【兩岸敏感】台灣黑熊成苦力服侍中國大貓熊?熊熊上河圖惹議

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)近來台北捷運與京站地下連通道出現了一幅以清明上河圖為發想的廣告,人物全換成了「熊」,創意十足,但呈現的符碼卻令部分人士皺眉。 從畫中可見熙攘的「熊」群,有北極熊、棕熊、台灣黑熊,以及中國大貓熊,擬人化的風格,反映一片繁華的經濟活動。然而,仔細一瞧會發現,無論是搖櫓的船夫或挑夫,怎麼全是由台灣黑熊擔綱「演出」? 台北市議員陳怡君今(26)日在臉書直陳...

外籍移工丟失辛苦錢及居留證 台北捷運警助尋回感動人心

臺北市警察局捷運警察隊第一分隊警員呂明杰日前擔服備勤勤務,接獲通報捷運臺北車站有外籍移工遺失皮夾,他立即安撫其情緒並運用簡單的英文熱心協助,透過監視器協助移工順利找回遺失物,讓這位外籍朋友深感窩心與感謝。 報案的山姓印尼籍移工(23歲)表示其在芝山站進站,搭乘往象山方向之列車,於途中發現皮夾遺失,在車廂內找尋未果,遂於捷運臺北車站下車請求警方協尋。 因山男無法以中文及英文溝通,呂員遂以...

ITF台北國際旅展-線上旅展 七夕情人 Follow me

為協助受COVID-19(武漢肺炎)影響之觀光產業,亞洲最負盛名同時也是國內民眾最期待的ITF台北國際旅展,攜手台北國際觀光飯店、大型旅行社、觀光巴士、遊樂園業者首創ITF線上旅展(http://www.taipeiitf.org.tw/),第二波【七夕情人 Follow me】登場,業者搶攻情人節商機,再推超狂優惠折扣,1人成行,2人也行,不管幾人都成行,要讓民眾以最划算的價錢一起奢華享受浪漫節...

【武漢肺炎】台灣防疫再升級 高捷、北捷即日起搭車不戴口罩最高罰1萬5!

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)因應境外移入確定病例數增加,台北市擴大管制,啟動相關防治措施,包含進入市府、醫療院所、公共場所、大眾運輸、學校單位及大型活動等,都必須戴口罩。此外,台北捷運要求乘車民眾即日起,搭乘捷運時需全程戴口罩,降低感染風險。 中央流行疫情指揮中心於8月5日宣布民眾出入醫療照顧機構、大眾運輸、賣場、市集、教育學習場所、展演場所、娛樂機構、大型活動等八大處所務必配戴口罩...

帶毛小孩出遊! 台北捷運淡水信義線假日開放大型寵物車上車

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)家中有毛小孩的家長有福了!台北捷運自即日起,假日擴大開放大型寵物車進出淡水信義線各車站(台北車站及大安站除外),共計26個車站,毛小孩本體尺寸長、寬、高總和介於176公分至210公分皆可上車,讓民眾和毛小孩更能享受搭乘捷運的舒適便利。 台北捷運公司表示,假日時段,旅客可攜帶尺寸長、寬、高總和介於176公分至210公分(不含支架及輪子)的大型寵物車,進站時,...

台灣新北市「環狀線」經營掰了「台北捷運公司」 市長侯友宜:自己的捷運自己承擔

(台灣英文新聞/財經組 綜合報導)新北市長侯友宜今天(5日) 接受媒體聯訪表示,能理解環狀線運量不佳有受疫情影響,謝謝台北捷運公司付出很多心血,但「自己的捷運自己要承擔」,也感謝台北市長柯文哲對新北市的支持。 侯友宜上午至三重區參加二重公園暨地下停車場啟用典禮。媒體詢問,捷運環狀線新北市有意要與北捷解約拿回來自己經營,北捷認為運量低是受到疫情影響,柯文哲則同意新北想法。 侯友宜指出,完...

北富銀主辦工信工程淡江大橋40億元聯貸案完成簽約

由台北富邦銀行統籌主辦之工信工程股份有限公司(以下稱「工信工程」) 新台幣40億元聯貸案完成募集並於今(15)日完成簽約,其他參貸銀行包括安泰銀行、合作金庫、上海銀行、京城銀行、土地銀行、第一銀行、台灣企銀及農業金庫。本聯貸案將用以支應工信工程承攬之「淡江大橋及其連絡道路5K+000~7K+035新建工程」(以下稱「淡江大橋第三標工程」)所需之履約保證金保證、預付款還款保證及工程週轉金。 北...

1.6折起入住 華泰大飯店集團 一起玩一夏

迎接大解封,夏季玩樂正式啟動!華泰大飯店集團旗下四館台北風格飯店—華泰王子大飯店、華泰瑞舍、HOTEL QUOTE Taipei、HOTEL PROVERBS Taipei 即日起至2020年7月31日,同步推出「一起玩一夏」住房專案,三天兩夜或一次入住2間客房,不限平假日,雙宿價只要3,098元起(含稅及服務費),再送1,200元起餐飲折抵金!專案內容總價值等同下殺1.6折起!各館分...

讚! 北捷形象影片【+1】再摘美國插畫界最高榮譽獎

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)台北捷運年度形象影片【+1】,從3,863件來自各國參賽作品中脫穎而出,拿下象徵美國插畫界最高榮譽的Communication Arts年度插畫大獎。這是這支影片繼今年初風光摘下德國iF Design Award 2020後,第二度榮獲國際設計大獎。 台北捷運表示,臺北捷運去(108)年3月底突破百億人次,年度形象影片【+1】,想告訴大家的是,每1位乘客的...

【武漢肺炎】陳時中在世界各國投書175篇 籲世衛組織WHA勿排除台灣

相關新聞 美國參議院通過法案 將助台灣重獲世衛「觀察員」身分 【武漢肺炎快訊】台灣5/12維持零確診 連續30天無本土病例!陳時中澄清旺旺「水神」聲明一事 (台灣英文新聞/國際組 綜合報導)為爭取參與世界衛生組織WHO及世衛大會WHA,台灣中央流行疫情中心指揮官陳時中,積極投書國際媒體。他說,台灣防疫成果全球有目共睹,也讓今年投書相當順利,甚至有媒體主動邀稿,到昨天(11日) 為...

台灣台北捷運研發「車廂擁擠度即時告知功能」 板南線率先試辦

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)台灣境內的武漢肺炎疫情已趨緩,許多民眾仍遵守防疫相關措施,於搭乘交通運輸工具時佩戴口罩、保持社交距離等,台北捷運公司今(7)日首度在板南線試辦,自主研發的「車廂擁擠度即時告知功能」,協助旅客避開人潮較擁擠的車廂,達到分散車廂人潮的效果。 北捷表示,旅客只要下載「台北捷運GO」App、原已下載用戶更新至最新版本後,點選「捷運路網」下方「車站資訊」項目。接著...

通勤族福音! 「悠遊付」購買1280定期票功能正式上線囉~~

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導) 通勤族看過來!悠遊付再推重磅新功能,1280雙北公共運輸定期票正式上線,通勤族不再需要每個月排隊購買定期票,只要透過「悠遊付」,一鍵就可完成購買及續購定期票的動作。 雙北市通勤族超過200萬人,每天都需要搭乘捷運、公車上班上學,對他們而言,1280定期票是皮夾內必備的交通票證,惱人的是,每個月當定期票到期時,只能在捷運站排隊購買下個月的定期票,相當耗時;在...

【武漢肺炎】敦睦艦隊29人活動史公開 12縣市逾百個地點 23日台南、高雄再新增多個足跡點

最後更新:2020-04-23 20:30 初次發稿:2020-04-20 10:40 (台灣英文新聞/社會組 綜合整理報導)國軍敦睦艦隊已29人確診武漢肺炎。疫情指揮中心表示,20日上午起陸續已針對18、19日確診的24名官兵15日至18日停留15分鐘以上的90多個場所,發簡訊提醒民眾,約有21萬人會收到,提醒民眾必須自我健康管理。 中央流行疫情指揮中心繼18日公布有3名敦睦艦...

大眾運輸新制9日起實施 新北盼中央下令未戴口罩乘客可拒載

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)交通部宣布即日起搭乘台鐵、高鐵未戴口罩禁止搭乘,針對民眾搭乘公車、捷運等是否強制戴口罩,新北市長侯友宜表示,目前並未有法令據以強制執行,他呼籲中央依據強制民眾搭乘大眾運輸配戴口罩,有全國一致性的規定,讓地方政府得以依法執行,也讓業者能有所遵循。 侯友宜也希望中央將14天限購9片口罩量提升到10片,讓民眾有足夠的數量來確實遵守相關規定。 《自由》報導,...

不馬虎!台北捷運偵測旅客體溫 超過37.5度將協助就醫

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導) 台北捷運開出防疫第一槍,將於台北車站增設紅外線熱顯像儀即時偵測旅客體溫,並將協助體溫超過37.5度的乘客就醫。 超前部署加強防疫!台北捷運(以下簡稱北捷)宣布,自即日起於台北車站板南線2號詢問處旁入口閘門處,試辦增設紅外線熱顯像儀即時偵測旅客體溫,如發現旅客體溫異常超過37.5度,將再透過耳溫槍進行複檢,若體溫超過37.5度,北捷將協助連絡救護車送醫。...