越南川金二會 金正恩搭專列借道中國

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)一如傳言,北韓領導人金正恩果然選擇陸路前往越南,官媒北韓中央通信社(KCNA)今(24)日證實,金正恩已搭乘專列離開平壤,準備參加27日在河內登場的川金二會。 《美聯社》記者表示,週六晚間目擊金正恩專用的綠色專列抵達中國邊境城市丹東。據悉隨同前往的包括高層官員金英哲與金正恩胞妹金與正。從中國借道赴越南,數千公里的路程恐得費時兩天才能抵達。 金正...

北韓欲開放領空推民航產業 美施壓聯合國堅不放行

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)北韓有意爭取聯合國協助,開放部分領空供民航飛行,不料遭美國大手一揮,阻撓此一意圖。外媒指,美方此舉是為了在月底川金二會前,掌握一切可迫北韓讓步的籌碼。 《路透》報導,消息人士透露,由於北韓常突如其來試射飛彈,甚至有商用客機旅客在機上親眼目睹飛彈爆炸,致使航空公司不得不繞道而行,基於安全理由避開北韓領空。 因此聯合國國際民航組織(ICAO)本來正...

尷尬!二次川金會在即 北韓秘密飛彈基地曝光

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)二次川金會即將於27日在越南河內登場,儘管美國總統川普聲稱與金正恩關係有長足進展,尷尬的是,華府智庫「戰略與國際研究中心」(CSIS)15日發表報告指出,北韓有處秘密飛彈基地,飛彈射程可達沖繩與關島。 《南華早報》報導,根據CSIS報告,兩韓國界以北250公里處有一處秘密基地,部署了射程達3,000公里的舞水端飛彈(Hwasong-10),具先發打擊...

〈時評〉 「核」去「核」從?

關於核電的去從,一些所謂核電專家與擁核人士最津津樂道的,一向有三:一、核電絕對安全!二、核電最乾淨!三、核電最便宜!事實,又是如何呢? 首先,從核電或科技的觀點看,美國、前蘇聯、日本都佔有重要的先驅地位。在美國三哩島、蘇聯車諾比、日本福島相繼發生核電廠輻射外洩意外後,核電廠絕對安全的神話已經變成讓人笑不出來的笑話!什麼防震幾級、防海嘯幾公尺,都出現人算不如天算的疑慮!今天,純粹從機率的觀點看...

川普不耐 二次川金會最快明年1、2月登場

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)國際對朝鮮半島無核化一事幾乎一籌莫展,美國總統川普似乎急了,他在阿根廷G20峰會後透露,有意明年1月或2月舉行第二次川金會,目前正考慮三個地點。 白宮1日發表聲明指,川普與習近平在會面中提及,將與金正恩致力達成朝鮮半島無核化目標,川習二人並認為,已就北韓議題取得長足進展。川普也表示,不排除邀請金正恩訪美。 《路透》報導,美國副總統彭斯(Mike...

不滿北韓棄核牛步  美放話擬重啟美韓大規模軍演

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)眼看朝鮮半島無核化之願景進展牛步,川普顯然已失去耐性,日媒報導,美方已向日本透露,若北韓再無實質去核措施,將於明年春天重啟美韓聯合軍演。 川普於6月12日川金會後突如其來地宣布將暫停美韓軍演,北韓如獲至寶,同意開始推展棄核進程。然而,半年過去了,美國遲遲等不到北韓展現具體誠意。 日本時報(The Japan Times)引述日本官方消息,川普政...

美FDA擴大子宮頸癌疫苗接種對象 男女皆受惠

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)美國食品暨藥物管理局(FDA)5日宣布,擴大9價子宮頸癌疫苗接種年齡層,未來適用於27歲到45歲的男、女性,過去核准的年齡上限是26歲。 嘉喜9(Gardasil 9)於 2016年台灣上市,是一般俗稱的子宮頸癌9價疫苗,由美商默沙東(MSD)的生產,保護力號稱超越2價和4價,效果最高可達9成。 9價的子宮頸癌疫苗覆蓋了最多的HPV病毒類型,可預防...

南韓總統文在寅飛抵平壤 展開三度「文金會」

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)南韓總統文在寅今(18)日上午抵達北韓首都平壤,他將與北韓領導人金正恩展開第3次高峰會談,試圖重啟停滯不前的非核化談判,並正式結束韓戰。 文在寅總統是從南韓首爾的空軍基地搭機,歷經80分鐘的飛行後抵達平壤,展開為期三天的訪問行程。文在寅也是繼金大中(2000年)、盧武鉉(2007年)後,第三位訪問北韓的南韓總統。 上午8時55分,文在寅夫婦搭乘的空軍...

美朝「兩情相悅」 金正恩:期待第二次川金會

(台灣英文新聞 / 洪晨芳 綜合外電報導)白宮新聞發言人莎拉‧桑德斯於10日表示,總統川普有意與金正恩進行第二次會面。 根據《CNN》報導,川普於10日收到來自北韓領導人金正恩非常「正面、熱情」的回信,金在信中表示希望能夠盡快再與川普進行會面。 桑德斯表示,這封信顯示出北韓願意持續對話,也說明北韓「去核化」有進展。 同一時間,國安顧問波頓卻持懷疑態度,表示美國還在等待北韓展開更進...

王朝大酒店「延禧小食」莫蘭迪色專屬點心

看準古裝宮廷劇「延禧攻略」話題持續發燒,台北王朝大酒店旗下中餐廳玉蘭軒順勢推出「延禧小食」,每份售價200元。玉蘭軒主廚駱林榮依劇中類似「莫蘭迪色」為發想,將餐廳四款人氣點心商品包裝後成為「延禧小食」,包括「心太軟」、「桂圓糯米糕」、「荷香珍珠雞」以及「紅豆涼糕」,四款點心擺設成劇中娘娘最愛的飯後小食,整體色系完全符合「莫蘭迪色」的概念,要讓「延禧攻略」的戲迷們一同嚐鮮,感受娘娘們用餐的尊榮感。 ...

蓬佩奧不去北韓了?川普:都是中國在搞鬼

(台灣英文新聞 / 洪晨芳 綜合外電報導)根據《CNN》報導,川普於上週五(24日)於推特上發文寫道,因為中國的干擾,北韓並未如期完成去核行動,因此他決定取消國務卿蓬佩奧的北韓訪問行程。 I have asked Secretary of State Mike Pompeo not to go to North Korea, at this time, because I fe...

朝鮮半島去核陷僵局 北韓批美國大玩兩手策略

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)美國總統川普不滿朝鮮半島無核化進展牛步,24日要求國務卿龐皮歐推遲原定的北韓行程。北韓官媒《勞動新聞》26日痛批,美國根本是在玩「兩手策略」,「策畫對北韓不利的陰謀」。 《路透》報導,自6月新加坡川金會以來,雙方談判就陷入僵局,龐皮歐(Mike Pompeo)不斷催促北韓採取具體棄核措施,北韓則要求美方先做出讓步。 《勞動新聞》(Rodong ...

朝鮮半島終戰宣言?美駐南韓大使:言之過早

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)美國駐南韓大使哈里斯13日在首爾國立外交院發表演講,針對朝鮮半島終戰宣言一事,他認為落實新加坡川金會協議為起點,但目前談論終戰宣言,未免言之過早。 韓媒報導,哈里斯(Harry Harris)認為,誠如南韓總統文在寅所言,兩韓關係改善須與去核化同步,應關注目前雙方對話動向。他也提及,最近在朝鮮半島的變化已進入新的階段,美國總統川普深信北韓領導人金正恩會信...

去核不力 美促俄中加強對北韓制裁

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)朝鮮半島去核路迢迢!美國國務卿龐皮歐20日要求中國與俄國硬起來,對北韓施加制裁,促其加快棄核腳步。 北韓最大盟友中國也持其「分階段」去核的要求,上月北京還建議安理會暫停或解除對北韓之制裁,俄國對此表示支持。 龐皮歐(Mike Pompeo)向安理會15個成員國簡報時,指控北韓違反了多項安理會制裁,「若不確實實施制裁,北韓去核前景黯淡。」 ...

美國狠遭打臉!北韓:去核會談令人遺憾

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)美國國務卿龐皮歐週六結束平壤行,搭機離去前宣稱本次去核會談成果豐碩,沒想到他前腳才踏出北韓國門,不消幾小時,立刻遭北韓潑冷水,指美方態度「令人遺憾」。 北韓外交部一名不具名的發言人發表聲明,指美國違背川金會精神,針對「全面、可驗證、不可逆的去核化進程」作出片面、「搶匪般」(robber-like)的要求。 據北韓官媒朝中社報導,該名發言人在聲明...