【台灣人看美大選】53%樂見川普連任、54%不擔憂拜登執政台美關係倒退

(台灣英文新聞/楊琇羽 台北報導)美國大選進入倒數一周,美國民主黨候選人拜登(Joe Biden)目前在民調中大幅領先,面對友台的共和黨川普政府恐失勢、白宮恐變天,逾半台灣民眾對於未來的台美關係發展卻老神在在不擔憂,儘管如此,逾半民眾仍樂見美國川普總統連任成功。 台灣民意基金會27日發布最新民調,此次民調聚焦中天撤照、兩岸關係、以及即將到來的美國總統大選上。基金會董事長游盈隆表示,今年美國大...

美國7日內兩度對台灣軍售 將提供魚叉反艦飛彈

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)美國國務院昨(26)日正式知會美國國會,將售予台灣價值達美金23.7億元的魚叉飛彈海岸防衛系統,這也是川普總統任內第九度對台軍售。 根據美國國防安全合作署(DSCA),此次軍售案包含100座魚叉海岸防禦系統(HCDS)、400枚RGM-84L-4魚叉II型地面發射飛彈、四枚RTM-84L-4魚叉II型演習飛彈。此外,411個集裝箱、100套魚叉海防系統發射運...

【國考變革】外交特考擬增設高階英文能力分組 申論可全英文作答

(台灣英文新聞/ 施家恩 台北報導)國內有媒體報導外交特考擬開放以英語作答,藉以吸納優秀華僑第二代人才,不過,媒體報導引述爆料指「國考開放英語作答」是為給如「口譯哥」趙怡翔等人大開方便之門,外交部周末特別澄清否認。 蔡英文政府的「新南向政策」下,加上當前國際情勢變遷快速,政府面對諸多國際雙邊或多邊事務,有召募更多元人才加入外交工作的需求。為滿足這項需求,外交部擬開放「外交特考」(俗稱外交官考...

美國對台灣「新三項軍售」  國防部長嚴德發:射程能打到中共沿岸「但要看怎麼應用」

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)美國當局在台灣時間今天(22日) 宣布HIMARS、SLAM-ER及MS110等三筆軍售案。國防部長嚴德發對於美國宣布的3項軍售案表示,將有助維護台海區域和平穩定,且HIMARS、SLAM-ER的射程有能力打到中國沿岸;而F-16的MS110莢艙偵照距離超過148公里,中共沿岸設施一覽無遺。 國防部長嚴德發今天上午在立法院外交及國防委員會備詢,民進黨籍立委羅...

台灣、美國、日本舉辦智財權研討會 印太地區18國參與

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)台灣、美國、日本自今(15)日起一連兩天在台北舉行「2020年全球合作暨訓練架構(GCTF):營業秘密保護及數位侵權防制視訊研討會」,並有19個印太地區國家的執法人員及專家學者線上參與,就營業秘密保護及數位侵權防制等議題交流。 根據外交部,今日活動開幕典禮上,外交部次長田中光、法務部次長蔡碧仲、美國在台協會(AIT)處長酈英傑(Brent Christens...

外媒再揭兩項美國對台灣軍售案 包括無人偵察機、導彈系統

(台灣英文新聞/國際組 台北報導)繼週一(12)引據消息人士報導美國白宮準備將售予台灣三項軍事設備的計畫正式通知國會審查後,路透社昨(13)日再度揭露另外兩項準備售台的先進軍事設備,包括無人偵察機及沿海防禦導彈系統。 路透社引據消息人士指出,這五項軍事設備總值約達美金50億元(約新台幣1,446億元),美國對外軍售案除了主要軍事設備本身外,通常還包括人員訓練、零件及其他費用,因此不容易精算個...

美國對台灣最新軍售案 3項武器近日通知國會

(台灣英文新聞/國際組 台北報導)路透社今(13)日引據五位不具名消息人士報導,美國白宮已知會參、眾兩議院外交委員會領袖,關於國務院通過向台灣出售三項武器的計畫,並將在近日正式通知國會。 這三項武器包洛克希德馬丁公司(Lockheed Martin Corp)生產的高機動性火箭砲系統(HIMARS)、波音公司(Boeing Co)製造稱為「SLAM-ER」的增程型距外陸攻飛彈,以及搭載於F-...

〈時評〉美國總統大選熾烈 台灣應保持中立

美國總統大選戰鼓頻催,已經進入倒數時刻,雙方膠著,變幻莫測,情勢異常複雜,台灣此時應保持中立,謹慎發言,兩黨平衡交往,避免捲入政爭,造成誤會,防止開票結果不如預期,反而對台灣不利。 當前美國政經情勢相當不穩定,內部有嚴重新冠肺炎疫情,經濟情勢惡化,國債不斷攀升,勞工失業問題嚴重,連川普總統夫婦及諸多幕僚確診,兩黨競爭激烈,外部又有美中關係惡化,挑爨不斷,與歐盟關係不睦,且印太聯盟默契不足,諸...

台灣駐關島辦事處揭牌 關島總督致賀:台關情誼穩固

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)台灣駐關島辦事處今(10)日舉行揭牌儀式及國慶酒會,除了由駐關島辦事處處長陳盈連與關島副總督譚里諾(Joshua F. Tenorio)等人共同主持揭牌儀式外,我國外交部長吳釗燮及關島總督古蕾露也透過預錄影片表達祝賀。 吳釗燮在影片中表示,台灣與關島雙邊關係穩健,特別是在貿易、觀光,以及醫療合作等領域;在新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)在全球爆...

蔡英文國慶演說:擘劃台灣新經濟發展、強化國防安全

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)總統蔡英文今(10)日發表國慶演說,提及台灣的抗疫表現深獲國際社會肯定,也闡述政府針對後疫情時代的經濟復甦及發展計畫,以及面對中國不斷的軍事威脅下的國防安全策略;她強調「精進國防實力、降低戰爭風險」的政策原則,也呼籲中國承擔起維護兩岸關係和平穩定的責任。 蔡英文完整致詞如下: 今天是中華民國109年的國慶日,今年因為疫情,慶典的規模縮小了,但...

〈時評〉台美復交決議文 讓國民黨尷尬了

立法院日前通過國民黨團所提「政府應請求美國協助抵抗中共」、「與美復交」兩項決議案,不過,隨著中國提出警訊,這個原本就是虛晃一招的做法,很可能是明日黃花,最後無疾而終。 台美關係雖然逐步加溫,隨著美方賣給台灣的武器愈來愈多,甚至公開解密對台六項保證的內容,還有美國來台官員層級不斷提高,各界好奇台美是否可能恢復邦交關係。 不過,為避免台灣變成美中台關係之間的麻煩製造者,我外交部長吳釗燮前陣...

南加州慶祝雙十國慶 實體線上同步升旗

慶祝中華民國109年國慶,美國南加州洛杉磯、橘郡僑界近日分別舉辦升旗典禮,在疫情之下僑民熱情不減,以線上與實體合併的方式舉行。 加州台灣同鄉聯誼會3日在羅蘭崗(Rowland Heights)舉行升旗典禮,僑務委員會委員長童振源、聯邦眾議員趙美心、劉雲平以及加州眾議員周本立等以錄影方式致詞。 駐洛杉磯辦事處長黃敏境到場致詞表示,海外僑胞對中華民國台灣的經濟發展和民主化過程貢獻良多,促進...

接見北美台商代表 蔡英文:盼台商協助促成台灣、美國BTA

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)總統蔡英文今(8)日上午接見北美台商代表時表示,台灣與美國已啟動新的對話,期盼所有在美國的台商,共同協助促成台美雙邊貿易協定的簽署,讓台灣在全球供應鏈重整的過程中扮演關鍵角色。 蔡英文今日接見北美洲台灣商會聯合總會長吳怡明率領的訪團,談及台美關係,蔡英文表示,台灣與美國的雙邊關係正持續加溫中,也在日前啟動新一輪的台美經濟商業對話,期盼所有在美國的台商可以凝聚...

美國台灣國防工業會議 今採視訊舉行

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)一年一度的美台國防工業會議將於今(5)晚9時登場,由於新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)疫情的影響,今年為期兩天的會議改採全部線上視訊的方式舉行。 具有台美半官方軍事交流性質的美台國防工業會議(US-Taiwan Defense Industry Conference)每年於9或10月舉行,美台商會(US-Taiwan Business Coun...

亞利桑那感謝台灣助防疫 越洋連線台南屏東首長

美國亞利桑那州昨天在第一大郡馬里柯帕舉行公開儀式,感謝台灣捐贈醫療物資協助防疫。台南市長黃偉哲和屏東縣長潘孟安透過視訊錄影致詞,兩人都放上中華民國與美國國旗。 亞利桑那州(Arizona)州長杜席(Doug Ducey)指派族裔平等辦公室主任黃仕鈞(Barry Wong)出席,致詞強調亞利桑那州與台灣在經貿、科技、文教等面向緊密合作,今年5月台積電宣布設廠的投資意向,為雙邊關係增添新的能量。...