紐約少年的監獄故事 創作探現代都市暴力

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)臺北藝術節邀請臺灣團隊「鬼丘鬼鏟」與加拿大燈光設計師利安.摩根(Liam Morgan)、長居泰國的日籍聲音音樂家清水宏一合作,帶來跨領域作品《VX》展演,以紐約為例,引領觀眾感受、關注都市生活存在的惡行與暴力,將於9月6日至9月8日鳳甲美術館登場。 「鬼丘鬼鏟」曾獲台新視覺藝術獎,擅長以情境建構為手段,進行現場藝術創作,主要創作者為李奧森(Val Le...

台澳共製傾聽「發酵」的聲音 番茄釀酒爆炸險釀災

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台北藝術節邀請台灣藝術家劉純良發表新作《發酵中:傾聽》,透過傾聽食物發酵的聲音,以互動工作坊形式,探討食物與人的關係,此為她在台北藝術節與澳洲卡索曼藝術節合作共製的成果發表,將於今(31)日及明日在良日激動所帶來4場表演。 台灣藝術家劉純良擔任《遠聚離》劇團的創意總監,是一位跨領域藝術家,擁有台大政治學以及社會學背景,作品著重感官經驗、身體、互動,常藉由...

台灣福爾摩沙馬戲團赴美演出 福斯電視實況轉播

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台灣知名福爾摩沙馬戲團受邀至美國休士頓的米勒戶外劇場演出「土地的歌」,於23日及24日透過特技表演訴說台灣歷史故事,並將於25日在亞洲協會德州中心舉辦座談會,讓大家深入了解馬戲團不為人知的辛密。 文化部與休士頓台灣書院今(2019)年再度和美國德州米勒戶外劇場(Miller Outdoor Theatre)合作,邀請福爾摩沙馬戲團(Formosa Cir...

瑪丹娜御用舞者印尼編舞家來台 無重力潛水探身份流動

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)印尼編舞家獲邀至台北藝術節帶來舞作《鹽》,透過潛水經驗及相關的海洋文化,探討當代身份的流動。艾可表示,在舞蹈中呈現身體在水面下的失重狀態,失重,其實是讓所有權力關係和身分得到平衡。 2019台北藝術節日前發布新聞稿指出,他們邀請以《哭泣賈伊洛洛》、《Balabala》享譽國際的印尼編舞家艾可.蘇布利陽托來台,帶來海洋文化「賈伊洛洛三部曲」的最終章《鹽》。...

「島嶼酒吧」形塑多元台灣 新住民邀微醺觀眾互動演出

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)《島嶼酒吧》重返臺北藝術節,由藝術家黃鼎云與來自泰國的陳業亮策劃,帶領6位國際表演者,以全新的模式、不同的樣貌,與所有觀眾一同共度微醺的夜晚,自12日起至17日中山區雙城街Bear House開張。 今年《島嶼酒吧》的副標取名為「地瓜情味了」,也是本次調酒的酒名。黃鼎云表示,除了近代臺灣人會自稱地瓜、蕃薯之外,這個島嶼的形狀也像地瓜,更進一步來說,因為地...

姊弟導演找母親演自己 邀觀眾上台共演「家庭浪漫」

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)2019台北藝術節特別邀請劇場導演姐弟洪千涵、洪唯堯攜手共創《家庭浪漫》,作品從其原生家庭出發,並邀請觀眾上台一同演出,創造互動沈浸式劇場,於今(9)日至11日台北中山堂光復廳登場。 台北藝術節發布新聞稿指出,《家庭浪漫》是兩位導演洪千涵、洪唯堯的首度合作,同為北藝大戲劇系畢業的姊弟,過往各自在「明日和合製作所」和「進港浪製作」闖蕩,今年受到台北藝術節策...

亞當計劃聚國際藝術家 變裝皇后「飛利冰」誇張秀場文化

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)「亞當計畫」跨國聚集藝術家,展開實驗性質的交流創作活動,實際走訪了解台灣LGBTQ、移工族群,年會將在於8月15日至18日大稻埕戲苑登場。 「亞洲當代表演網絡集會」(Asia Discovers Asia Meeting for Contemporary Performance, ADAM)(以下簡稱亞當計畫)由台北表演藝術中心(簡稱北藝中心)舉辦,今已...

2018台北藝術節新南向 菲律賓《身體計畫》演出多元舞蹈

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)已於近日登場的2018台北藝術節很精彩!由國際策展人新加坡籍鄧富權以「ASSEMBLY為了__ __在一起」為題來反應台灣社會現況,囊括17個國家的各領域團隊,共規劃124場節目與活動,以下將特別介紹菲律賓藝術家的《身體計畫》,其多元舞蹈反映該國當代社會狀況。 今年參演2018台北藝術節的團隊包括來自日本、南韓、越南、菲律賓、馬來西亞、印尼、澳大利亞、美...

為什麼聚一起?2018台北藝術節熱鬧舉辦124場展演

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)藝術沒有限制!2018台北藝術節囊括17個國家,串連各領域的團隊,規劃共124場節目活動,類型包含舞蹈、音樂、戲劇、雜耍等表演,另外設有專題講座、工作坊,以及免費的戶外公演,讓你重新思考今(2018)年主題「ASSEMBLY為了__ __在一起」的空白處答案。 今年參演的藝術團隊來自日本、南韓、越南、菲律賓、馬來西亞、印尼、澳大利亞、美國、丹麥、英國、法...

雙十年華!2018台北藝術節國際策展人:台灣人的活躍性令人感動

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)2018台北藝術節20歲囉!國際策展人新加坡籍鄧富權以「ASSEMBLY為了__ __在一起」為題來反應台灣社會現況,主視覺由新生代設計師張溥輝操刀,其明亮簡潔的設計與主題呼應,熱情廣邀跨國、各領域及台灣當地的藝術團隊,明(8)日起至10月21日舉行124場展演。 2018台北藝術節「ASSEMBLY為了__ __在一起」很精彩!幕後功臣為來自新加坡的策...

台、日合製戲劇《台北筆記》橫濱美術館世界首演

盜火劇團與日本知名劇團「青年團」導演平田織佐橫濱美術館合作演出《台北筆記》,2月15、16日於亞洲最大表演藝術交流平台橫濱表演藝術節(TPAM)世界首演。16日午場演出後舉行座談會,由台北藝術節總監耿一偉、台北藝術大學林于竝教授、平田織佐一同分享本次跨國合作經驗。 《台北筆記》在橫濱美術館演出3場,門票於開賣後即售罄,叫好又叫座,我國駐日代表謝長廷、駐橫濱辦事處黏處長信士、日本國際交流基金會...

北市教師月小確幸 16場館享優惠

(中央社記者顧荃台北20日電)台北市政府今天表示,9月28日至10月27日推出「敬師月」活動,北市教師至市立美術館、台北當代藝術館、兒童新樂園、市立動物園及天母網球場等16個場館,可享優惠或免費入場。 今年教師節教師不放假,台北市也取消教師節禮金2000元,北市教育局表示,為慶祝一年一度的教師節,以實際行動向教師表達敬意,9月28日至10月27日「敬師月」期間,北市大及北市公私立各級學校...

阮劇團家的妄想 蚵農故事搬上舞台

(中央社記者黃國芳嘉義縣16日電)嘉義第一個現代劇團-阮劇團新作品「家的妄想」,將嘉義東石鄉蚵農故事真實記錄並搬上舞台,在台北演出受好評,18、19日將回鄉在嘉義縣表演藝術中心實驗劇場演出。 「家的妄想」為阮劇團在2015年受台北藝術節委託創作,並在藝術節開幕演出的作品,由新一代劇作家許正平與阮劇團攜手合作,台北演出後,頗有好評。 阮劇團今天表示,創作加入嘉義在地田野調查的影像...

2015台北藝術節 呈現44場演出

(中央社記者鄭景雯台北30日電)「2015第十七屆臺北藝術節」將於7月31日開始至9月6日,來自8國藝術家,11齣精彩作品,呈現44場演出。 由台北市政府主辦,台北市政府文化局及台北市文化基金會承辦的「2015第十七屆臺北藝術節」,明天起將於台北水源劇場、中山堂、城市舞台、大安森林公園上演。 今年諸多節目,包含由坎城影后伊蓮‧雅各擔綱演出,與日本青年團與大阪大學機器人劇場計畫的...

陸學者籲柯文哲九二共識下促雙城交流

(中央社記者高照芬上海21日電)中國大陸學者今天表示,即將就任台北市長的柯文哲應揚棄「台獨」言論,在「九二共識」前提下,持續推動台北市與上海市之間的城市交流。 台北市與上海市已締結姐妹市,每年輪流舉辦雙城論壇,交流市政經驗。柯文哲25日出任台北市長後,是否會持續推動台北與上海的城市交流,備受各界矚目。 柯文哲在競選期間曾表示,不了解「九二共識」的內容。上海台灣研究所常務副所長、...