台灣KOM自行車登山王挑戰賽23日登場 觀光局:比賽獎金因疫情以緩濟急減少

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)今年邁入第9年的「台灣KOM自行車登山王挑戰」將在23日上午6時從花蓮七星潭登場,海外參賽人數受疫情影響較去年減少,仍有來自美國、丹麥、台灣等共計22個國家,計425位選手參與,比賽獎金因需要以緩濟急挪去紓困,冠軍獎金將大幅縮水至10萬元。 2020年台灣觀光主題為「脊梁山脈旅遊年」,台灣KOM自行車登山王挑戰因而別具意義,觀光局表示,2020台灣KOM...

台灣九二一大地震21周年 宗教團體追思罹難同胞、祈安新冠病毒化無

(台灣英文新聞)1999年9月21日,凌晨1時47分15.9秒,震央在南投集集的芮氏規模7.3百年強震奪走全台2千餘條生命。近日國內知名宗教團體舉辦追思九二一等罹難同胞的追思暨祈安新冠病毒化小化無息災活動,聚集眾力為國家祈福。 由內政部、臺北市政府指導,地藏悲願基金會、花蓮太魯閣祥德寺主辦,台北地藏禪寺承辦,花蓮縣佛教會協辦之「護國息災.慈心關懷超度921二十一週年、華航空難、阿里山小火車、...

全台灣首座!合歡山鳶峰觀星平台正式啟用

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)全國第一座、亞洲第三座觀星友善平台於19日晚間在仁愛鄉鳶峰正式啟用,當晚還舉辦觀星平台揭幕及星空音樂會,讓民眾身在海拔2750公尺高的合歡山暗空公園裡,聽著悠揚樂聲感受觀星樂趣,會後還規劃導覽解說。 為推動觀星旅遊及環境保育,南投縣政府、農委會林務局東勢林區管理處、太魯閣國家公園管理處、台灣星空守護聯盟、清境觀光協會等單位共同合作,整修位於省道台14甲線24...

【國慶連假火車返鄉】台鐵宣布加開列車及日期、訂票時間

(台灣英文新聞/生活組綜合報導)因應國慶三天連假(10月9日至11日)疏運旅客需要,台鐵局5日宣布自10月8日(周四)至12日(周一)這五天期間,加開各級列車共146班,加掛車廂399台,而9月10日凌晨零時起開放便利商店、網路及電話語音訂票。 此次加開列車包括東部的太魯閣號、普悠瑪號,10月9日至11日「樹林-花蓮」直達優惠復興號6班,並提供北宜新台幣100元、北花200元優惠票價,同時為...

台灣台鐵「限速備援系統」 年底優先裝52輛普悠瑪、太魯閣列車

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)台鐵2018年10月21日發生普悠瑪翻車事故,造成嚴重死傷,調查證實列車超速。此事件也讓台鐵行車安全受到外界關注,該局也積極防範一旦列車自動防護系統(ATP)故障時,要如何保障行車安全。 台鐵去年(2019年) 與中山科學研究院合作開發「限速備援系統」,台鐵今天(16日) 說,年底前將優先在52輛普悠瑪及太魯閣號列車上安裝。 台鐵原計畫去年底,優先在5...

ITF台北國際旅展-線上旅展 七夕情人 Follow me

為協助受COVID-19(武漢肺炎)影響之觀光產業,亞洲最負盛名同時也是國內民眾最期待的ITF台北國際旅展,攜手台北國際觀光飯店、大型旅行社、觀光巴士、遊樂園業者首創ITF線上旅展(http://www.taipeiitf.org.tw/),第二波【七夕情人 Follow me】登場,業者搶攻情人節商機,再推超狂優惠折扣,1人成行,2人也行,不管幾人都成行,要讓民眾以最划算的價錢一起奢華享受浪漫節...

融合太魯閣峽谷地景生態與歷史 台灣內政部:歡迎預約走訪山月吊橋

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北綜合報導)太魯閣峽谷中最長的鐵線橋「山月吊橋」,歷時2年9月餘的時間,克服峽谷天險,今(12)日舉行啟用典禮,內政部次長邱昌嶽表示,全區符合人本無障礙環境,是適合全家安心旅遊的國旅新景點,營運初期採線上預約,每日開放800人入場,歡迎民眾來太魯閣走走。 內政部表示,太魯閣峽谷於2019年吸引約482萬遊客到訪,「山月吊橋」啟用後,可將部分峽谷中的遊客分散到腹地...

台灣太魯閣百年遺跡斥資上億重建 山月吊橋8/12開放試營運

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)暑假旅遊又有新選擇囉!太魯閣國家公園管理處斥資上億台幣,重建超過百年歷史的「山月吊橋」,預計於8月12日下午開放參觀,每天限量4梯次共800人, 8月7日起民眾可於網路進行預約。 根據中央社的報導,太管處副處長表示吊橋原訂7月試營運,然而暑假為旅遊旺季,僅一個多月已逾24萬人入園,考量到吊橋的負荷力,才延後至8月中旬採預約制對外開放。 山月吊橋已有...

【防疫新生活】住飯店有機會開名車 台灣北部飯店業者紛紛推出吸客專案

更新時間: 2020-07-24 17:51 首次發稿: 2020-07-24 17:00 (台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台灣疫情趨緩,國旅大爆發,但旅客到北部旅遊意願仍偏低,有飯店業者分析是北部景點少,加上確診案例以北部居多,因此攜手名車廠商推出試乘方案,預估住房率可提高2至3成。 國內武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)疫情趨緩,政府推出的安心旅遊補助也讓國...

今夏到山裡避暑 四大玩樂攻略暢遊太魯閣

炎炎夏日,最適合到太魯閣避暑度假,探索山林、海洋的沁涼,即日起,飯店為旅人規劃了避暑玩樂攻略,推薦四種玩法,打造全方位的夏季體驗!在太平洋操舟漫遊,欣賞清水斷崖美麗的日出;參加飯店峽谷野餐一日遊行程,走訪步道景點,在布洛灣享用網美野餐;或是走訪避暑步道『白楊步道』體驗大自然SPA;飯店也針對親子旅客規劃小小獵人體驗營,讓孩子學習當個勇猛的部落獵人,度過寓教於樂的暑假! 玩法一:夏天太熱,帶你...

花蓮近海地震芮氏規模4.8 搖動北、東台灣

更新:花蓮周四上午11時24分發生芮氏規模4.8地震之後,一小時之內(中午12點12分)再出現第二震。規模4.6的地震震央與前次相同,最大震度3級在花蓮太魯閣,宜蘭、南投、苗栗2級,其餘北台灣與中台灣縣市測得最大震度1級。 (台灣英文新聞/施家恩 台北報導)根據中央氣象局最新資訊,9日(周四)上午11時24分發生芮氏規模4.8地震,震央在花蓮近海,島上最大震度在花蓮太魯閣為3級。 同日...

近百年後再走「中央尖山登山記」 林業試驗所為台灣「鹿野氏馬蘭」正名

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北報導)台灣日治時期著名的生物學家鹿野忠雄(Kano Tadao)於1930年發表「中央尖山登山記」,也是我國第一筆正式文字記載的登頂紀錄,其內容提到一種小白花。時隔逾90年,林業試驗所植物分類團隊重走當年的路線,找到了書中的植物棲地,並將它以生物學家之名,命名為「鹿野氏馬蘭」(Aster kanoi),同時將其列為接近威脅的物種。 2019年8月,林業試驗所植...

安心國旅7月上路 全台灣飯店名單揭曉 下週一起開放自由行旅客申請

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)交通部觀光局公布的「安心國旅補助方案」將於7月1日登場,活動一開跑就有7000多家業者參與,昨(18)日下午2時起觀光局也將旅遊業者資訊公布在台灣旅宿網,6月22日起開放自由行旅客申請。 整理包/「安心國旅補助方案」7月上路 自由行、團體行、員工旅遊皆適用 國內武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)疫情趨緩,為振興經濟和國內旅遊業,政府6月...

台灣雲門舞集「舞蹈蒲公英」飄進偏鄉小學 種下藝術教育種子

(台灣英文新聞/文化組 台北綜合報導)雲門舞集啟動「舞蹈蒲公英」計畫推廣藝術教育,透過舞蹈與偏鄉小學的孩子交流,今年預計在花蓮、台東及南投共舉辦20場。 2020年雲門深入偏遠小學推廣藝術教育的「舞蹈蒲公英」計畫,6月8日起自花蓮縣秀林鄉西寶國小展開。為期兩週11場次,將陸續抵達花蓮縣秀林、玉里、富里、豐濱、萬榮、卓溪等鄉鎮,造訪平均學生人數約40名的偏遠小學,上山下海,與20所學校813名...

端午前往東台灣花蓮太魯閣菁英酒店避暑

迎接即將到來的四天端午連假,選擇在峽谷度過最特別的端午節,飯店於端午假期推出一系列應景活動,凡於端午節當天,6月25日(星期四)入住的貴賓就能體驗包粽DIY,飯店邀請資深師傅親自教學,帶領大家體驗傳統包粽的樂趣。當日中午,舉辦『大家一起來立蛋』的活動,讓大、小朋友集體在國家公園立蛋,挑戰地心引力。今年端午節,邀請您一同在峽谷中度過好吃又好玩的端午假期! 自己的粽子自己包,師傅教你包粽 ...