Alexa
  • Directory of Taiwan

台灣增一例新冠肺炎境外移入 個案為印尼漁工

(台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)中央流行疫情指揮中心今(19)日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例(案942),為印尼籍20多歲男性漁工,持檢驗陰性報告入境,入境後至集中檢疫所檢疫,並無症狀,檢疫期間未與他人接觸。 指揮中心表示,個案於今(2021)年2月4日來台工作,2月17日接受檢疫期滿前採檢,因檢出COVID-19陽性於今日確診。由於個案無症狀,且檢疫期間未與他人接觸,...

【恭喜發財!】刮好玩的~南台灣屏東20歲青年 意外刮中「超級紅包」100萬元

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)屏東潮州鎮1名20歲羅姓青年,花新台幣3萬6000元買春節限定款「2000萬超級紅包」,刮中3獎100萬元。今天(16日) 他現身彩券行表示,純粹抱著刮好玩心情,沒想到刮中100萬元,「超開心」。 屏東潮州鎮這家彩券行大年初2開出「2000萬超級紅包」3獎新台幣100萬元,消息傳出,16日不少民眾結伴前往購買彩券。中央社 戴著黑色口罩的羅姓男子...

台灣文化部、竹圍工作室「Art Connect」英文節目 可於Apple podcast、Spotify線上收聽

(台灣英文新聞/藝文組 綜合外電報導)英文節目「Art Connect藝文連線」由文化部及竹圍工作室共同出品,邀請新南向藝術家暢談疫情時期的創作,可於Apple podcast及Spotify等頻道收聽。 由文化部東南亞事務諮詢委員及竹圍工作室創辦人蕭麗虹策劃,「新南向海外交流專題計畫」之一的「Art Connect藝文連線」英文Podcast節目,邀請來自印尼、越南、泰國、柬埔寨、緬甸、新...

台灣新冠肺炎境外移入+2 緬甸台商搭醫療專機返台確診

(台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增2例武漢肺炎(COVID-19)境外移入確定病例(案935及936),分別自緬甸及印尼入境。 指揮中心表示,案935為本國籍60多歲男性,去(2020)年1月至緬甸工作,12月24日出現發燒及咳嗽等症狀,12月29日檢出COVID-19陽性,12月30日於當地住院治療,並於今(2021)年1月27日症狀緩解後出院;...

2/10世界豆類日 農業局與惜食分享餐廳合作「豆」知識

新北市政府農業局為避免食物浪費,推動「惜食分享餐廳計畫」,除了協助媒合餐飲業者使用來自全臺各地的「蔬果格外品」,與惜食分享餐廳一同解決食物浪費的問題,配合2月10日的世界豆類日,農業局也特別與惜食分享餐廳-植日生手作蔬食合作,傳授豆類的豆知識,包含大豆介紹及印尼傳統豆類製品-天貝的料理食譜,有興趣的民眾不妨可以趁年假期間,買料理所需的格外品及天貝來試作美味料理。 植日生手作蔬食位於臺北市松山...

台灣7日新增3例武漢肺炎病例 皆為境外移入

(台灣英文新聞/社會組 台北報導)國內今(7)日新增三例新型冠狀病毒肺炎(COVID-19,俗稱武漢肺炎)境外移入病例,列為案926至案928,分別自印尼、迦納,以及美國入境,目前疫調匡列25位接觸者。 中央流行疫情指揮中心今日午間表示,今日新增三例境外移入武漢肺炎病例,其中案926為印尼籍20多歲男性,於2月4日來台就學,持有搭機前三日內檢驗陰性報告,入境時主動通報有症狀,由機場安排採檢後...

更新【桃園醫院群聚累計20例】台灣指揮中心: 2月6日擴大隔離者維持4350人

延伸閱讀 【哀矜勿喜】北台灣聯新醫院否認院內感染 桃園市長鄭文燦:聯新不是那家醫院! 北台灣桃園醫院6旬轉院病患亡 鄭文燦:武肺多次採檢陰性 北台灣桃園醫院「清零計畫」預計2月3日啟動 全院核酸檢測、驗抗體•確保無潛伏病患 【減少武肺漏診?!】中國對高風險者新增肛門檢測  受檢者:「像拉肚子」•網友熱議:「低度傷害,高度羞辱」 【北台灣人流管控 】台北...

【武肺疫情快訊】台灣4日新增2境外移入 新增1例染英國變種病毒株死亡之外籍人士

延伸閱讀【匪夷所思】台中女自中國返回台灣居家檢疫•醫師男友兩度留宿 市府重罰20萬•大台中醫師公會譴責行為不當 (台灣英文新聞/生活組 綜合報導) 中央流行疫情指揮中心今(4)日公布國內新增2例境外移入COVID-19確定病例(案919、920),分別自印尼及美國入境;另新增1例確定病例死亡(案799),也是首位在台灣病故的外籍人士。 台灣迄今累計919例確診個案 ...

印尼政府下禁令 不得要求女學生戴頭巾

印尼西蘇門答臘省一所公立學校要求一名非穆斯林女學生戴頭巾,家長不滿抗議引起討論。印尼政府昨天下令,禁止公立學校強迫學生戴頭巾或其他宗教飾品,否則面臨刪減經費懲罰。 教育部、宗教部以及內政部3日聯合下令,其中一項要點指出,地方政府和公立學校若有要求或禁止學生配掛頭巾或其他宗教飾品的規定,必須在30天內廢除,違反者會面臨懲罰。這個命令不適用實施伊斯蘭律法的亞齊省(Aceh)。 印尼羅盤報(...

土銀王齊麟/李洋再創新高 摘下2020年世界羽球巡迴賽總決賽男子雙打第1名

因國際疫情影響BWF(世界羽球聯盟)2021年於泰國-曼谷舉辦2站(超級1000)系列賽及2020年世界羽球巡迴賽總決賽,土地銀行羽球隊員王齊麟、李洋「麟洋配」組合挾其於超級1000系列賽連續2站創紀錄奪冠後之氣勢,在參加2020年度總決賽過程中,「麟洋配」以小組分組賽3戰全勝之姿進入複賽,4強賽中戰勝英國組合,決賽時更是遇到世界錦標賽冠軍印尼組合,「麟洋配」頂著前2站超級賽事奪冠氣勢,以2比0打...

台灣新冠肺炎本土+0 增兩例境外移入 為無症狀印尼漁工

(台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)中央流行疫情指揮中心今(3)日公布國內新增2例武漢肺炎(COVID-19)境外移入確定病例(案917、918),皆為印尼入境且無症狀。 指揮中心表示,案917及918均為印尼籍20多歲男性漁工,今(2021)年1月16日搭乘同班機來台工作,皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告,入境後至防疫旅館居家檢疫,迄今無症狀。2人2月1日檢疫期滿後,由仲介公司安排專車至醫院自...

【本土個案零增加】新增3境外移入案例 進口冷凍食品新冠病毒核酸檢測今公布免驚

(台灣英文新聞/楊琇羽 綜合報導)周二本土個案零增加!中央流行疫情指揮中心今(2)日公布國內新增3例境外移入COVID-19確定病例,國內迄今已累計916人確診。新增的案914至案916分別自美國、日本及菲律賓入境。 除了公布確診個案,有鑑於中國過去數個月來不斷宣稱在各種進口冷凍或冷藏食品包裝中檢出新冠病毒核酸陽性,指揮中心今也公布國內進口冷凍及生鮮食品病毒核酸檢測報告,讓民眾安心。指揮官陳...

【桃醫群聚擴大】30日新增4例本土COVID-19病例 新增一人死亡

(台灣英文新聞/楊琇羽 台北綜合報導)中央流行疫情指揮中心今(30)日公布國內新增4例本土COVID-19確診案例,均為桃醫感染事件之確診個案相關接觸者,同日新增六個境外移入案例,其中令人訝異的是,台灣七個月以來未新增染疫死亡人數輝煌紀錄,在30日破功新增一人。 30日記者會上,指揮官陳時中親上火線說明,除了心情沉重談新增確診與死亡案例,也說明疫苗採購計畫。由於本土確診案例大幅增加,又適逢春...

【部桃醫院群聚15人】陳時中:該起群聚皆相同病毒株 研判都由案812引起

2021-01-28 16:55更新 (台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)疫情指揮中心指揮官陳時中今(28)日表示,據最新病毒基因定序比對結果,桃園醫院武漢肺炎群聚案至今都為同一隻病毒株引起。 衛生福利部桃園醫院12日起爆發武漢肺炎群聚感染疫情,累計15人染疫,包含4個家庭,其中24日新增的兩例確診(案889、890)感染源不明,仍有待釐清。。 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天...

「麟洋組合」再創佳績 TOYOTA(豐田)泰國羽球公開賽榮獲男子雙打冠軍

BWF(世界羽球聯盟)2021年第2站TOYOTA(豐田)泰國國際羽球公開賽1月19日〜1月24日於泰國首都曼谷舉行,土地銀行羽球隊員「麟洋組合」王齊麟與李洋,挾著上週YONEX(優乃克)泰國羽球公開賽(超級1000)奪冠氣勢,在TOYOTA(豐田)泰國羽球公開賽四強賽以2比1擊敗目前世界排名第2名,曾獲奧運及世界冠軍的印尼男雙組合,於決賽時氣勢如虹的「麟洋組合」更一舉力退馬來西亞組合,完成連續2...