東北角海域當令剝皮魚 新北農業局教你怎麼做好料 

(台灣英文新聞)秋天正是東北角海域豐收剝皮魚的季節,澳底籍的燈火漁業漁船正在澳底港邊卸下的新鮮剝皮魚,剝皮魚肉質鮮美且細緻,無論是紅燒、清蒸或煮湯都有好滋味。 「剝皮魚」有2種分別是單角革單棘魨和短角單棘魨,東北角海域盛產的是單角革單棘魨,主要棲息於沿岸、近海礁區海域,喜成群聚集生活,具趨光性,主要以燈火漁業漁船捕獲,盛漁期在9月至11月。 牠的魚皮厚且硬不能食用,料理前要先剝去魚皮,所以被...

台北天文館:獵戶座流星雨極大期20、21日登場 不須望遠鏡、在郊外便可觀賞

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台北市天文館表示,獵戶座流星雨是每年固定發生的中小型流星雨,今年的極大期約落在10月20、21日,在沒有光害、天氣晴朗的狀況下,估計每小時可看見20顆流星! 獵戶座流星雨是由著名的哈雷彗星遺留在軌道上的物質所形成,特色是流星速度極快,且其高峰期可持續數天而不衰,其中今年獵戶座流星雨的觀賞時間非常長,自20、21日22時30分獵戶座於東方升起後到太陽升起前的這...

紐約台灣蘭花展連7年舉辦 疫情下療癒人心

台灣駐紐約辦事處連7年與皇后區植物園合辦台灣蘭花展。今年受疫情影響,500盆爭奇鬥豔的蘭花全數在戶外展出,散發療癒人心的力量,紐約客週末將有外出透氣的新去處。 紐約「台灣:蘭花世界」特展邁入第7屆,預定16日至18日在皇后區植物園登場。園方今天舉行記者會與開幕酒會,約500盆蝴蝶蘭、雜屬蘭等不同品種蘭花亮相,陳列在婚禮花園與遊客中心遮棚下,有別於前幾年運用室內空間擺設的做法。 皇后區植...

中華電信攜手雲林縣政府 開創「智慧5G新雲林」

中華電信以引領建設5G智慧國家為願景,攜手雲林縣政府導入各項智慧城市應用。10月12日中華電信雲林營運處總經理張文圖受邀參加「智慧5G新雲林」記者會,宣布與雲林縣政府合作,結盟在地三所科技大學、臺大醫院雲林分院及資策會等推動多項5G合作,提供智慧農業、智慧防汛、遠距醫療、智慧救護、智慧觀光及智慧安防等服務,共同打造雲林成為全國最亮眼的5G智慧城市。 中華電信雲林營運處總經理張文圖表示,中華電...

台北寒舍艾美酒店 寒舍食譜「蟹品金秋」 鮮美蟳蟹滋補秋涼時節

今年三度榮獲米其林餐盤推薦的寒舍食譜,在活海鮮料理尤為擅長,讓來自海洋的曼妙滋味躍然於席間!秋氣漸濃,10月12日起寒舍食譜精選肥美處女蟳及大閘蟹,分別以花雕酒及鎮江醋入味,演繹細膩秋蟹料理,每道1,280元+10%起,邀請賓客品嚐絕妙鮮甜蟹宴。詳情及預訂請洽寒舍食譜02 6622 5820或至www.lemeridien-taipei.com。 「花雕老酒處女蟳」每份1,480元+10%,...

台灣國慶假期受東北風影響 吳德榮:桃園以北有短暫雨

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象.老大洩天機」表示,今日至國慶日受東北風影響,桃園以北及宜花有局部短暫雨的機率,北海岸及山區降雨較明顯,新竹以南為晴朗穩定的天氣,中南部山區及台東山區有小範圍短暫降雨的機率。 吳德榮表示,中央氣象局最新「路徑潛勢預測圖」顯示,第14號颱風「昌鴻」仍為中颱,將在日本南方海面大迴轉,其與鋒面的共伴效應將給日...

主動脈剝離怎麼辦? 心臟外科醫師解析治療方針

【健康醫療網/記者蔡岳宏報導】知名藝人小鬼因主動脈剝離在家不幸離世,這類心血管疾病往往突然發生,若不幸發病該如何治療?振興醫院心臟醫學中心心臟血管外科主治醫師李永在表示,主動脈剝離的部位決定了治療方針,主動脈剝離的治療分成手術與藥物治療,其中手術常會採取複合式手術,不過因為主動脈剝離的臨床症狀及治療有許多的變化,而患部發生的位置也影響手術的複雜度與手術後的復原程度,治療的結果常與病患及家屬期望有落...

天氣不再 5日起北台灣轉濕涼氣溫驟降

(台灣英文新聞/生活組 台北報導)一整個周末炎熱的好天氣將告一段落,根據中央氣象局晚間發布的天氣預報,明(5)日起受到東北風影響,北部及東北部將轉為濕涼天氣,氣溫也較周末驟降八至10度。 氣象局晚間發布天氣預報表示,明日東北風增強,北部及東北部天氣轉涼;北部地區多雲短暫雨的天氣,氣溫最低將來到22度,最高溫27度,而東北部陰雨天,氣溫23至26度。 此外,台灣東北部及大台北山區有雨,並...

【武漢肺炎】台灣中秋連假景點擁擠、難有社交距離 感染科醫師:早晚疫情爆發

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)看看美國,想想台灣! 時序入秋,各界擔心武漢肺炎捲土重來。感染科醫師表示,台灣早已「外銷」個案,代表國內一定有病毒,再看中秋連假全台各大景點擠滿人,毫無社交距離,疫情爆發只是早晚問題。 武漢肺炎疫情(2019冠狀病毒疾病,COVID-19, 武漢肺炎, 新冠肺炎)全球延燒,如今時序入秋,流感、武漢肺炎疫情是否雙重夾擊,引發各界關注。 台灣大學醫學院兒童...

中秋連假全台好天氣 下週一起北部轉涼

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)中央氣象局預報,週日(4日) 連假結束前,全台都是好天氣,下週一(5日)開始東北風增強,北部轉涼有雨,其他地區早晚也涼,請民眾務必注意連假前後的天氣變化。 今天(2日)起東北風減弱,氣溫逐漸回升,全台是可見陽光好天氣。根據中央社,溫度部分,北部、東半部高溫約攝氏30至31度,中南部高溫則為33度左右,但受到輻射冷卻影響,各地早晚低溫約22至24度,西半部日夜...

Cozzi Market逸.市集中秋最"蝦"趴!假日成人贈半隻龍蝦

一年一度的中秋節又來啦!象徵豐收及團圓的好日子,除了賞月外,烤肉更是不可少。還在為烤肉食材及器具煩惱嗎?國泰飯店觀光事業旗下的COZZI Blu和逸飯店.桃園館都為消費者準備好了!館內的「Cozzi Market逸.市集」自助美饌直接把炭火搬進餐廳內,由五星主廚替你"夯"肉外,還有啤酒無限暢飲、假日成人贈半隻龍蝦,即日起至2020年10月25日,平日每人980元+10%、假日每人1,280元+10...

板橋凱撒卡拉拉餐廳轉型 精選套餐680元起

隨著天氣轉涼進入秋季,此時最需要的就是暖湯入喉、美味佳餚來滿足挑嘴的味蕾;看準國人愛吃火鍋商機,板橋凱撒大飯店卡拉拉餐廳轉型為複合式餐飲型態、趁勢推出火鍋美饌,除保留原提供的精選西式超值套餐(每套759元)、提供戰斧豬排/美國Rime肋眼牛排/紅酒燉羊膝等主菜選擇,即日起更推出個人獨享豪華鍋物,提供西班牙伊比利黑豬肉、美國頂級無骨牛小排及龍虎石斑等頂級食材,套餐鍋物每份680元起,除了海鮮肉品外更...

台北動物園馬來貘寶寶正式取名「貘豆」 即日起可戶外現身

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)台北市立動物園今(30)日宣布雄性馬來貘寶寶的命名,由牠的「乾爹」、國際知名插畫家Cherng提名的「貘豆」以62000票勝出,另即日起,遇到好天氣時,民眾有機會看到這隻活蹦亂跳的「深褐色小西瓜」,在媽媽「貘芳」的陪同下,到戶外走走。 來自捷克布拉格動物園的雄性馬來貘「貘克」,和台北市立動物園出生的雌性馬來貘「貘芳」於2019年8月配對成功,並於今(20...

射程高達1000公里! 印度首度在邊境部署導彈、可直接打擊中國西藏基地

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)隨著中印邊境壓力日漸升高,印度傳出在拉達克地區部署射程長達1000公里的「無畏」(Nirbhay)遠程亞音速巡弋飛彈,劍指中國西藏的導彈基地及機場,這也是印度首度在兩國邊境部署導彈。 「無畏」式巡弋飛彈由印度自主研發,可鎖定目標發動攻擊,射程長達1000公里,經過7年測試,本次也是首度部署,意味著印度有直接打擊中國導彈基地的能力。 《聯合新聞網》報導...

北台灣27日溼涼防局部大雨 中部以北秋意濃

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)中央氣象局說,今天中部以北秋意濃,北台灣水氣多且整天溼涼,局部地區有大雨。 氣象局說,今天因華南雲雨區東移,水氣增加,整天北部及東北部地區都會有陣雨,並有局部大雨,中部、東部、東南部地區及澎、金、馬也有局部短暫陣雨,南部地區大致為多雲,午後局部短暫雷陣雨天氣,外出活動應攜帶雨具備用。 氣溫方面,氣象局預報,台中以北及東北部全天體感較涼,東北風迎風吹來,...