台灣電影夏威夷影展大放異彩 台版瘦身男女「大餓」雙入圍

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)第39屆夏威夷國際影展台灣電影大放光彩!謝沛如執導的《大餓》獲雙重肯定,同時入圍官方KAU KA HŌKŪ主要競賽及NETPAC最佳亞洲電影獎兩單元;此外,謝沛如、黃心健、陳斯婷將參與參與映後座談。 文化部發新聞稿指出,夏威夷國際影展以促進亞太及北美地區的影視交流為宗旨,為美國少數聚焦亞太電影與新銳導演之影展,KAU KA HŌKŪ獎項名稱具有「閃亮之星...

美商務部長羅斯:美國和中國貿易協議樂觀 短期內將鬆綁華為

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)3日說,對於美中於11月達成「第一階段」貿易協議表示樂觀,還透露「短時間內」將發布美國企業向華為出售零件的出口許可。 中央社報導, 羅斯表示,智利因國內動亂取消主辦亞太經合會(APEC),使美中無法在場邊舉行峰會簽署協議後,但是美國的愛阿華州、阿拉斯加、夏威夷、甚至中國各地,都可能成為川習簽署協議的地點。羅斯稱這項協...

行銷台灣有成 觀光局獲亞太旅行協會三大金獎肯定

(台灣英文新聞/生活組 台北報導)台灣觀光局於昨(19)日在哈薩克舉辦的亞太旅行協會金獎頒奬典禮上大放異彩,一舉拿下三項金獎,也是台灣參加該競賽以來的最佳成績。 台灣在亞太旅行協會(Pacific Asia Travel Association,PATA)開辦的29個金獎項目中,榮獲旅遊目的地行銷金奬、環境教育金奬,以及文化遺產金獎,成為頒奬典禮矚目的焦點。 交通部觀光局長周永暉在獲悉...

秋「旬」美味 海陸共賞!台北福華推節氣好食趣

台北福華大飯店迎接秋季來臨,江南春、珍珠坊、蓬萊邨、麗香苑及點心坊各以當令食材、融入主廚創意,打造季節感的暖心料理。相較於夏季料理的清爽開胃,秋季料理強調濃郁豐富、多層次的口感,從點心、海鮮、肉類到湯品,皆可以品嚐到主廚的別緻巧思。 秋天就是品蟹好時機!江南春以江浙點心見長,講究細膩刀工,劉宜嘉主廚精湛廚藝向來有口皆碑,「蝦兵蟹將套餐料理」精選多道蝦蟹料理,包括鮮脆彈牙的生炒鮮蝦鬆、椒鹽軟殼...

台北北投雅樂軒酒店 中秋禮盒早鳥開賣

中秋佳節,人月兩團圓!台北北投雅樂軒酒店特別推出「月樂 2019 中秋禮盒」(Music from the Moon),包括「芋頭蛋黃酥」、「御皇酥」、「柚子蘋果酥」等3款匠心巧製的中秋月餅。無論是寵愛自己、餽贈親友或客戶,均是細膩貼心之選。 古今中外,月亮一直是音樂家常用的題材。與月亮相關的名曲,最耳熟能詳的有貝多芬的《月光奏鳴曲》、德布西的《貝加馬斯克組曲:月光》。而中文歌曲中的《月光》...

人民幣匯率「破7」美中互嗆 中國國航停飛北京-夏威夷航線

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導) 人民幣滙率昨(5)日兌美元匯率貶破7元之後,美國財長米努欽(Steven Mnuchin)當地時間周一(台灣時間為6日)發表聲明稱,美國政府認定中國正在操縱人民幣滙率,將與國際貨幣基金組織(IMF)合作,消除來自中國的不公平競爭。 這是美國自1994年後,時隔25年來首次將中國列為匯率操縱國。中美貿易衝突愈發激烈。 美方認為,中國透過人民幣貶值,可...

全國最高自助美食吧 《50樓Café》海陸高峰會

新北地標百揚大樓的頂樓,坐落著全國最高的自助餐廳「50樓Café」,全廳環繞大片落地明窗,將豔夏最美的藍天白雲和101大樓框成畫作,賞心悅目!冠軍主廚陳俊杉為讓暑假的家庭型客人吃喝盡興、又省荷包,特別從8月6日至9月8日推出「海陸高峰會」活動,二大主角由整尾現流的黃鰭鮪魚和巨無霸等級的澳洲戰斧牛排(平日午餐則為美國燒烤牛排)領銜演出,海陸食材成本不菲,但來客卻可用千元起跳的價格無限享...

台北福華「獨爸」限定 只有8天 讓您荷包省很大

父親節的腳步將近,沒時間準備禮物,不妨帶爸爸吃頓大餐。看準商機,台北福華大飯店祭出震撼優惠,館內「花園大道」美式自助餐,自即日起至8月8日推出不分時段全家帶爸爸來吃Buffet,爸爸只要NT$88獨享價,還有日式海鮮生魚片吃到飽,台灣生啤酒隨你喝來吸客。父親節即將到來,犒賞平日辛勞的老爸還不趁現在,趕快約起來! 想表孝心慶祝父親節,就是全家帶爸爸來花園大道美式自助餐廳,一起來享受吃肉的快感吧...

金樽對月 禮讚中秋 大倉久和廣式月餅限量上市

金樽對月、禮讚中秋,為了迎接一年一度中秋佳節,大倉久和大飯店推出二款精緻廣式月餅禮盒,包括兼顧傳統與創意的紫金風華傳承禮盒,以及首度限量推出內含頂級食材黑松露鮑魚的久和禮讚典藏禮盒。即日起至8月20日前預購紫金風華傳承禮盒,還可享八五折早鳥優惠。 大倉久和大飯店今年中秋推出二款禮盒,各有三種口味。其中,紫金風華傳承禮盒有黃金柚子、豆沙夏威夷、蓮蓉蛋黃三種口味。黄金柚子將清新酸甜的柚子融入月餅...

台街頭塗鴉藝術家美國揮毫 台灣味玻璃現身停車場

(台灣英文新聞/劉怡均 綜合報導)「長灘 POW! WOW!藝術節」聚集美國、比利時、杜拜等國藝術家,台灣塗鴉藝術家DEBE也前往當地揮毫,將創作融入長灘市風景,自即日起至28日在加州長灘市登場。 「第五屆長灘POW! WOW!藝術節」(POW! WOW! Long Beach)展開為期一週的藝術盛宴,齊聚美國本地,以及來自日本、比利時、杜拜、墨西哥等國超過20位藝術家。 今年,在文化...

夏威夷原住民抗議天文台建設 約30人遭逮捕

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)昨(19)日,數百名夏威夷原住民族抗議政府即將於茂納凱亞山(Mauna Kea)上興建新天文台,政府未有妥協的意思,引發抗議人群不滿,約30人衝破封鎖線,遭警方逮捕。 根據《路透社》報導,美國政府雖然尚未明訂動工日期,但執意推動建設計畫的態度,激怒當地原住民的夏威夷族人,引發是次示威抗議。 「他們(美國人)奪走了我們的大海,奪走了我們的大地,他們在...

爪哇藍蕉 味道與長相齊驅被譽為「蕉界哈根達斯」

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)台灣素有「香蕉王國」的美譽,味香富有營養,經常可在水果攤看到黃色或綠色的香蕉。但是你知道嗎?原產於澳洲北部、夏威夷等地的「爪哇藍蕉(Blue java banana)」,未成熟時呈現藍色,吃起來味道似香草冰淇淋,被稱為「蕉界哈根達斯」。 有別於一般香蕉的顏色與內裡,未成熟的爪哇藍蕉裹著一身優雅藍色外衣,這是自然界的餽贈。外形肥短,屬耐寒香蕉,可生長在攝氏零...

美福乾式熟成牛排館 艷夏果漾三重奏

炎熱夏季到來,Fresh&Aged美福乾式熟成牛排館於7/1起,推出了美味與吸睛兼具的新菜色系列「艷夏果漾三重奏 Summer Trio」及義式沙拉吧新菜登場,由Fresh&Aged美福乾式熟成牛排館靈魂人物-陳重光行政主廚領軍,與今年正式加入美福餐飲行列,來自五星飯店,熟悉義法料理、擅長運用食材最純粹滋味創作的徐正育主廚,聯手帶給顧客加乘的新食感享受。 艷夏果漾三重奏 Su...

AIT前處長司徒文:美國需與台灣簽FTA

(台灣英文新聞/高梓根 台北報導)前美國在台協會臺北辦事處長、台大國際學院客座教授司徒文(William Stanton)近日在英文新聞網站Taiwan News撰文,解釋在新的國際關係下,美國更需要與台灣達成雙邊自由貿易協定,全文中譯如下: *** 美國需要與台灣達成雙邊自由貿易協定,不只是因為這樣對台灣有好處,更是因為這樣最有利於美國在亞太地區的利益,而現在正是這麼做的大好時機。自...

台灣海軍陸戰隊旗 美國印太司令部現蹤

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)美軍印太司令部3日至6日在夏威夷總部舉辦太平洋兩棲領導人研討會(the Pacific Amphibious Leaders Symposium, PALS-19),台灣再次受邀出席此軍事研討會,並可見我國海軍陸戰隊隊旗與20個盟國隊旗併排在講台後方。 綜合媒體報導,美國太平洋區陸戰隊5日在推特貼出印太司令部司令戴維森(Admiral Phil Davi...