俄羅斯擋北韓制裁報告書 17日安理會將召開緊急會議

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日前聯合國安理會對北韓制裁報告書,因俄羅斯的反對,而無法對外公佈。對此,美國表達對俄批評,並強調爲了達成廢核目標,一定要確實實施制裁。 日本《NHK》報導,美國國務卿龐皮歐在當地時間昨(14)日,召開緊急記者會,批評俄羅斯蓄意干擾制裁執行,並強調川普認爲,必須透過制裁,來讓金正恩知道全面廢核的重要性。 報導回顧,原本安理會預計,在本(9)月初公佈專...

兩韓聯絡事務所今開幕 未來雙方能進行即時聯絡

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)兩韓在今(14)日,於北韓開城舉行南北聯絡事務所開幕典禮,未來雙方將能夠24小時進行即時聯絡。 日本《時事通信》報導,南北聯絡事務所開幕典禮,將由南韓統一部長趙明均,以及北韓祖國和平統一委員會委員長李善權等人出席。 位於北韓開城的南北聯絡事務所(美聯社) 根據報導引述隨行採訪團消息,趙明均表示,從今以後,兩韓能24小時全年無休,進行直...

南韓統一部:兩韓聯絡事務所將在14日開幕

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)外媒發佈快報,表示兩韓同意,於14日舉行南北共同聯絡事務所的開幕典禮。 日本《共同社》報導,南韓統一部在今(12)日表示,確定於14日,舉行位在北韓開城市的南北共同聯絡事務所開幕典禮。報導介紹,事務所内,將有兩韓人員常駐,以便雙方即時溝通。 《共同社》回顧,今(2018)年4月的板門店宣言中,文在寅和金正恩,就已明確表示將在開城建立聯絡事務所,但當...

朝鮮半島終戰宣言?美駐南韓大使:言之過早

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)美國駐南韓大使哈里斯13日在首爾國立外交院發表演講,針對朝鮮半島終戰宣言一事,他認為落實新加坡川金會協議為起點,但目前談論終戰宣言,未免言之過早。 韓媒報導,哈里斯(Harry Harris)認為,誠如南韓總統文在寅所言,兩韓關係改善須與去核化同步,應關注目前雙方對話動向。他也提及,最近在朝鮮半島的變化已進入新的階段,美國總統川普深信北韓領導人金正恩會信...

兩韓高官會談13日登場 官員:討論文金第三會

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南北韓將在13日,於板門店進行高官協議,討論板門店宣言實施狀況,以及第三次文金會。 日本《時事通信》報導,南韓統一部在今(9)日稍早,宣佈兩韓將在板門店北韓設施乎「統一閣」,進行高官會談。 報導回顧,自川金會以來,北韓廢核似乎仍未出現明顯進展,且北韓堅持的韓戰和平宣言,更是讓整個談判程序,陷入膠著狀態。 《時事通信》分析,文在寅可...

南韓統一部:等制裁解除才會重啓開城工業區

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南北韓經濟合作象徵開城工業區,可能要等到對北韓制裁結束後,才會再度開張。 南韓《朝鮮日報》報導,南韓統一部副發言人,在今(3)日記者會中,表示南韓政府一貫堅持,看北韓廢核的情況,來決定是否要重新啓動開城工業區,並強調南韓方面,未曾和北韓在官方場合,提起重啓城工業區的問題,會持續和國際社會制裁規定,緊密配合。 另外,有關外界揣測南北韓是否...

南韓統一部:兩韓或將在彼此首都設「常駐代表部」

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南韓統一部官員表示,若南北韓關係持續改善,則將考慮在彼此首都,設置「常駐代表部」(상주대표부),引起關注。 南韓《東亞日報》報導,南韓統一部部長趙明均,於今(24)日上午,在南韓國會中,表示南北韓已同意,根據板門店宣言,派駐人員常駐開城工業區,並整修相關設施。 另外,趙明均表示,雙方預計8月,開設共同事務所,並討論林業互助、朝鮮半島經濟...

加深兩韓交流 南韓籃球團今抵平壤

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)爲了促進南北韓交流,南韓時隔15年,再度派遣籃球隊前往北韓,並在今(3)日抵達平壤。 《東亞日報》報導,南韓籃球團,由南韓統一部部長趙明均(조명균)領軍,在今日上午,經城南首爾機場(성남서울공항),經朝鮮半島西部海洋飛行,抵達平壤國際機場。 根據報導,除了趙明均和籃球團之外,南韓文化觀光部次長、大韓體育會長等5名人士,還有政府代表團及記者團,也一...

南北韓同意  讓遭戰爭拆離家庭8月短暫團聚

南北韓致力和解,同意於今年8月時,讓1950至1953年期間因韓戰導致分離的兩韓家庭短暫團聚。 美聯社報導,南韓統一部昨天指出,讓戰爭導致分離的兩韓家庭團聚活動,將於8月20至26日在北韓觀光勝地金剛山(Diamond Mountain)舉行。 南韓統一部表示,兩韓各有100人參加這次團聚活動,行動有問題民眾獲准讓一名親戚伴隨協助。

川普改變心意?暗示或將取消川金會

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)川金會即將登場,但相關國際情勢的不確定因素,卻不斷升高。川普威脅,如果金正恩不答應在短時間内廢核,就會取消或延期高峰會。 日本《產經新聞》報導,川普和文在寅,於當地時間昨(22)日,在美國白宮舉行會談。其中,在聯合記者會時間,川普説明,雖然川金會若成行,當然相當好,但不舉行也無所謂,暗示他可能會取消高峰會。 另外,根據報導,他還稱若金正恩不答應美...

日媒只會報北韓?日外相籲其他外交議題也該報

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本近日不斷被北韓無視,除了安倍沒有預計和金正恩碰面外,日媒也未受邀前往北韓見證廢核工程。日本媒體似乎因而相當焦躁,並不斷擴大日本和北韓的相關報導,以減輕日本被孤立的氣氛。對此,日本外相河野太郎痛批日媒,是不是沒有北韓以外的新聞了。 日本《產經新聞》報導,河野於當地時間今日,在外訪的阿根廷向記者抱怨,部分媒體只要報到外交新聞,就一定會把北韓,和遭金家綁...

北韓網軍幫金正恩偷多少錢?外媒:台幣200億元

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)北韓的網軍部隊,除了幫助金正恩取得國外機密資料外,更爲他的國家,賺進大把銀子。他們到底賺(偷)了多少錢呢?媒體報道,答案是將近台幣200億元。 美媒《Quartz》報導,一位南韓情治單位内部人士指出,北韓駭客共為金家偷了6億5000萬美金,將近新台幣200億元。另外,他強調這些還只是已知的部分,實際金額恐怕會更驚人。 報導指出,金正恩相當重視網軍...

金正恩拒絕南韓記者入境採訪 南韓統一部:持續關注

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)北韓日前拒絕接受,南韓方面提出,欲前往豐溪里核試驗場,採訪廢核作業的記者清單。對此,南韓統一部表示相當遺憾,並強調會持續關心北韓動態。 南韓《東亞日報》報導,南韓統一部今(22)日,透過部長趙明均(조명균)的聲明文,強調文金會板門店宣言的主旨,就是希望兩韓履行所有相關協定,來終結過去兄弟反目成仇的歷史,並創造和平和繁榮的新時代。 統一部表示,雖然...

實現棄核承諾 兩韓16日板門店舉行高層會談

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)南韓統一部15日表示,兩韓同意於週三(16日)舉行會談,就朝鮮半島去核化所須採取之措施進行討論。 統一部在聲明中表示,南北韓將在板門店和平之家討論,如何具體實現雙方於4月27日所簽署之《為促進韓半島和平、繁榮、統一的板門店宣言》。 由北韓祖國和平統一委員會委員長李善權率領的29人代表團,將出席週三的兩韓會談,成員還包括鐵道部與文化體育部副部長。...

加強溝通管道 南北韓最快6月啓用聯絡事務所

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)韓媒報導,南北韓或將在6月,於北韓開城設立南北聯絡事務所。 南韓《中央日報》報導,南韓統一部表示,爲了讓被38度線拆散的家庭見面,並履行板門店宣言,南北雙方已正式進入内部討論流程,也計劃讓北韓與紅十字會舉辦高階幹部會談。另外,報導回顧,文在寅在27日文金會時,曾強調過希望開設南北聯絡事務所。《中央日報》分析,若南北聯絡事務所成功啓用,南北韓官員,就可以...