國會不給預算硬來 川普將為築牆宣佈進入國家緊急狀態

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)為了迫使民主黨通過築牆的預算,川普可能將採取「極端措施」;白宮新聞秘書桑德斯(Sarah Sanders)在推特上推文指出,總統將不惜藉由宣布「國家緊急狀態」,來獲得他想要的牆,藉以保全美國的邊界並保護這個偉大國家的安全。 如果川普真的宣布了國家緊急狀態,這代表他將可以直接繞過國會,並利用國防預算來蓋這堵牆,屆時民主黨就無法藉由國會審查機制,阻擋他們認為完...

Google Station進駐菲律賓!旅客將有免費Wi-Fi使用

(台灣英文新聞/科技組 綜合報導)Google 稍早宣佈,免費 Wi-Fi 熱點計畫「Google Station」將進駐菲律賓,讓菲律賓成為繼印度、墨西哥、印尼、泰國等地,新一個迎來「Google Station」計畫的國家。 根據《自由》報導,Google 表示,免費Wi-Fi大多數會集中在馬尼拉和奎松市,包括機場、火車站等,但每使用30 分鐘就需重新登入,主要是為旅客而設計。 G...

中立國舉行會議 呼籲委内瑞拉90日内重新選舉

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,在委内瑞拉問題上,採取中立立場的國家,召開會議,呼籲各方和平解決爭端。 日本《NHK》報導,德國、法國等中立國家,於當地時間7日,在烏拉圭首都蒙特維多,召開會議,討論委内瑞拉局勢。 根據報導,烏拉圭總統在會中,向各國強調民主主義問題,只能用民主協商的方式解決。 根據《NHK》,會議決定,呼籲委内瑞拉獨裁總統馬杜洛,在90日内舉行選舉...

解決委内瑞拉政治危機 墨西哥、烏拉圭籲舉辦中立國會議

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,墨西哥和烏拉圭提案,在烏拉圭首都舉辦中立國會議,討論如何解決委内瑞拉政治危機。 日本《時事通信》報導,墨西哥和烏拉圭,於當地時間昨(30)日建議,由不偏袒馬杜洛和瓜伊多的中立國家及機構,於2月7日,在烏拉圭首都舉辦中立國會議。 根據報導,墨西哥外交部表示,中立國會議的目的,在於建構讓所有委内瑞拉相關方,舉行對話的空間,而目前已經有超過10...

豬事吉祥喜迎春 泰國外籍生與大師共揮毫

(台灣英文新聞 / 文化組 綜合報導)農曆新年即將到來,北港高中日前舉辦「108年歲次己亥年名家揮毫賀新歲」揮毫活動,由鄭文雄、王金樑、吳仁懋、施美燕、李明哲等六位北港在地名書法家及三名外籍生共同揮毫,現場好不熱鬧。 根據《今日新聞》報導,鄭文雄老師為了這次活動,還特別先寫好10幅春聯,要送給大家;施美燕老師,則創作了「字畫並呈」的春條,妙趣橫生;吳仁懋老師配合豬年,特別以豬入詞,祝賀「豬事...

安倍:歡迎認同我們理念國家 一同參與CPTPP

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,日本首相安倍晉三表示,希望擴大CPTPP規模,歡迎各國加入。 日本《朝日新聞》報導,CPTPP部長級會議,於今(19)日在東京登場。在會議一開始,安倍表示,CPTPP對於所有認同其理念的國家,都是開放的。 根據報導,在今日議程中,參與CPTPP的日本、墨西哥、新加坡、紐西蘭、加拿大、澳洲、以及越南等7國代表,決定了爭端解決等内部營運問題的...

「偷油幫」再度釀禍 墨西哥油管爆炸至少21死70傷

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)當地時間18日下午,墨西哥國營石油公司Pemex一條破裂的油管突然發生爆炸,巨大火球直衝天際,導致至少21人死亡,70人受傷。死亡人數仍可能繼續上升。 根據外電報導,事發地點位在中部的伊達爾戈州(Hidalgo ),當時許多民眾正在從「偷油幫」惡徒破壞的油管裂縫中取油,誰知現場突然發生爆炸,​導致慘重傷亡。 三周前墨西哥新任總統歐布拉多 (Andre...

台灣爭取加入CPTPP 盼與日本食品問題脫鉤

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)日本主導的CPTPP去(2018)年底生效,19日將舉行首次部長級委員會。外交部今(17)日表示,台灣爭取加入CPTPP,希望日本食品進口問題與台灣加入CPTPP「脫鉤處理」。 跨太平洋夥伴全面進步協定(Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, CPTPP),...

墨西哥尷尬了!大毒梟疑曾向前總統行賄1億美元

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,綽號「矮子古茲曼」(El Chapo)的墨西哥大毒梟華金·古茲曼(Joaquin Guzman)之親信透露,他竟然曾向墨西哥前總統恩里克·培尼亞·尼托(Enrique Pena Nieto)行賄。 日本《共同社》報導,「矮子古茲曼」親信在法庭上作證時,表示自己的老闆曾向培尼亞·尼托行賄大約...

川普演說呼籲通過美墨高牆預算 民主黨反嗆:別耍任性

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)美國總統川普,於台灣時間今天上午十點在白宮發表電視演說,闡述美國南部墨西哥邊界,因為非法難民聚集所造成的人道問題與國安危機。 不過川普並未如原先預料的,宣布國家進入緊急狀態,以繞過國會,直接取得興建邊界高牆的預算。他企圖動之以情,呼籲民主黨通過高牆預算,以便結束四分之一政府機關無法正常運作的窘境。 由於美墨高牆50億美元預算,沒有包含在政府預算當中,...

美第76屆金球獎 電視類、電影類完整得獎名單

號稱奧斯卡金像獎風向球的年度影壇盛會金球獎,7日在洛杉磯比佛利山莊舉行頒獎典禮,大批好萊塢明星和電影工作者共襄盛舉。 第76屆金球獎頒獎典禮在美國加州洛杉磯順利落幕,以下為電視、電影類得獎名單: 電視類完整得獎名單。 ●最佳戲劇類影集 「美國諜夢」(The Americans) ●最佳戲劇類影集女主角 吳珊卓(Sandra Oh)/「追殺夏娃」(Killing Eve) ●最...

川普:美國政府可能關閉長達數年

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,川普警告,如果民主黨不給他預算興建美墨長城,則必要時他不會避諱讓美國政府關門長達數年。 日本《NHK》報導,川普於昨(4)日記者會中,強調許多罪犯和毒品,透過墨西哥進入美國,因此只要此問題未獲解決,美國政府就不會重新開張。 根據報導,川普警告,雖然他希望幾天後美國政府就能再度開張,但若情勢需要,有準備拖好幾個月,甚至好幾年。 《NH...

CPTPP今生效 外交部:期盼早日接受臺灣

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)由日本等11國簽訂的多邊協議CPTPP(跨太平洋夥伴全面進步協定)於今(30)日正式生效,外交部除了除了表達祝賀之意外,也期盼CPTPP得以早日開始接受包括臺灣等國加入。 外交部表示,我國樂見CPTPP生效,並呼籲在馬來西亞、汶萊、智利及秘魯等國完成國內批准程序後,CPTPP得以早日開始接受包括臺灣在內的新成員加入。 外交部新聞稿指出,在當前國際經貿情...

川普:拯救美國經濟!我們考慮關閉美墨邊境

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)川普在推特上威脅,稱因民主黨拒絕合作興建長城,將關閉美國和墨西哥邊境。 川普表示,美國將因民主黨不願配合提供預算支援興建長城,而被迫關閉美墨邊境長城,並修改「荒謬」(ridiculous)的移民法規。 We will be forced to close the Southern Border entirely if the Obstruction...

美國預算案歧見仍深 60%政府部門停止運作

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)由於民主共和兩黨仍未能就邊境圍牆預算達成共識,雙方絕不妥協的態度十分明顯,最後一次會期僅僅開了數秒就不歡而散,進入六天的休會期,一些議員這次甚至根本沒回到國會山莊開會,這已經是美國政府今年第三次停止運轉。 美墨邊境的圍牆其實只佔聯邦政府預算的一小部分,只是這個部分沒有通過的話整個預算案都會擱置,這嚴重影響了整個政府的效能,數十萬名一般公務員只能接受暫時的無...