台中協助新住民就業 輔導躍身行動美容師

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台中市就業服務處辦理「新住民就業促進活動」,其中,越南籍美容師透過專業就服員幫忙,於活動後表示獲益良多。 台中市就業服務處為讓台中市的新住民及其相關團體瞭解市府的各項就業資源,除持續辦理各項「新住民就業促進活動」並設置新住民專屬個案管理員外,就業服務處強化與地方民間團體或他機關的合作服務,主動連結台灣新移民協會、親子閱讀協會等團體及各新住民中心,廣為宣導大台...

融合新住民!愛心公益路跑於10月27台中開跑

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)2018康林盃「融合新住民!我們都是一家人愛心公益路跑」活動,將於10月27日登場。台中市新移民女性家庭關懷協會歡迎民眾踴躍報名,此次路跑備有豐富的紀念品,且現場設有市集攤位,報名經費節餘款將捐予向日葵慈善基金會,協助新住民。 發起人為台中市新移民女性家庭關懷協會理事長孫連禧,號招康林國際集團、中華文化經貿生技交流協會、歐都納股份有限公司一同熱情投入主辦。 ...

職棒「森林王子」張泰山最終戰 跑壘眼淚潰堤大喊「再見」

(台灣英文新聞/體育組 綜合報導)2018年第八屆海峽兩岸城市棒球交流賽,今(23)日於天母棒球場進行季軍戰,這場比賽同時也是台中台壽保成棒隊張泰山,球員生涯的最後一役。 賽後台中台壽保成棒隊,為前職棒球星張泰山,舉行簡單引退儀式。綜合台中市台灣人壽成棒隊官方臉書與中央社報導,引退儀式邀請約600名球迷一同進球場見證,張泰山站上本壘做出打擊動作後,開始跑壘儀式,跑過一壘後他就眼淚潰堤,在場上...

宜蘭縣蝙蝠驗出麗沙病毒 繼新北後國內第四起

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)北部又出現帶有麗沙病毒的蝙蝠!疾管署表示,民眾日前於宜蘭縣拾獲之東亞家蝠,經檢測鑑定為麗沙病毒陽性,其基因型與狂犬病病毒屬同一類基因親緣群( Phylogroup I ),為台灣特有蝙蝠麗沙病毒。疾管署修訂狂犬病免疫球蛋白及狂犬病疫苗之接種適用對象,即日起民眾只要在宜蘭縣遭蝙蝠抓咬傷即可接種疫苗。 疾管署副署長莊人祥表示,國際文獻研究報告指出,對於疑似麗沙病...

國人平均壽命80.4歲創新高 北市最長壽、台東縣吊車尾

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)內政部今(21)日公布「2017年簡易生命表」,國人的平均壽命為80.4歲,其中男性77.3歲、女性83.7歲,均創下歷年新高。 在直轄市六都中,以台北市平均壽命83.6歲為最高,全國倒數第一名的台東縣,平均壽命雖有75.5歲,但在全國卻是最低。 內政部分析,近年來隨著醫療水準提升、食品安全重視、生活品質提高、運動風氣盛行,國人平均壽命長期呈現上升趨勢...

移民署推家庭結合職場 泰新住民拉完美霜淇淋獲滿堂彩

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)移民署為協助新住民在台順利就業,攜手麥當勞於今(19)日舉辦「職場體驗-新住民召集令」活動,其中,一名來自泰國美女新住民,憑藉聰明才智及專心認真的態度,第一次即成功拉出滿分霜淇淋獲滿堂彩。 移民署台北市服務站與台灣麥當勞規劃今年8月至10月,將於7個縣市,分別為台北市、新北市、桃園市、台中市、台南市、高雄市及新竹縣,各辦理2場「新住民職場體驗」活動,參加對象...

台中花博荷蘭館用「循環經濟」 鏈結台荷產官學研

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)台中花卉博覽會即將在今年11月3日開展,荷蘭駐台代表紀維德今(18)日與台中市副市長林依瑩、行政院環保署廢棄物管理處處長賴瑩瑩、4大龍頭荷商及台糖代表在台北搶先揭開「荷蘭館」的美麗樣貌,更是全球第一棟可拆除的循環建築。 荷蘭駐台代表紀維德(Guy Wittich)表示,台中花博荷蘭館幾乎是使用100%的循環建材來建造,由於前陣子台中有一段時間在下雨,...

攬年輕人回鄉 偏鄉部落開課傳承原民技藝

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)弘光科技大學為了幫助台中市和平區偏遠部落發展特色,從8月中旬起,陸續在4個部落開設原住民技藝課程,希望吸引年輕人回流、培養居民一技之長,同時讓居民打破年齡層,進行文化傳承與人際互動交流。 通識學院院長羅際芳表示,服務學習中心透過原住民族學生資源中心主任吉娃思巴萬與部落的連結,深入和平區偏遠部落開設技藝課程,依照部落所需及特色,分別在雪山坑、三叉坑、裡冷、南勢...

台中登革熱疫情升溫 爆發醫院群聚感染

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)疾管署今(12)日表示,國內新增5例本土登革熱病例,分別為台中市3例、彰化縣2例。台中其中2例為台中潭子區某醫院的護理師及外籍看護,研判感染地為院外園區,為一起醫院群聚感染事件。 台中市新增個案為2女1男,年齡介於30多歲至60多歲,居住大里區祥興里、豐原區鎌村里及大雅區雅楓里,陸續於9月4日至8日發病,目前均住院中。 其中豐原區及大雅區個案為潭子區某...

【洄游農村】亞大學生建立共餐食堂 達到照護老人目的

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)年輕人不願投入農業,導致農村人口高齡化。為吸引農村社區長者走出家門、凝聚社區意識,台中市亞洲大學學生費時兩個月與長者交流、成功打破障礙,以共餐為誘因,吸引長者出門。 位於雲林縣西南方的元長鄉瓦磘社區,是蒜頭及黑金剛花生的重要生產地。據報導如同許多農村一般,社區內的年輕人口大量流失,人口結構以老人為主,在務農之餘鮮少有社區交流活動。 圖片來源...

疫情蔓延 台南市出現今年首例登革熱病例

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)全台登革熱疫情蔓延,台南市也淪陷出現今年首例登革熱病例,為78歲女性,感染源待釐清,目前住院中。由於台南市3年前曾經出現2萬多例的疫情高峰,防疫人員無不繃緊神經。 新增的5例中,分別為台中市3例、新北市及台南市各1例。中市3例個案為2男1女,年齡介於10多歲至40多歲,分別居住大里區祥興里、南區德義里及北屯區和平里,陸續於8月31日至9月7日發病。 新...

中市25駐點設通譯服務   新住民婦女就醫不再怕怕的

(台灣英文新聞/ 文化組 台北綜合報導)許多新住民由於語言溝通困難,在需要醫療幫助時往往羞於開口,台中市政府在台中市全區25家衛生所,設立新住民生育保健通譯服務,為越南語、印尼語新住民提供健兒門診、預防接種門診、生育保健衛教知識等通譯工作。 根據統計,台中市有1萬8,177位新住民,以越南語、印尼語最多。一些新住民來台時間尚短,因語言文化不同仍需適應,市府培訓具相關意願的越南語、印尼語新住民...

屏東農科園區巧手 加值農業廢棄物

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)農業是我國重要的產業項目,然而隨著產業蓬勃發展的同時,每年產生的農業廢棄物亦高達460萬公噸以上,而這些廢棄物富含的有機碳、氮、磷、鈣、微量礦物質及天然物等缺乏有效利用,也造成地球永續資源的浪費。 世界各國近十年加強宣導地球永續、減少碳足跡、食物的浪費等,為了減少環境負擔與危害,台灣逐步跟上國際的腳步,導入永續發展目標的概念到我國農林漁牧產業。 農...

新島嶼旅行團台中場 越南新住民力爭上游開小吃攤

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)民進黨婦女部昨(9)日於台中呷味越南美食,舉行「新島嶼旅行團」巡迴分享會台中場,並由來自越南的蔡美娟進行故事分享。 據《聯合報》報導,「新島嶼故事捕手計畫」由民進黨婦女部策劃,集結20位「故事捕手」,到全台灣19個縣市,挖掘新住民在台灣生活的點點滴滴,和新住民辛苦創業的草根故事,並舉辦「新島嶼旅行團」巡迴分享會。 報導介紹,育有二子的蔡美娟表示,她嫁...

連綿雨勢加劇登革熱疫情 全台破百例

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)疾病管制署9日公布國內新增10例本土登革熱病例,今年以來全台病例已突破百人,連日大雨更提高防疫難度,疾管署呼籲民眾落實防蚊措施,加強排除孳生源。 截至9月8日,國內共計102例登革熱本土病例,分別為台中市56例、新北市31例、高雄市6例、彰化縣4例、台北市及嘉義縣各2例、桃園市1例。無登革熱相關死亡病例。 疾管署表示,近來全台各地多有大雨或豪雨,民...