣13日新增5例武漢肺炎境外移入 4為珊瑚公主號郵輪旅客

(台灣英文新聞/文化組 台北綜合報導) 台灣今(13)日新增5例新型冠狀病毒確診案例。 中央流行疫情指揮中心今(13)日公布,國內新增5例新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎),皆為境外移入,目前國內累積393例確診案例。 指揮中心說明,新增案例均為境外移入,為3女2男,年齡介於50多歲至60多歲;其中4人為珊瑚公主號郵輪旅客(案389至392)、1人(案393)為案384家人...

台北「藝避所」躲武漢肺炎!魔幻寫實、抽象當代一次滿足

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台北宛儒畫廊推出最新展覽「藝避所」,找來圈內藝術家好友助陣展出,畫廊執行展謝宛儒希望,「藝避所」能成為大家躲避新冠肺炎找尋內心平靜的場域。 今年對於藝術圈將是艱困的時光,考驗著藝術家及畫廊的創意及實力,雖然去年底到今年初藝文盛事不斷,但新冠肺炎卻突襲全球,許多活動被硬生生的腰斬,重創藝文產業,殺的許多藝術家、畫廊、藏家們一個措手不及。 宛儒畫廊年初...

恐懼伊波拉疫情 盧安達短暫關閉邊境 菜價馬上飆漲

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)根據英國《衛報》報導,因應剛果民主共和國出現伊波拉病案,盧安達於週四(1)短暫關閉與剛果民主共和國的邊境,引起兩國民眾恐慌。 剛果民主共和國在週三(31),於其邊境城市戈馬(Goma)傳出一起伊波拉病毒致死個案。消息一擴散出來,鄰近的盧安達城市吉塞尼(Gisenyi)隨即關閉兩城市間的關口。 盧安達外交部長Olivier Nduhungirehe表...

巴勒斯坦人射殺兩名以色列人後逃跑 雙方衝突恐增溫

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,2名以色列男子,在約旦河西岸,遭巴勒斯坦人槍殺。 《日本經濟新聞》報導,當地時間昨(13)日,約旦河西岸的以色列人聚落,發生槍擊事件,2名以色列人因此死亡,嫌犯是巴勒斯坦人。 根據報導,犯案後,嫌犯往巴勒斯坦地區逃跑,而以色列軍方也快速封鎖邊境,找尋嫌犯。 《日本經濟新聞》回顧,本(12)月9日,也有發生一起以色列人遭槍殺事件,而該...

對抗中美移民集團 川普允許軍隊使用高殺傷力武器、必要時封鎖邊境

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)中美移民集團最新消息:川普除了表示將允許美墨邊境部隊,使用高殺傷力武器外,還考慮直接封鎖美墨邊境。 日本《時事通信》報導,川普於當地時間22日,在佛羅里達州表示,為了組織中美移民集團繼續北上,越境進入美國,已准許駐扎美墨邊境的美國軍人,使用高殺傷力武器,對抗移民。 另外,根據報導,川普還警告,若情況失去控制,也不排除完全封鎖美墨邊境的選項。 ...

川普:墨西哥再不阻止非法移民流入美國 將動員軍隊封鎖邊境

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)美墨邊境問題再升級。川普警告,若墨西哥再不阻止非法移民進入美國,將動員軍力封鎖邊境。 川普在推特上,表示瓜地馬拉、宏都拉斯、以及薩爾瓦多等國領袖,放任民衆及犯罪人士,通過墨西哥進入美國。 他警告,除了將停止對這些國家的援助外,還會要求墨西哥配合阻止非法移民,進入美國。若墨西哥不合作,川普揚言動用軍隊,封鎖南方邊境。最後,他不忘批評是民主黨,造成美國今天...