【快訊】晚間9時台灣發生規模4.8顯著有感地震 花蓮宜蘭震度最大

圖/中央氣象局 (台灣英文新聞/社會組 綜合報導) 台灣今天(30日) 晚間9點剛過,發生規模4.8顯著有感地震,震央在花蓮縣政府北偏西方 13.8 公里 (位於花蓮縣秀林鄉),震源深度17.2公里,台北較高樓層也可感受到震度。氣象局提供的詳細資訊如下: 發震時間:109年05月30日21時02分30秒 震央位置:北緯24.1° 東經121.56° 震源深度:17.2公...

用「母」語說「愛」你 新北結合母語慶祝母親節

一年一度的母親節即將到來,在這溫馨感人的日子,今年因肺炎疫情,多數學校取消原本的集會慶祝活動,然而對母親的愛,並不會因為疫情而停止,新店區青潭國小師生即以創意溫馨方式,鼓勵學生用母語向母親或主要照顧者,大聲表達感謝之意。 新北市青潭國小本土教育師資豐富,校內同時擁有閩客原三語師資,本年度因應母親節,校方將原本推行多年「為愛朗讀」活動,加上閩客原三種語別,請學生親自設計文稿,交給本土語老師潤飾...

台灣武漢肺炎逐步解封 中華職棒採梅花座開放球迷 悍將、統一獅購票辦法搶先看

(台灣英文新聞/生活組)台灣武漢肺炎疫情控制有成,指揮中心將逐步鬆綁防疫規章並加碼宣布,中華職棒例行賽將開放球迷入場。 中央流行疫情指揮中心今(6)日表示,經密切關注掌握中國大陸疫情情勢,評估疫情風險已逐步降低,當地之交通及人流往來也在逐漸恢復中,惟仍應防範可能的疫情風險。基於滯留湖北民眾返台需求及防疫安全的整體考量,自8日起,滯留湖北民眾可自行返台,惟搭機時應加強防護作為,並於返台後集中檢...

花蓮近海地震芮氏規模4.8 宜花震度3級

(台灣英文新聞/施家恩 台北報導)9日(周四)上午7時49分發生芮氏規模4.8地震,震央在花蓮近海,最大震度在花蓮太魯閣及宜蘭南澳為3級。 根據中央氣象局資料,地震震央位於花蓮縣政府東北方38.3公里處,地震深度24.3公里,為極淺層地震。 各地區最大震度部份,花蓮太魯閣、花蓮和平及宜蘭南澳為3級;花蓮市、宜蘭市、南投合歡山、台中梨山、新北五分山為2級。 震度1級地區包括:桃園市...

補給力、抵抗力、防護力 都加分的野奢露營渡假

二月轉眼結束,這一波疫情大家都悶壞吧!其實注意生理健康,心理健康也要留意!安排一趟放鬆的渡假是最好的能量補充,旅行中如何避開公眾密閉空間,露營渡假會是最不錯的渡假選擇! 客泊樂在花蓮理想大地的帆船帳露營區,提供的多元野奢露營商品,無論是露營老手,還是門外漢,都能讓入住客人滿意放心,為能鼓勵國人多接近戶外大自然,提高抵抗及防護力,推出3月指定週末純住帳棚商品,免費招待1人再加碼贈送精選手作課程...

冷氣團加水氣 合歡山降雪創入冬最大

大陸冷氣團配合華南水氣,合歡山今天凌晨到清晨下雪,最深處達10公分,雪量創今年入冬最大,工務段已進行交通管制,限加掛雪鍊車輛通行;玉山清晨7時多也短暫降冰霰。 根據交通部中央氣象局網站資料,位於海拔3402公尺的合歡山頂氣象站,凌晨到清晨測得氣溫約攝氏零下2度到3度間,配合水氣移入,合歡山等3000公尺以上高山降雪,南投縣昆陽到花蓮縣小風口一帶都成銀白世界,積雪量最深達10公分,創入冬最大降...

太魯閣晶英酒店 邀旅人回家投票度假

2020年1月總統立委選舉將至,太魯閣晶英酒店特別推出『回家投票度假之旅』住房優惠,邀請宜蘭﹑花蓮與台東地區之旅客,於投票期間至太魯閣度假,可享每房每晚1,000元折扣優惠,歡迎鄉親們返鄉投票之餘,暫時忘卻選情,走入靜謐山林,與家人在峽谷裡享受團圓之樂! 即日起至2020年1月9日,凡戶籍設於宜蘭、花蓮、台東之旅客,於1月10日(五)至1月13日(一)期間入住,透過官網線上訂房系統,預訂季節...

全台唯一峽谷水上舞台 山中最High原民演唱會

一年一度的跨年夜,何必參加人擠人的晚會?不如安排一趟東台灣假期,到太魯閣體驗全台唯一峽谷水上跨年盛會,倒數完就可回房間好好睡一覺,迎接全新的一年!飯店邀請東台灣知名原住民樂團『那就醬樂團』及『部落女神』,以部落創作音樂接力開唱迎接新年。盛會最高潮的抽獎活動,將送幸運兒到晶華國際酒店集團旗下飯店度假,實現新年旅行的願望! 12月31日跨年夜,飯店精心規劃跨年晚會,以部落音樂會的形式,邀請旅人一...

鼓勵向上「原」動力 新北獎學金助優秀原住民學生

新北市每學年頒發兩次優秀原住民同學獎學金,今(108)學年度上學期頒發公私立國小共543名,核發162萬元獎學金,其中樟樹國小王子瑤不靠補習就名列前茅,六年級的陳家豪更已通過阿美族語初級認證,大同國小曾宥嘉則是學習低音大提琴,於國家音樂廳與愛樂管弦樂團一同義演。這些孩子充份展現努力向上的精神,值得嘉許。 樟樹國小6年級的王子瑤同學在中低年級時曾讓師長憂心,但透過老師及媽媽的鼓勵,重回學習軌道...

〈時評〉台灣觀光旅遊萎縮 政府不能再漠視

根據世界經濟論壇(WEF)公佈,2019年全球旅遊業競爭力報告,台灣排名第37名,比兩年前倒退7名,在東亞地區跌幅最深,另一項名次大幅滑落是自然保護區項目,顯示台灣對自然環境保護不力。 台灣觀光旅遊業在國際的競爭力正快速下滑,政府如果再拿不出深謀遠慮的措施,根本競爭不過世界其他國家,國際觀光客對台灣的熱度正在遞減中,深值警惕。 台灣不是沒有天然環境發展觀光旅遊產業,只是台灣地方政府太重...

台灣太魯閣族傳統婚禮 新郎揹新娘回家、象徵過好日子

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)太魯閣族女子尤黃姿郡,日前與漢人張簡忠云結婚,心心念念想辦一場太魯閣族傳統婚禮;昨 (10)日花蓮縣北部秀林鄉富世村可樂部落,殺了2頭豬,在家族長輩田貴實主持下,辦了一場別開生面的婚禮。 中央社報導引述文史工作者田貴實表示,部落已10多年沒有辦過傳統婚禮,這一次是外孫甥女主動提出,令他感到驚喜。包括部落族人和男方親屬100多人參加,婚禮並不鋪張,也沒有任何宗...

台鐵太魯閣號驚魂事故搶修中 今台北往花蓮列車全天延誤20分鐘

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)台鐵今(9)日上午指出,昨(8) 日深夜,花蓮和平站發生一列太魯閣號列車集電弓斷落纏繞電車線事故,連帶砸到行駛中列車駕駛艙的玻璃,玻璃明顯破裂、部分車頂毀損停駛,電力系統也異常,台鐵緊急調派柴聯車接駁上百旅客,並派員搶修。 由於目前台鐵仍在緊急搶修;宜蘭花蓮間暫時改用柴電機車牽引,台北往花蓮列車,今(9)日預料都會較表定時間延誤約20分鐘。 《中時》報...

來去總統府住一晚迎來印度部落客 大讃台灣人情味

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)「來去總統府住一晚」活動如火如荼地展開,第四組客人是來自印度的部落客馬洛特拉(Aakash Malhotra),昨(07)日搭乘華航來台後,晚間入住總統府。馬洛特拉表示,台灣豐富的社會氛圍讓他印象深刻。 《中央社》報導,由中華文化總會、交通部觀光局共同主辦全球首創「來去總統府住一晚」體驗活動,11月7日迎來第4組國際嬌客,印度網紅兼部落客的馬洛特拉(Aak...

台灣花蓮太魯閣峽谷馬拉松開跑 1萬5千名海內外選手參賽

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)2019雲朗觀光太魯閣峽谷馬拉松今(2)日上午熱鬧登場,得天獨厚的壯麗峽谷地形吸引15,000名海內外選手參加,外籍選手將近1000人報名參賽。其中全馬男女組第一名皆為台灣選手。 太魯閣峽谷馬拉松今年跑入第20年,從2000年起開始,每年11至12月份在臺灣太魯閣國家公園內舉辦。花蓮縣長徐榛蔚偕同前縣長傅崐萁今(02)日上午6點45分為活動鳴槍起跑,參賽選...

好康錯過等明年 太魯閣晶英酒店線上旅展祭三重優惠

今年台北國際旅展將於11月08日至11月11日,於南港展覽館登場,配合晶華國際酒店集團線上旅展,太魯閣晶英酒店推出多款限量商品,於11月04日至11月11日開賣,飯店祭出線上旅展三重優惠,邀請所有喜愛太魯閣的旅人,搶購年度最後一波優惠,安排與親友同樂的山水假期! 線上旅展三重優惠:【優惠一】自11月04日中午12:00至11月07日下午5:00,線上旅展推出獨家優惠,限定商品同價位住宿券可享...