勤練台語、身段5年 越南新住民挑大樑成戲班花旦

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導)歌仔戲曲是台灣文化的瑰寶,也是許多人記憶中最動人的一塊;唱戲的演員不僅要有到位的台語、身段優美蓮步輕移,一顰一笑都是專業不得馬虎。 種種嚴苛條件乍聽之下似乎是只有台灣人可以加以熟稔,但來自越南的新住民阮安妮苦練台語、身段,苦熬5年最終當上戲班女主角,還在「花甲男孩轉大人」與明星同台尬戲。 根據《華視》報導,來自越南的阮安妮,遠渡重洋嫁給出生於戲班的丈夫...

集結新住民在台心路歷程 教育部要大家看見台灣「新」活力

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)為使民眾深入了解在台新住民及其母國多元文化,教育部委託淡江大學編輯出版新住民多元文化終身學習書籍「跨界的幸福」,並置於教育部網站供民眾下載閱讀。 本書共分2冊,每冊各有15位主角人物,第1冊內容以新住民生命故事、新住民及其家人(含子女)適應與成長的心路歷程,及推動新住民教育相關團體代表的陪伴關懷過程所見等進行訪談與撰寫。 第2冊則以從事各行各業的新住...

桃園新住民圓廣播夢 教學注重實務經驗

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)「第一屆桃園新住民廣播主持人培訓計畫」協助有廣播夢的新住民圓夢,課程內容多元加上師資優秀,免費課程廣受好評。 關鍵報導,桃園市政府社會局「新住民聯合服務中心」與Hello Vietnam、先聲廣播電台合作辦理「第一屆桃園新住民廣播主持人培訓計畫」,希望培力發展新住民朋友能找到自己族群的聲音,並提供一個讓她們發光發亮的展演台。 除了精彩的課程內容、堅強的...

職場花木蘭 女性領袖從致力SDGs經驗暢談CSR影響力 

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)由永續發展目標聯盟(A.SDGs)指導,華南金融控股股份有限公司、安永聯合會計師事務所及台灣企業永續研訓中心共同舉辦「永續新趨勢:女性領袖的CSR影響力」17日在華南銀行總行大樓國際會議中心舉辦。 永續發展目標聯盟(A.SDGs)主席暨台灣企業永續研訓中心理事長簡又新致詞時表示,CSR和SDG在台灣的推動已進步不少,企業永續發展成為趨勢,今(2018)年...

「小梅克爾」成功當選德國基民黨黨魁 

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,安妮格雷特·克蘭普-卡倫鮑爾(Annegret Kramp-Karrenbauer)成功當選下一任德國基督教民主聯盟黨魁,將繼承現任黨魁梅克爾,領導該黨。不過目前梅克爾仍是德國總理,預計最久能做到2021年。 《日本經濟新聞》報導,克蘭普-卡倫鮑爾於當地時間昨(7)日,戰勝另外其他男性候選人,成功獲選為德國基督教民主聯盟黨魁。但報...

盼扭轉大眾對移工刻板印象 電影《異鄉的在地人》新北首映

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)你知道移工需克服多少語言、文化、飲食、環境及生活習慣等適應問題,才能融入台灣生活嗎?由4名在台灣的東南亞移工故事為主軸拍攝的《來自異鄉的在地人》,11月25日在府中站舉辦特映會,由1095文史工作室長期關注移工議題的官安妮擔任主持人,導演洪竹彥、片中4位主角、外籍移工NGO組織及新北工會團體均出席觀影,欣賞移工朋友在台灣努力不懈的人生故事。 新北市勞工局長...

王文洋告「人生伴侶」妨害自由 北檢不起訴

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)宏仁集團總裁王文洋去年(2017年)與「人生伴侶」呂安妮分手後,近一年來始終無法見到兩人19歲的兒子王銓勵。王文洋質疑呂安妮阻撓父子見面,控告呂安妮妨害自由及侵害王銓勵的受教權。 北檢偵辦後認為罪證不足,今(30)日將呂安妮不起訴。 宏仁集團總裁王文洋和呂安妮情牽多年,兩人育有一子王泉力(已改名王銓勵),但呂安妮始終只被外界稱為王文洋的「人生伴侶」。 ...

30國移民代表齊聚  多元文化「嘉」年華美食吸睛   

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)每年的12月18日是國際移民日,嘉義市為打造多元文化友善城市,10月13日辦理「緣來嘉義 幸福嘉人」多元文化嘉年華,邀請來自土耳其、韓國、墨西哥、印尼等30個不同國家的移民代表,手持國旗,用母語跟現場民眾打招呼。 當天活動除了精彩多元的異國歌舞演出,並特別邀請素有「越南孫翠鳳」之稱、在《花甲》中飾演阿春的阮安妮到場分享生命故事、展演歌仔戲、演唱越南歌曲。 ...

多元文化「嘉」年華   用美食及歌舞為移民節預熱

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)每年的12月18日是國際移民日,嘉義市為打造多元文化友善城市,10月13日舉辦「緣來嘉義 幸福嘉人」多元文化嘉年華,邀請「越南孫翠鳳」阮安妮與民眾分享歌仔戲生命故事,當天將有50個以上異國美食文化市集與異國歌舞演出。 嘉義市政府10月8日舉辦「緣來嘉義 幸福嘉人」多元文化嘉年華記者會,邀請台灣首位越南籍歌仔戲演員阮安妮分享自己從越南來台14年的心路歷程。橫...

艾瑪史東激鬥瑞秋懷茲 英宮廷劇金馬影展播映

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)金馬影展近日公佈10部片單,其中包含由奧斯卡影后艾瑪史東,以及女配得主瑞秋懷茲主演的英國宮廷劇「真寵」,由希臘導演尤格藍西莫執導,其勾心鬥角又不失幽默的情節,吸引影迷注意。 2018金馬影展繼上週公布焦點影人名單,獲奧斯卡最佳電影配樂的麥可唐納將來台,近日再公布十部金馬影展播放片單,其中包含於柏林、坎城、威尼斯、東京、卡羅維瓦利影展造成轟動的大師名導新作...

【勇氣與力量】「台灣少年與安妮 跨時空對話」​ 悠遊卡贊助偏鄉學生參觀特展

(台灣英文新聞/藝文組 綜合報導)正在北市迪化街的「阿嬤家–和平與女性人權館」舉辦的「安妮與阿嬤相遇–看見女孩的力量」特展,將二戰時期荷蘭15歲猶太女孩安妮遭德國納粹軍隊逮捕遇害前、藏身的密室實景,搬移到台灣真實呈現。 有感於台灣教育城鄉差距大,悠遊卡公司響應婦女救援基金會(婦援會)青少年人權教育方案,特別贊助邀請宜蘭、苗栗、台中、及南投等縣市國中學生(如下圖),到「...

打破刻板印象   印尼電影《愛的所有格》情人節感性上映

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)往往印尼電影廣為熟知的皆為恐怖、驚悚片,《愛的所有格》卻跳脫以往既定印象,劇中不僅僅和觀眾談「愛」、「情」還更深入的描述時下最夯的「情感勒索」,特地選在七夕上映,將帶領台灣觀眾打開國際視野,一睹印尼當代電影的風采。 電影由印尼當代新銳影后普特莉馬利諾(Putri Marino)主演,酷似 Angelababy 的她於《愛的所有格》飾演一位被寄予厚望的奧運跳...

越籍台灣媳婦演歌仔戲    闖出一片天     

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為提升促進多元文化交流,新北市金山區公所2017年舉辦新住民文化季,引起極大迴響,今年特別邀請南部「新麗美歌劇團」北上公演「還劍湖」,透過藝文展演活動縮短城鄉差距,提升區民藝術人文素養。劇團當家花旦阮安妮來自越南,因戲與丈夫結緣,遠嫁來台,從頭學習歌仔戲,跨越語言鴻溝,在台灣歌仔戲撐起一片天。 活動當日也邀請市府重量級貴賓「性平CEO」與貴賓們一同和現場民...

央廣越南節目慶65歲  新住民:「我的孩子也將透過央廣學母語」

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)財團法人中央廣播電台越南語節目開播以來備受台灣越南新住民歡迎,不僅讓新住民、移工聽眾一解鄉愁,更是海外越南語聽眾認識台灣文化及風俗民情的最佳選擇,今年邁入開播65週年,7月8日在台內舉行慶祝活動,邀請近百位新住民聽眾一起同樂,現場更舉辦越南春卷製作大賽,氣氛融洽。 《中央廣播電台》報導,身為國家廣播電台,中央廣播電台共有13種語言廣播節目,而越南語節目自1...

荷蘭安妮之家特展  7月首度登臺

(臺灣英文新聞/藝文組 綜合報導)紀念《安妮日記》作者安妮法蘭克(Anne Frank)而成立的荷蘭安妮之家博物館與臺灣首座以慰安婦人權運動為主題的阿嬤家—和平與女性人權館合作,將在7月首度舉辦安妮特展,希望藉由猶太小女孩在迫害中求生的故事,讓臺灣的觀眾更加理解人權的重要。 《安妮與阿嬤相遇:看見女孩的力量》特展將在7月7日至12月30日在大稻埕阿嬤家展出,根據主辦單位婦女救援基...