日皇明仁最後一天在位 睽違202年退位儀式今登場

日皇明仁今天將在相關儀式結束後退位,傳位給皇太子德仁,這也是202年以來再次有日皇退位儀式。日本將於5月1日告別平成年代,正式進入令和紀元。 法新社報導,日本當地時間今天下午5時(台北時間今天下午4時)舉行日皇退位儀式,將在皇居宮殿的「松之間」舉行約10分鐘「退位禮正殿之儀」後退位。 在此之前,明仁今天上午10時(台北時間9時)已出席在皇居「宮中三殿」(賢所、皇靈殿及神殿的總稱)所舉行...

日本公布新年號「令和」 5月1日啟用

(台灣英文新聞/鄧佩儒 台北報導)日本政府今(1)日公布新年號為「令和」。 日本內閣官房長官菅義偉今日上午10時30分召開記者會,他舉起用書法寫上「令和」兩字的白板,正式宣布日本新年號的誕生。 菅義偉表示,「我們希望新的年號能被社會大眾廣泛接受並深植於人們的日常生活中」。他也表示,「令和」典故出自一部8世紀的詩歌總集《萬葉集》,兩字分別代表秩序及祥和。 年屆85歲的日本明仁天皇將...

日本明宣布新年號 我國將和日邦交國同步獲通知

(台灣英文新聞/鄧佩儒 台北報導)年屆85歲的日本明仁天皇將於4月30日正式退位,由皇太子德仁繼位,這也宣告平成時代將要結束,日本政府訂於於明(1)日宣布新的年號,而我國駐日代表處已接獲日方通知,將和日本195個邦交國同步收到新年號通知。 日本政府決定於4月1日上午11時30分(台灣時間10時30分)由內閣官房長官菅義偉公布將於5月1日啟用的新年號。1989年1月8日開啟的平成時代則將於4月...

日本新年號確定公布時間:4月1日

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)皇太子德仁將於5月1日即位新日皇,日本政府將於4月1日上午11時半公布新年號。 中央社報導,日皇明仁預定4月30日退位,皇太子德仁將於5月1日即位新日皇,日本政府將於4月1日上午11時半,由內閣官房長官菅義偉公布新年號。 日本放送協會(NHK)報導,有關新年號的公布時間,今天上午日本政府所召開的有關選年號手續討論會議決定,4月1日約上午11時半(台灣時...

睽違12年 帛琉亞太航空台北直飛塞班6月再開航

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)睽違12年,帛琉亞太國際航空將再次飛航台灣,昨(28)日在台北舉行記者會宣布,預定6月開航台北直飛塞班的包機,每兩週飛3班。 帛琉亞太國際航空(Palau Asia Pacific Air)曾在2007年短暫經營帛琉飛台灣的包機,而今年6月將開航的台北-塞班航線,是睽違12年後,台灣再有直飛塞班的航班。長榮航空在2007年4月也曾短暫飛航台北-塞班航線。 ...

北富銀「旅日神卡」驚喜上市!全台最優3%回饋無上限 日本漫遊免費 旅行社獨享優惠 打造買Omiyage第一神卡

台北富邦銀行與JCB獨家合作推出專為日本旅遊客群設計的「旅日神卡」,今(27)日盛大舉辦上市記者會。「旅日神卡」主打日本消費3%回饋無上限,台灣消費也有1%回饋無上限,搭配一年贈送4次日本人氣第一Omiyage、24小時隨時一鍵調高刷卡額度等全台首創權益以及各大旅行社獨享優惠行程,可說是旅日購買Omiyage第一神卡,喜愛到日本觀光旅行的民眾千萬不能錯過! 北富銀總經理程耀輝表示,據統計台灣...

日本天皇禪位儀式正式開跑

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)日本天皇明仁即將在下個(4)月,禪讓皇位給皇太子,而相關儀式已經從昨(12)日正式開跑。 日本《NHK》報導,日本天皇於日本時間昨日上午10點開始,著「黄櫨染御袍」,於皇居「宮中三殿」舉行儀式,以上古日語,向日本皇家列祖列宗稟告自己即將禪讓皇位的消息。 根據報導,日本天皇還參拜了祭拜天皇列祖列宗的「皇靈殿」,以及祭祀日本神明的神殿。 《日本經...

日本全面防堵新年號外流 相關人士將遭「囚禁」、沒收手機

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)日本天皇明仁即將禪位給皇太子,引起外界關注新年號究竟為何。不過,日本政府對此進行高度保密,甚至計劃在確定新年號到正式公佈前,將相關人員「囚禁」在小房間内,並沒收手機。若新年號還是遭外流,則會立刻更換新年號。 《日本經濟新聞》報導,日本新年號,將在4月1日確定並公佈,但由於制度因素,參與選定年號會議的學者、衆院參院正副議長、以及媒體高層,都有機會提前得知新...

日本政府敲定天皇禪位登基詳細時程

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)日本天皇明仁,即將在今(2019)年4月30日禪位,新天皇則會在隔天登基。對此,日本政府在今(17)日稍早,確認了皇位繼承儀式流程。以下時間均是日本時間。 日本《NHK》報導,日本政府目前預計,於4月30日下午5點至5點30分,在皇居「松之間」(松の間),舉行日本行憲以來第一次退位儀式。 5月1日上午10點30分,新天皇將舉行繼承歷任天皇象徵寶物的...

安倍:我們確定在4月1日提前公佈新年號

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本現任天皇明仁禪位後,現今皇太子將在今(2019)年5月1日即位。對此,日本首相安倍晉三今(4)日表示,將在4月1日提前公佈新年號,以免各機關作業不便。 日本《NHK》報導,安倍在日本三重縣伊勢市舉行記者會,説明雖然日本一直以來,都在更改年號當天,才公佈新年號,但為減輕日本民衆生活負擔,而決定在4月1日提前通過内閣會議(相當於我國行政院院會)公佈。 ...

川普明年將搶頭香 成為第一位見日本新天皇的外國元首

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,川普將成為第一位見日本新天皇的外國元首。 日本《朝日新聞》得手消息,表示美日兩國政府希望,在明(2019)年G20高峰會,在大阪登場前,邀請川普訪問日本,與預計明年5月1日登基的新天皇見面。 消息人士説明,川普預計在5月1日到G20登場的6月28日、29日之間,訪問日本,除了與新天皇見面外,還會和首相安倍晉三舉行會談,並在G20登場後,再...

日公明黨黨魁:日本民衆尚未有共識 目前不宜展開修憲

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本修憲問題最新消息。參與執政聯盟的公明黨黨魁山口那津男表示,由於日本明(2019)年參議院選舉將登場,各政黨恐無閒討論憲法問題,因此恐難以發起修憲程序。 日本《NHK》報導,山口在東京一場演講中表示,修改憲法最重要的,就是民衆達成共識,但日本目前顯然未能達到此要求,且日本民衆大多不將修改憲法,看做優先政治議題。 另外,他指出,明年日本將迎來地方大...

日本新天皇明年登基將宴外賓 外務省要求85億日圓預算

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本現任天皇明仁,預計明(2019)年退位,禪讓給現在的皇太子。此無疑是國家大事,因此日本政府將邀請外賓到訪。然而,外務省開的價錢,竟然高達85億日圓,相當於新台幣23億元左右。 日本《NHK》報導,明年現在的日本皇太子登基後,日本政府將在10月,舉行「即位禮正殿之儀」(即位礼正殿の儀),向國内外宣告新天皇登基,並由首相宴請晚餐會。 因此,日本外務...

【逝世87週年】緬懷「台灣新文化運動之父」~醫國醫民的蔣渭水

(台灣英文新聞/宇妍 綜合報導)今天8月5日,是台灣反日本殖民運動領袖、被學者譽為​「台灣孫中山」的蔣渭水先生,去世87週年的日子。其實他也堪稱為引領台灣文化啟蒙的「台灣新文化運動之父」。民視新聞台《台灣演義》節目,特別在今天推出「蔣渭水與台灣文化」專題報導。 1891年出生的蔣渭水,是台灣宜蘭人。1920年代,他從一位單純在大安醫院執業的台灣日治時期專業醫師、逐漸轉型為民族與社會政治運動者...

日本皇位繼承倒數計時 「皇位繼承式典事務局」今掛牌上路

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本天皇明仁,將在明(2019)年將退位,由目前皇太子,接任成爲新天皇。對此,日本政府今(1)日,成立「皇位繼承式典事務局」,以 綜合處理相關事務。 《NHK》報導,日本政府「皇位繼承式典事務局」,在今日正式掛牌上路,人員為來自内閣官房和内閣府的26人。 根據報導,日本首相安倍晉三,向成員強調,日本之後將有一連串相關典禮,十分關鍵,並敦促成員把典...