總統大選投票前5小時喊卡 奈及利亞候選人傻眼!

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)奈及利亞選委會今(16)日在總統大選投票展開前5小時,臨時宣布將總統及國會大選延後一週到2月23日,讓許多候選人傻眼,許多特別返鄉投票的選民,更是氣得跳腳! 選委會主席雅庫布表示,「在仔細審查後勤作業的執行進度,以及為確保選舉的自由與公平」,選委會決定將投票日延後。 2月23日當天也將改選眾議院360席及參議院109席。雅庫布說,州長及州議會選舉則延...

川普宣布進入緊急狀態 執意蓋美墨邊境圍牆

(台灣英文新聞/國際組 綜合整理報導)美國總統川普於美國時間周五宣布進入全國緊急狀態,白宮隨即公布川普簽署聲明的照片和聲明全文,他不畏言白宮接下來可能要面臨冗長的司法大戰,但川普堅稱,自己為了國家安全是做對事與好事。 川普於美國時間15日上午在白宮玫瑰花園宣布,他除了簽署國會通過的預算法案之外,也根據「全國緊急狀態法」,宣布美國進入緊急狀態。他表示,從國會制定「全國緊急狀態法」以來,多位白宮...

國會不給預算硬來 川普將為築牆宣佈進入國家緊急狀態

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)為了迫使民主黨通過築牆的預算,川普可能將採取「極端措施」;白宮新聞秘書桑德斯(Sarah Sanders)在推特上推文指出,總統將不惜藉由宣布「國家緊急狀態」,來獲得他想要的牆,藉以保全美國的邊界並保護這個偉大國家的安全。 如果川普真的宣布了國家緊急狀態,這代表他將可以直接繞過國會,並利用國防預算來蓋這堵牆,屆時民主黨就無法藉由國會審查機制,阻擋他們認為完...

美情報局長:中國靠竊取美智財權與商業秘密崛起

(台灣英文新聞/政治組綜合報導)美國國家情報局長寇茲(Daniel Coats)近日在參議院一場聽證會上表示,過去十多年來,中國的崛起​​令人矚目,但這些取得的重大成就中,大多是靠竊取美國企業的商業秘密所得來的。 美國之音報導,川普政府對中國加徵關稅的商品多為涉及在中國生產的技術類產品,尤其針對「中國製造2025」涉及的領域。美國認為,中國的這項產業政策展露的是其試圖在人工智慧、航太等尖端科...

美參院提案挺臺參與WHO 外交部感謝

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)繼美國聯邦眾議院在22日以一致同意方式通過法案支持臺灣參與世界衛生組織(World Health Organization)後,參議院也於昨(29)日提出相對應法案。對於美國國會再度採取行動力挺我國參與國際組織,外交部表達最誠摯感謝。 根據外交部,參議院軍事委員會主席暨參院臺灣連線(Senate Taiwan Caucus)共同主席殷霍夫(James Inh...

英國電信龍頭將排除華為設備

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,英國跨國電信公司沃達豐(Vodafone)宣布,將停止在歐洲地區,使用華為設備架設網路。 日本《產經新聞》報道,沃達豐公司高層說明,除非英國等西方國家政府,完全解除對華為的疑慮,否則該公司就會繼續排除華為設備。 現在西方國家及台灣、日本等美國盟友,均已開始排除華為的動作。 美國方面,《日本經濟新聞》上個(12)月曾報導,美國海外投資...

日媒時評:華為辯解「欲蓋彌彰」 不值得採信

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)華裔知名日本媒體人石平,在日本大報《產經新聞》上撰寫時評,表示華為公司面對外界質疑所做出的回應,根本不值得採信。來看看石平怎麽說。 首先,相信讀者還記得,波蘭警方於當地時間本(1)月11日,逮捕了華為波蘭分公司中國籍高層,並指控其為中國政府進行間諜行動。華為公司隨後便將兩位員工開除。《台灣英文新聞》隔天曾做過類似報導。 對此新聞,石平在《產經新聞》...

法國外長:華為5G網路設備恐有巨大風險

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)華為全球擴張行動再度受挫。法國外交部長表示指控,該公司之5G產品,會導致巨大的風險。 《法新社》報導,法國外交部長勒德里昂(Jean-Yves Le Drian)在法國參議院表示,法國政府已注意到華為5G網路設備,可能帶來的風險,並強調將在適合時機採取行動。 根據報導,勒德里昂説明,他會在中國外交部長王毅來訪時,與他談論此問題。 除此之外,法...

美國眾院通過我國重回WHA 衛福部長:有望進入參院表決通過

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)美國眾議院議員日前提案支持台灣重返世界衛生組織(WHA),該法案於22日通過,將協助台灣重回WHA,重新獲得觀察員身分參加世界衛生大會。 根據《自由》報導,衛福部長陳時中23日表示,他極度感謝美國的支持,並將與外交部一起分別發函給美眾議院表達感謝。 另外,陳時中也信心滿滿的表示,法案極有可能排程進入參議院表決,更有望在今(2019)年5月WHA召開前表...

自民黨高層:我們不排除參衆兩院同時選舉

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)今(2019)年日本將迎來地方大選和參院半數改選。對此,日本執政黨自民黨選舉對策委員長甘利明,在電視節目上表示,不排除同時舉行衆院大選。 日本《NHK》報導,甘利在電視節目中,表示參院選舉正在倒數計時,因此若情況急迫,可能會透過解散衆院,同時舉行參院和衆院選舉,來挽回選票,但強調可能性不高。 根據報導,在節目結束後,甘利向記者表示,現在自民黨内已有...

食安沒保障? 美FDA被迫暫停食品製造常規檢驗

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)美國2018年底爆發的蘿蔓生菜大腸桿菌風波尚未停歇,現在傳出美國食品藥物管理局(FDA)暫停了本土食品生產和加工設施的常規檢查,原因是受到美國聯邦政府部份單位「關門」影響,此消息傳出引起民眾恐慌,所幸FDA本周三(9日)表示,預計下周將恢復高風險的食品製造常規檢查。 由於美國國會參議院未能通過聯邦政府臨時撥款法案,聯邦政府非核心部門從美國時間2018年1...

美眾院外委軍委新任主席 台灣連線成員

美國新國會昨天開議,民主黨領袖裴洛西毫無意外、回鍋聯邦眾議院議長,眾院外委會與軍委會新任主席恩格爾與史密斯都是台灣連線成員,十分友台。 民主黨在去年11月的期中選舉重新奪回眾議院多數黨地位,參議院則仍由共和黨主導。新國會成員昨天正式宣誓上任,也意味美國總統川普全面執政局面結束,未來行政與立法部門間的衝突對峙狀況將更難避免。 國會版圖移動,也牽動議長與各委員會主席職務,眾議院各委員會主席...

「牆的戰爭」爭議大 共和民主黨皆有反對聲浪

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)由於民主黨掌握參議院,被認為是大問題的「邊境圍牆」預算遲遲無法通過,在這樣的抵制之下,一名不願具名的白宮高層向外媒指出,總統願意讓步,減少要求的預算,不過民主黨似乎不太領情。 川普在競選總統時承諾將在美墨邊境興建一堵圍牆,以阻擋來自中南美洲的非法移民和難民進入美國,並且保證會讓墨西哥付錢,然而墨西哥不只前後三任總統都公開發言表示絕對不會幫美國的圍牆支付任何...

美墨圍牆預算談判陷僵局 美國聯邦政府部分停擺

(台灣英文新聞/洪晨芳 綜合外電報導)由於國會未能打破預算僵局,美國聯邦政府已於22日零時起部分關閉,這是美國2018年以來,第三次關閉政府機構,將影響數十萬政府工作人員。 根據《BBC》報導,由川普所屬的共和黨所主導的美國眾議院,於20日通過一項預算案,包括川普一直要求的 50 億美元邊境建牆費用,但其實早在眾議院之前,參議院就搶先通過了排除邊境圍牆預算的臨時支出法案,立場顯然和白宮針鋒相...

繼任美國防部長 挺臺參議員柯頓列熱門人選

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綜合外電報導)美國總統川普(Donald Trump)20日宣布國防部長馬提斯將於明(2019)年二月底退休,並表示將會盡快提名繼任人選。外媒報導,曾多次公開挺臺的共和黨參議員柯頓被認為是熱門人選。 馬提斯(Jim Mattis)昨(21)日正式向川普總統請辭。在辭職信中,馬提斯提及川普總統有權利選擇和他觀念一致的國防部長,言詞暗示自己與川普總統理念不合是他離開的原因...