秀軍事肌肉博版面?北韓試射新型戰術武器

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)北韓官媒中央通信社(KCNA)報導,金正恩17日視察了「新型戰術導向武器」試射活動,由於2月底川金二會破局後,雙方棄核談判再度回到原點,此舉似為了向美國釋出訊息,北韓絕非可小覷的對象。 中央通信社指出,金正恩視察並親自指導此新型武器之試射,更強調乃「針對不同目標採各種射擊方式進行」,不過報導並未說明武器種類與射程。 CNN引述美國北方戰略司令部...

北韓外長:我們絕對不會向美國讓步!

(台灣英文新聞 吳東文/綜合報導)昨(1)日北韓外交部長李容浩和外交次長崔善姬,召開記者會,就川金二會結果表示朝方意見。兩人在記者會中全面拒絕記者提問。 根據外媒刊登的記者會全文,李容浩表示,北韓川金二會時,表示若美國願意解除影響北韓民衆生活的制裁内容,就會願意在美國專家監督下,完全、永久廢除寧邊的核子試驗廠。 李容浩還透露,其實北韓已經準備好簽署文件,永久性中止核試驗及長程導彈發射試...

【緊急快報】川普:談判氣氛融洽 幾天後可能有「川金三會」

(台灣英文新聞 吳東文/河内報導)川普剛才在越南首都河内召開記者會,對外説明川金二會的結果。他表示,雖然雙方未能簽署協議,但這只是因為雙方認為尚無必要,並説明之後可能會有「川金三會」,但不確定是什麽時候。 在記者會一開始,川普先提到了印巴紛爭、委内瑞拉難民問題,以及其他國際大事,並強調本次川金二會,兩人有相當建設性的對話,還稱讚金正恩是一位很棒的領袖。 不過,美國國務卿蓬佩奧緊接著表示...

南韓三大報頭版這樣報導川金二會

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)萬衆矚目的川金二會,即將於今(27)日晚間,在越南首都河内登場,引起外界關注。 日本《NHK》報導,川普和金正恩,都已於昨日抵達河内。根據報導,兩人今日晚間,將在河内市内飯店,舉行會談,只會有口譯人員隨行,並在之後用晚餐。 南韓三大報今日頭版頭條,都大幅報導川金二會相關消息。我們選擇重要者為讀者介紹。 南韓《東亞日報》今日頭版頭條報導,美朝雙...

國際原子能總署:北韓疑似持續建設輕水反應爐

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,國際原子能總署指控,北韓雖然對外表示廢核態度,甚至將廢氣寧邊核設施,卻仍背著國際社會,持續發展輕水反應爐。 日本《產經新聞》報導,國際原子能總署秘書長天野之彌在當地時間昨(22)日舉行的理事會中,報告北韓疑似仍在持續發展輕水反應爐。 根據報導,天野透露,原子能總署掌握了寧邊核設施,變更輕水反應爐冷卻設施等系統,以及零件被運入設施内的消息,...

南韓情治機構:北韓準備迎接國際專家 見證廢除豐溪里核試驗場

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,北韓準備迎接國際審查團,共同見證廢除豐溪里核試驗場。 日本《產經新聞》報導,南韓情治機構在該國國會透露,北韓目前已關閉豐溪里核試驗場,撤除部分導彈設施,並準備迎接國際專家,見證廢除核試驗場。 不過,根據報導,除了豐溪里核試驗場,其他如寧邊等核子設施,並沒有出現明顯變化。 另外,《產經新聞》報導,南韓情治機構補充,北韓仍持續進行駭客攻...

南韓外長:美國應在北韓廢寧邊核試厰後 進行韓戰和平宣言

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓外長康京和接受美國《華盛頓郵報》訪問,表示美國應答應在北韓廢除寧邊核試厰之後,就進行韓戰和平宣言,以提高雙方互信。 日本《產經新聞》報導,康京和向《華盛頓郵報》表示,美國應該先暫止要求北韓全面公開核戰力及核設施清單,並許諾若金正恩在國際專家監視下,廢除寧邊核試厰,就與其進行韓戰和平宣言,以促進雙方建立互信。 根據報導,康京和回顧,上次美國北韓在...

北韓官媒:休想用韓戰終結當要求廢核籌碼

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)北韓官媒發佈時評,表示韓戰和平宣言,不能成為要求北韓實現廢核的籌碼。 日本《產經新聞》報導,北韓官媒《朝鮮中央通信》發佈時評,表示韓戰終結原本是半世紀以前,就應透過停戰協議解決的問題,並表示這是建構和平體制最基礎、最優先的工程。 不過,時評警告,如果美國不希望韓戰正式結束,那北韓也沒必要汲汲於此,並強調該國已表明將廢棄的寧邊核子設施,可説是相當於心...

南韓高官:韓戰已實質結束

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)今(19)日兩韓平壤文金會,除了文在寅與金正恩外,雙方軍事當局也進行簽字。有鑒於此,南韓總統府官員表示,韓戰已經在這一天,實質上結束。 南韓《中央日報》報導,南韓總統府高官尹永燦(윤영찬),在今日下午記者會中,表示兩韓平壤宣言,主要包含朝鮮半島非核化、兩韓關係改善,以及軍事方面協定。 根據報導,尹永燦表示,文在寅與金正恩透過今日的宣言,事實上對持續...

文在寅24日將見川普

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)平壤文金會在今(19)日落幕,但朝鮮半島的外交舞台,馬上就出現了下一波動作。 日本《共同社》報導,南韓總統府在今日表示,文在寅將於23日,出發前往美國,並在隔日和川普舉行會談。他很可能會向川普報告平壤文金會的結果,並討論下一步動作。 以下節錄自稍早報導。詳細内容請點進超聯結回顧。 (發稿時間:2018/09/19 11:46) 南韓《東...

金正恩承諾朝鮮半島將成為無核和平之地 預告將赴首爾

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)文在寅和金正恩,稍早結束簽署文件儀式,並舉行共同記者會,説明本次文金會結果。 南韓《東亞日報》報導,文在寅在共同記者會中,説明北韓同意,將東倉里核子武器相關設施,永久關閉,並讓相關國家專業人員一同見證。 此外,文在寅還説明,爲了回應美國要求,北韓也將永久性廢除寧邊的核子設施。因此,文在寅充滿自信地說,朝鮮半島非核化的目標,離實現已經不遠了。 ...

媒體:北韓在平壤附近偷偷蓋濃縮鈾設施

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,北韓似乎在平壤附近,偷偷保留一座濃縮鈾設施。 日本《共同社》報導,北韓似乎從2003年,就開始於平壤附近的平安南道千里馬郡,運作一座濃縮鈾設施。 報導引用《華盛頓郵報》在今(2018)年春天發佈的消息,指出北韓似乎在平壤附近,擁有一座濃縮鈾設施,比外界熟悉的寧邊的處理能力,高出一倍。 報導引述專家分析,表示千里馬的設施,外面被高牆...

大玩兩手策略?美媒:北韓持續生產濃縮鈾

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)朝鮮半島去核化莫非真只是煙霧彈?美媒6月29日披露,情資單位掌握消息,北韓近幾個月來持續生產製造核武所需之濃縮鈾,並試圖隱瞞這些活動,以從美方獲得更多讓步。 路透引述美國全國廣播公司(NBC)報導,5名不具名的美國情治官員透露,北韓近幾個月來,一方面透過外交手段讓美國放下戒心,一方面卻仍持續生產濃縮鈾。 美國官員認為,這筆情資指向一個結論,那就...

金正恩新動作?核反應爐旁出現工程車

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)提供北韓相關分析資料的網站「38 North」在30日公佈最新照片,表示北韓似乎正在寧邊輕水反應爐附近,建設新的建築物。 「38 North」分析3月20日一張衛星照片,表示和先前照片相比,工程車輛有明顯移動,並據此懷疑,北韓寧邊原子能研究中心,似乎正在輕水反應爐外圍牆壁内,建設新的建築物。   Recent commerci...

北韓又提鍊鈽 美智庫估可製2至4枚核彈

(中央社華盛頓23日綜合外電報導)共同社報導,美國智庫科學與國際安全研究所(ISIS)推估,北韓若真重啟寧邊再處理設施,提鍊的鈽可再製造2至4枚核武器,若包括使用濃縮鈾製造的核武器,總計達13至21枚。 國際原子能總署(IAEA)表示,北韓有重啟寧邊再處理設施的跡象。ISIS指出,IAEA報告中所說的耗乏燃料經過再處理後,可能重新分離出5.5至8公斤可作為核武器原料的鈽。假設每件核武器使...