「台語溯源 歡迎指正!」「三八」物語

「三八」(台語發音:sam-pat,此處p = ㄅ) 是台語裡特有的一個語彙;通常它是用來形容行為輕佻的女性,因此台語的「三八」是一個具有明顯貶意的形容詞。有時候「三八」這個形容詞也可以使用在男人身上,不過此時的涵義不太一樣,通常是指一個男人犯了一點過錯時,說的人對他有輕微責備的意思。無論如何,台語裡的「三八」是一個負面的形容詞,因此在使用前要仔細斟酌。 「三八」這個詞的起源係來自日語的「み...

台灣屏東「摸乳巷」百年紅磚牆遭塗鴨破壞 潮州鎮公所幫忙搶救

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導) 台灣一般所稱的摸乳巷是指位於彰化縣鹿港鎮菜園里菜園路38號與40號間的一條狹窄的長巷,不過屏東縣潮州鎮建基老街上也有條「摸乳巷」,百年紅磚牆讓人彷佛進入時光隧道。 屏東縣潮州鎮建基老街上,也有條「摸乳巷」,屏東縣政府在巷口掛了招牌(上圖)。不過最近百年紅磚牆慘遭塗鴉(下圖) 。中央社 (圖/周建昇提供.中央社) 令人遺憾...

台灣移民署舉辦金門新住民關懷網絡會議 公私協力深化服務

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)移民署南區事務大隊金門縣服務站為有效整合金門地區與新住民相關之教育、就業、醫療、法律等各項資源,於10月22日上午邀請轄內相關公、私部門,包括金門縣政府相關局處、中央駐金門單位及NGO代表,召開「109年度金門縣新住民關懷網路會議」,期盼藉由專題演講、業務報告、案例經驗分享與工作心得交流,提供轄區新住民跨機關的整合性服務措施。 本次會議邀請金城國中新住民學...

台灣金馬放映威尼斯、坎城影展得獎片 搞笑喜劇、動人愛情、金曲樂團紀錄片搶先看

(台灣英文新聞/娛樂組 台北綜合報導)2020金馬影展將搶先放映威尼斯影展得獎片,坎城影展的片單也再追加三部,此外,甫奪下金曲的濁水溪公社紀錄片《爛頭殼》也將放映二十週年數位版。 金馬影展官網公布片單,三部熱騰騰的威尼斯影展得獎片將會搶先放映,其中「音樂啟示錄」單元將揭發傳奇歌手、樂團、演奏家不為人知的一面。 威尼斯影展得獎片包括華裔女導演趙婷和法蘭西絲麥朵曼(Frances Loui...

【女力外交】台灣駐美大使、美國無任所大使將同場演說

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)外交部與國內非政府組織將在下週正值聯合國大會於紐約進行之際,舉辦一系列與婦女賦權及性別平等有關的視訊研討會,屆時我國駐美代表蕭美琴將與美國全球婦女議題無任所大使柯莉分別發表演講。 聯合國(United Nations)大會在月中開議,並將於10月1日舉行「紀念第四屆世界婦女大會25週年高階會議」,外交部把握機會,與財團法人婦女權益促進發展基金會等著重婦女議題...

新北婦女做一張椅子 為自己找到人生的位置

為翻轉女性刻板印象,新北巿政府社會局繼女性水電工班、女性室內配線裝修職訓專班後,再度推出「做一張椅子、為自己找到人生位置」類木工班,新北市婦女中心主任張琳表示,每個女性不管在任何領域,都應該有屬於自己的位置,透過製作過程,讓大家重新思考生命歷程中的婦女權益和性平議題。 劉秀麗打破禁忌爬上機台裁布 調色功力老師傅也折服 今年61歲的劉秀麗,她大學讀的是服裝設計,民國67年與先生在...

「譯」同攜手深化專業 澎湖培訓新住民通譯人才

澎湖縣新住民家庭服務中心為保持通譯人才服務效能,提供最佳的通譯服務,逐年辦理新住民通譯人才在職訓練,提供通譯人才專業學習、增進知能的機會,促進通譯人才間經驗交流與切磋。 澎湖社會處表示,今年度通譯在職訓練已於5/5-5/16辦理完畢,除了中心現有通譯人員外,亦有生力軍加入團隊參與專業課程及實務經驗。訓練安排邀請多位專業講師精心設計課程內容,如「擴大育兒津貼與托育公共及準公共化」之節,介紹現行...

巴國女婿與妻建立社工事務所 與警共同守護外籍朋友

來自巴基斯坦的李奇與邱怡薇來臺結婚13載,兩人共同經營「邱怡薇社工師事務所」,有多年經營新住民家庭關係協談、監獄外籍人士個案心理輔導等經驗。怡薇擔任社工師有22年的經歷,更是社工領域取得「兒少、婦女及家庭專科社工師」稀有人才;李奇擅常於烏爾都語與印度語,樂意成為警方特殊性語言的特約通譯,近日受臺南市警察局第六分局外事巡官許儷馨邀約,共同成為「113暴力止步」多語宣傳大使。 怡薇以自身新住民家...

家庭事業兩頭燒 台灣職場婦女的辛苦誰人知

母親節前夕,職業媽媽你快樂嗎?在目前性別角色分工尚有界限下,婚姻和生育對女性在職場上容易形成枷鎖限制職涯發展,進入婚姻後,隨著孩子的出生,女性常因承擔更多的家庭責任而中斷就業,或是請產假、育嬰假後難以重回職場。即使留在職場中,也容易面臨公司對自己工作能力的質疑及同事間的閒言閒語。根據勞動部108年統計,育嬰留職停薪期滿後回到原事業單位者達92%,沒有回到原職位的主要原因是「原工作職位已有人取代」。...

女權大躍進? 蘇丹立法禁止割禮

(台灣英文新聞 / 李昱德 綜合報導)許多非洲國家有對女性進行「割禮」的傳統,不過這樣的習俗被外界認為是對女性的性控制,且有衛生與健康疑慮,這幾年開始出現推廣廢止的風潮,蘇丹也在近日立法將割禮定為非法行為,如違反將面臨3年徒刑。 事實上,根據聯合國兒童基金會(UNICEF)對非洲與中東29國的調查,儘管已有24國立法對割禮進行不同程度的管制,割禮仍十分常見,人民時常忽略法規繼續進行割禮,在蘇...

屏東女性夢想館 每月館長計畫助新住民婦女展自我

過去的女性往往受到傳統思想的影響,認為婚後應該扮演好媳婦、太太、媽媽的角色,而失去了自我喜好與追求夢想的勇氣。為能維護女性權益、促進女性自我意識,103年屏東縣政府與衛生福利部攜手合作,於屏東社福綜合館三樓設立「女性夢想館」,提供一個專屬於屏東婦女的學習及展演平台。 屏東縣長潘孟安表示,女性夢想館藉由舉辦「每月館長」女性藝術創作實施計畫,邀請本縣不分國籍身分的素人女性擔任當月館長,並提供場館...

高雄婦女節「挺女聲」 照顧新住民孕產婦獲政院獎勵

為慶祝38婦女節,高雄市政府規劃了「2020高雄婦女節」《希朵社區的今時與往日》展覽。婦女權益施政方針中致力消除對婦女一切形式歧視的「希朵(CEDAW)公約」,落實在衛生局「新住民孕產婦跨文化身心健康精進計畫」跨越語言與文化的障礙,讓新住民女性在孕期能事前有準備、事後有陪伴,也獲得行政院性別平等創新獎。 高雄市政府社會局於2月7日至15日在「高雄婦女節」臉書粉絲頁,辦理「希朵(CEDAW)宣...

人權組織指中國監控並操控信息 耿爽怒批:中國人權處於最好時期

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)國際人權組織「人權觀察」與「自由之家」日前發佈報告,稱中國政府利用政治、經濟等手段破壞人權,實施監控並操控信息。中國外交部發言人耿爽再度「爆氣」,表示「這兩份報告都沒看到,也沒有興趣去看」,並強調「當前中國人權狀況處於歷史最好時期」 自由之家報告中指出,中國外交官員及安全人員企圖干預他國媒體報導,逾越界限,並透過中國媒體擴大對全球影響力,威脅自由民主社會。...

李寶春領軍新型京崑大戲 風流項羽、離婚女力李清照巡迴台灣

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)辜公亮文教基金會推出歲末大型新編京劇,由台灣京劇大師李寶春領軍,帶來「項羽和兩個女人」及「清輝朗照-李清照與她的二個男人」兩檔節目,由李寶春出任導演及編劇,將於14日台北、21日新竹、28日台中盛大登場。 辜公亮文教基金會指出,文武老生李寶春作品一向以創新著稱,近年以具有實驗精神的人性題材為主,推出大型京劇如「知己」、「京崑戲說長生殿」等引起熱議,尤其是...

「蜂蜜檸檬」的白色聯盟推不分區立委 楊志良呼籲郭台銘快點來

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)白色聯盟今(8)日公布首波不分區立委名單,前衛生署長楊志良名列其中。楊志良表示,小黨一定要團結才能產生力量,否則都是無聲無息;他們的理念就是中華民國派,呼籲鴻海創辦人郭台銘來投奔。 不以執政為目的、永遠監督執政黨,瞄準立委選舉的白色聯盟今召開記者會,公布首波不分區立委名單,分別是白色聯盟執行長吳蕚洋、楊志良、前司法改革國是會議委員張靜,以及作家李敖(非婚生)...