〈時評〉諾貝爾和平獎警惕世人糧食危機

全球現在有高達10億人口正在飢餓中,2.7億人面臨餓死危機,糧荒嚴重。今年諾貝爾和平獎特別頒發給聯合國世界糧食計劃署(WFP),肯定他們拯救飢民之貢獻。台灣要高度警惕糧荒問題,確保糧源無虞之外,並關切災民,善盡地球村一份子責任。 2020年真是辛苦的一年,新冠肺炎肆虐,近3700萬人確診,107萬人死亡,每日並以35萬人確診數據增加中,情勢惡化,並未抒緩,導致5億人失去工作機會,封城鎖國使農...

抗疫有功 紐西蘭總理阿爾登獲壓倒性勝利、順利連任

(台灣英文新聞/國際組 外電報導)帶領國家成功對抗新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)疫情的現任紐西蘭總理阿爾登週六(17)不負眾望地順利連任,她所屬的工黨在國會選舉中獲得壓倒性的勝利。 根據美聯社,截至週六傍晚大部分的選票都已開出,阿爾登(Jacinda Ardern)所屬的自由派工黨(Labour Party)拿下百分之49的選票,大勝主要挑戰者保守派的全國黨(National...

〈時評〉中共繼續以「假新聞」當「武器」政擊台灣人心

假新聞的英文是Disinformation,在劍橋英文字典中的解釋是false information spread in order to deceive people ,意指明知是虛偽的資訊,卻傳播出去,意圖欺騙大眾。這幾年,隨著資訊科技的進步,假新聞幾乎是每天都可以在網路上遇到。特別是有些註明「請趕快傳出給朋友們」,特別可疑。中共是製造假新聞的大本營。這幾年,被歐美國家漸漸揭發,中共是政府帶...

【武漢肺炎】英衛生部長:一切將變得更糟!歐洲整體疫情惡化中

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)秋冬季節到來,為減緩急速惡化的第二波武漢肺炎疫情,英國倫敦於今(16日)開始實施力度更大的封城及社交限制政策。整體而言,歐洲各國的新增確診病例在近幾週都創下新高。 根據路透社,英國衛生部長漢考克(Matt Hancock)表示,在疫情好起來之前,一切將會變得更糟,並將倫敦升級為「高風險警示」城市,意即人們不能在室內有面對面的社交活動,不過企業與學校仍照常...

【新冠肺炎】疫情如失速列車 法國通令夜間宵禁

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)新冠肺炎(COVID-19)在歐洲展開第二波猛烈攻勢,法國疫情全面失控,總統馬克宏(Emmanuel Macron)決定祭出霹靂手段,14日在電視專訪中宣布,巴黎等九大城市將實施夜間宵禁。 BBC報導,此一宵禁令影響所及包括首都大巴黎地區、馬賽(Marseille)、里昂(Lyon)、里爾(Lille)、聖艾蒂安(Saint-Etienne)、盧昂(Ro...

蔡英文國慶演說:擘劃台灣新經濟發展、強化國防安全

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)總統蔡英文今(10)日發表國慶演說,提及台灣的抗疫表現深獲國際社會肯定,也闡述政府針對後疫情時代的經濟復甦及發展計畫,以及面對中國不斷的軍事威脅下的國防安全策略;她強調「精進國防實力、降低戰爭風險」的政策原則,也呼籲中國承擔起維護兩岸關係和平穩定的責任。 蔡英文完整致詞如下: 今天是中華民國109年的國慶日,今年因為疫情,慶典的規模縮小了,但...

〈財經主筆室〉台灣車市熱銷另類世界第一 盼為國旅帶春燕

台灣防疫成果有目共睹,受到國際矚目外,正當疫情衝擊全球車市,各大車廠無不紛紛調降財測之際,台灣車市銷售卻逆勢成長,成為各大車廠在全球少見、甚至銷售業績是唯一達標的地區,讓台灣成為另類的世界第一,車市一枝獨秀讓台灣再次成為世界焦點。 台灣目前車市到底有多熱?首先,今年來進口車很早就出現缺車情況,雖然8月份因進口車大舉到港暫時紓解車荒,但9月需求續強使得缺車情況又趨嚴重;其次,國產車缺車情況也好...

首傳武漢肺炎病例 索羅門群島宣告失守

索羅門群島今天宣布第一起2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)確診病例,這個太平洋島國失守之後,全球至今只剩9個小國和偏遠地區未傳確診病例。 索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞(Manasseh Sogavare)今天在電視談話中告訴國人,一名搭乘撤僑專機從菲律賓返國的學生確診。這架班機搭載96名乘客。 蘇嘉瓦瑞表示:「我必須很難過地說,儘管大家齊心努力,力阻疫情進入我國,我們零確診的...

超級傳播者?英國名人夫妻雙雙確診武漢肺炎 都是因為太愛做這件事惹得禍

國八卦媒體今(8)天爆料,前英格蘭足球金童貝克漢夫婦今年3月在美國洛杉磯確診新型冠狀病毒,在多名員工也被感染後,嚇得貝嫂下令全家隔離兩個多星期。 英國「每日郵報」(Daily Mail)爆料,45歲的貝克漢與46歲妻子維多利亞(Victoria Beckham)據說是3月初在洛城開派對時確診。 據「太陽報」(The Sun)報導,在兩週搭機帶著孩子跑遍各地、多名自家員工確診後,貝克漢夫...

〈時評〉談新冠病毒「確診」色變

2019年冬天,一個新病從中國武漢傳開,被發現是一種冠狀病毒,因而命名為CoViD-19 (CoronaVirus Disease 2019)。到了2020年夏末,CoViD-19仍在地球上散怖。有些地區似乎已有控制,又開始疫情上揚。媒體每天報導新增「確診」(檢測陽性)及死亡人數,語氣驚悚,使得人心惶惶,減少與他人的接觸,極端者甚至對沒戴口罩的人進行謾罵或肢體攻擊。然而,「確診」從何而來?背後的意...

泰版「甄嬛傳」再反轉! 貴妃詩妮娜高調回宮、泰王著「露臍裝」親自迎接

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)泰國近百年來首位貴妃詩妮娜(Sineenat Wongvajirapakdi)2019年上位僅87天就因「狐假虎威」遭撤銷妃子頭銜,爾後還傳出她已死於獄中的消息。有媒體拍到詩妮娜出現在德國巴伐利亞機場,泰王瓦吉拉隆功還身穿露臍小背心,親自到場迎接。 英媒《每日郵報》報導,泰國貴妃詩妮娜2019年7月被泰王瓦吉拉隆功冊封為貴妃,但華麗上位才滿百日,就被泰王「...

【新冠肺炎】罔顧人權 新疆防疫逼吞中藥、裸體消毒

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)同樣是防疫,新疆維吾爾族面臨的手段卻較中國其他地區都來得鐵腕。美聯社披露,為了遏止武漢肺炎(COVID-19),當局強迫維族女子喝中藥,更迫其脫光衣服消毒,在在凸顯了當地居民所受到的不人道對待。 一名中年維族女子透露,新疆疫情正酣時,她與多人被關進收容中心,每天得喝下不明中藥,喝了後感到無比噁心虛弱。除此之外,每周還有一次的「消毒酷刑」,她們赤身裸體、護...

【新冠肺炎】兩周激增四千餘例 南韓再祭禁令 首爾咖啡廳禁內用

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)南韓首爾武漢肺炎(COVID-19)疫情持續發威,官方28日再祭禁令,餐廳、咖啡廳內用時間限縮,補教業與體育設施也全面關閉。 根據韓聯社,南韓29日通報323例,是連續第16天以百位數增加,這段期間就激增了4,630例,多集中於首爾大都會區,各地也傳零星感染,使全國確診總數來到19,400例,顯示16日升級的大規模防疫措施未能達到預期效果。 有鑑於...

〈財經主筆室〉資方拒調基本薪資理由多 該讓更多真實數據來說話

基本薪資審議委員會日前拍板定案明(2021)年基本工資月薪、時薪微調,月薪由現行2萬3,800元調漲至2萬4,000元,時薪則由現行158元調漲至160元,但因分別僅調漲200元、2元,引發外界質疑及批評聲浪不斷。行政院長蘇貞昌表示,連5年調漲是蔡政府照顧勞工的真心誠意。每年基本薪資調漲會議勞資雙方都各說各話,最後結果勞資雙方都不甚滿意,其實擔任最後仲裁者的政府,能否為國家長遠發展考量,扮演好真正...

〈時評〉政府要嚴防下半年國際經濟風暴 穩定台灣經濟

新冠肺炎疫情衝擊全球經濟,預估下半年台灣企業營運會比上半年好,但是沒有跡象顯示有V型反轉的跡象,唯有全球疫情舒緩,經濟才有快速復甦可能,然以目前中美對抗及美國疫情依舊嚴峻情況來看,政府仍應嚴防經濟的變局。 中華經濟硏究院最近公布2020年上半年台灣採購經理人營運展望調查,顯示今年上半年營運狀況比2019年下半年嚴重衰退,利潤下降甚至超過50%,營運狀況擴散指數分別是24.3%與26.8%,大...