新關稅如期上路 川普:經濟壓力阻北京鎮壓香港

香港警察大動作逮捕多名參與「反送中」社運人士後,美國總統川普今天表示,新一輪對中關稅會如期上路,並強調他對中國施加的經濟壓力,迫使北京當局處理香港議題有所節制。 川普23日透過推特(Twitter)宣布,將把對3000億美元中國輸美商品加徵關稅計畫的稅率從10%調高到15%,實施日期分別為9月1日和12月15日。 儘管新一輪關稅實施,將使美中貿易戰緊張情勢進一步升級,川普今天在白宮肯定...

美國海關系統當機 旅客大排長龍

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)美國海關電腦系統昨日(16)出現當機數個小時,使得數以千計的機場旅客大排長龍,造成部分班機延誤,不過系統經在下午6時半左右(美東夏令時間UTC-4)修復已重新正常運作。 根據《路透社》報導,美國海關排除系統失靈,過程中並未發現任何跡象指出故障是源於惡意攻擊。據初步估算,共有35.8萬名左右的機場旅客受到影響,在系統故障時,海關使用替代程序辦理出入境手續,...

挪威小島連署 或成世界首個無時區地帶

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)位於北極圈的挪威小島索瑪若伊(Sommarøy),當地居民發起請願連署,希望政府廢除當地的標準時間,或將成為世界首個無時區的地方。 索瑪若伊在挪威語中意思為「夏之島」,島上人口僅約300人,主要產業為漁業及觀光業。因位處北極圈內,夏至前後(5月18日至7月26日)的觀光旺季為永晝,絲毫沒有白天與夜晚的分別。 當地100多名居民於是發起...

日歐探測器成功發射 探索水星之謎

(台灣英文新聞 / 洪晨芳 綜合外電報導)歐洲太空總署(ESA),與日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)共同合作太空任務,搭載兩架探測器的火箭於今(20)日上午成功發射,前往探索水星之謎。 根據《BBC》報導,這項叫做BepiColombo的太空任務,是歐洲首次水星探測任務,並於今日由亞立安火箭,搭載分別由日本和歐洲研發的Bepi和MIO探測器,成功自南美洲發射離開地球表面,預計要花7年的時...

夏令時間真的好?歐美民衆開始要求廢除

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)近日西方國家開始重新討論夏令時間制度,其中歐盟預計向會員國提案,廢除夏令時間,而美國加州,則預計將全年適用夏令時間。 前情提要:德媒:8成歐洲民衆反對夏令時間 日本《NHK》報導,歐洲委員會預計,向會員國及歐洲議會,提案廢除夏令時間。 而日本《產經新聞》則報導,美國民衆開始擔心,夏令時間對身體健康,造成的負面影響。報導回顧,美國在第一次世界大...

德媒:8成歐洲民衆反對夏令時間

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)羡慕某些國家有夏令時間嗎?不過德國媒體透露,由高達8成的民衆,因身體健康等理由,反對實施夏令時間。 日本《NHK》報導,今(2018)年1月,芬蘭向歐洲提案,廢除夏令時間,歐洲議會因此在網路上徵求民衆的意見,並得到460萬人回應。 然而,報導引述多家德媒説法,表示有高達8成民衆,反對實施夏令時間,理由則有調時間很麻煩、剛切換時間的幾天身體狀況會不好...

日本將為東京奧運引進夏令時間?官房長官:無此打算

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)近日日本酷暑,讓外界質疑2020年東京奧運,會不會出現像今(2018)年一樣難耐的高溫。對此,有人提議,日本可以使用夏令時間,來避免比賽時溫度過高。然而,日本官房長官菅義偉表示,目前日本政府沒有這樣的想法。 《產經新聞》報導,菅義偉在今(30)早記者會時,面對記者提問,是否考慮實施夏令時間,他回答夏令時間會對民衆生活造成重大影響,因此目前沒有此想法。 ...

颶風赫米納登陸佛州 數十萬戶無電可用

(中央社佛州卡拉貝爾2日綜合外電報導)氣象預報人員說,颶風赫米納(Hermine)已從佛羅里達州西北部登陸,登陸地點在聖馬克斯(St. Marks)以東,數十萬戶人家因電力中斷陷入黑暗。 美聯社報導,這是10多年來第1個直撲佛州的颶風,挾帶強風豪雨襲擊墨西哥灣沿岸(Gulf Coast)西北部地區,風速達每小時80英里(130公里)。 美國國家颶風中心(US National ...

科學家發現理想地球2.0 僅距4.24光年

(中央社倫敦23日綜合外電報導)本月稍早前傳出天文學家已找到圍繞比鄰星(Proxima Centauri)運行的類地行星,此行星的大小與地球相近,且其軌道位於適居帶能支撐液態水海洋,很可能是理想的「地球2.0」。 英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,歐洲南方天文臺(ESO)可望於24日英國夏令時間(BST)下午1時做出重大宣布。 比鄰星是距離太陽最近的恆星。德國「明鏡...

加州聖地牙哥警官遇襲1死1傷 1嫌被捕

(中央社加州聖地牙哥29日綜合外電報導)美國加州聖地牙哥市警察局今天表示,兩名聖地牙哥警官昨天深夜遭槍擊,其中1人送醫後不治,另1人動手術後可望保住性命。目前已有1名嫌犯遭羈押。 聖地牙哥聯合論壇報(Union-Tribune)報導,兩名警官於太平洋夏令時間(PDT)昨晚約11時,在聖地牙哥市東南區南峰(Southcrest)攔檢期間遭槍擊,中彈後被送往醫院救治。 聖地牙哥市警...

埃及航空班機雷達上消失 狀況不明

(中央社開羅19日綜合外電報導)埃及航空公司(EgyptAir)表示,1架巴黎飛往開羅、載有69名乘客和機組人員的班機,今天在地中海上空時,在雷達上消失。 路透社報導,埃及航空在官方推特上寫道:「官方消息聲明,MS804班機在中歐夏令時間(CEST)23時9分從巴黎出發往開羅的途中,消失於雷達上。」 埃及航空隨後推文指出,這架飛機以1萬1280公尺飛行高度,進入埃及領空後隨即消失...

印第安納州初選 希拉蕊川普暫遙遙領先

(中央社印第安納州貝德福3日綜合外電報導)美國印第安納州今天舉行民主黨與共和黨總統候選人黨內初選,初步計票結果顯示希拉蕊(Hillary Clinton)和川普(Donald Trump)雙雙遙遙領先黨內對手。 第一波投票所在美東夏令時間傍晚6時關閉,其他投票所將於7時關閉。 根據已開出的1%選票,在共和黨方面,川普以52.6%得票率領先,德州聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz...

巴西夏令時間21日結束

(中央社記者唐雅陵聖保羅19日專電)巴西夏令時間將在21日零時結束,包括首都巴西利亞和聖保羅、里約熱內盧等10州的時鐘應撥慢1小時,巴西與台北時差將恢復為11個小時。 巴西政府在2008年頒布法令規定,每年10月第3個星期日到次年2月第3個星期日實施夏令時間,利用夏季日照時間較長,節約能源。 巴西從1931年開始實施夏令時間,目的是鼓勵民眾理性使用電力。 巴西礦能部估...

巴西18日實施夏令時間

(中央社記者唐雅陵聖保羅16日專電)巴西將從18日零時起實施夏令時間,時鐘撥快1小時,明年2月21日結束,實施期間與台北時間相差10小時。 巴西礦能部長巴拉(Luiz Eduardo Barat)預測,2015/2016年夏令時間實施期間,南部、東南部和中西部等地區下午6時至晚上9時的用電尖峰時段,可望減少2610千瓦用電量(4.5%),全國用電量平均減少0.5%,政府也將節省巴西幣70...

教宗請命無效 喬治亞州唯一女死囚伏法

(中央社華盛頓\亞特蘭大30日綜合外電報導)美國喬治亞州今天清晨處決70年來的首名女受刑人,羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)先前為她請命無效。 法新社報導,喬治亞州感化局發言人表示:「法院於凌晨12時21分下令依據州法律執行吉賽丹娜(Kelly Gissendane)的死刑。她留下遺言並請求禱告。」 路透社引述電視台報導,她是喬治亞州唯一的女性死刑犯,這是該州70...