【快訊】南北韓關係倒退?! 北韓突撤走駐開城聯絡人員

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)南韓統一部今(22)日舉行記者會表示,北韓今天上午單方面撤走駐開城工業區內「兩韓聯絡辦公室」的北韓工作人員。 南韓政府表示,他們對北韓撤離的決定感到遺憾,希望北韓儘早回心轉意,恢復兩韓聯絡辦公室的正常運作。 據悉北韓僅透過聯絡代表通報稱,他們是依「上級指示」撤離。北韓並稱,不介意南韓人員繼續留守設在北韓開城工業區內的兩韓聯絡辦公室。 去年(20...

北韓選舉結果民衆驚呆:金正恩竟然沒參選!

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)我們日前報導北韓奇特的選舉方式,引起讀者關注。但本次選舉最令外界感到好奇的,是金正恩竟然沒有參選。 《日本經濟新聞》報導,北韓官媒昨(12)日,在廣播節目中,朗誦了10日「最高人民會議」(相當於國會)議員選舉結果,但名單上竟然不見金正恩大名。 根據報導,金正恩在2012年,被選上「最高人民會議」議員後,便持續保有席次,且其父親金正日,以及祖父金日成...

北韓:我們不克與南韓共同舉辦獨立運動百年紀念活動

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,北韓向南韓表示,他們不克與南韓方面,共同舉辦朝鮮半島獨立運動100周年紀念活動。 日本《時事通信》報導,南韓統一部於今(21)日表示,北韓向其表示,難以共同舉辦獨立運動100周年紀念活動。 根據報導,朝鮮半島於1919年3月1日,爆發反對日本統治的獨立運動,因此在第二次世界大戰結束,朝鮮半島得到獨立後,兩韓都予以紀念。 《時事通信》...

金正恩殺手要來了?南韓脫北者千人個資外流

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓傳出資安危機,有將近1000位脫北者個資遭竊。 日本《共同社》報導,南韓統一部今(28)日坦誠,負責協助脫北者的機構,遭駭客攻擊,共有997位脫北者的出生年月日、地址、姓名等個人資訊外流。 根據報導,駭客得手的原因,是一位員工點開電子郵件後,電腦遭惡意程式感染,且機構又未依照規定,將資料加密、存放在無網路連接的電腦内。目前警方已展開調查。 ...

農產外交  北韓贈松茸、南韓派軍機回贈柑橘

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)南北韓持續破冰交流,農產品外交亦為關係暖化之展現。北韓9月贈予南韓2噸珍貴松茸,南韓11日禮尚往來,回贈200噸濟州島產之柑橘,數千箱橘子將由軍用運輸機快遞送達。 韓媒報導,南韓青瓦台發言人金宜謙表示,9月平壤峰會結束後,金正恩指示致贈2噸松茸予因韓戰而分離的南韓家庭。由於目前正處柑橘盛產期,南韓決定回贈北韓甚為少見的橘子。 《美聯社》報導,儘...

北韓手機普及率這麽高!嚇壞南韓國會議員

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓發表最新消息,北韓手機普及率竟然這麽高! 日本《時事通信》報導,南韓統一部長趙明均於昨(5)日,在南韓國會發表最新數字,指出北韓目前有大約600萬台手機。 不過,根據報導,他補充,這些手機大多是3G、2G、以及1G,且無法連接國外網站。 根據《時事通信》,趙明均透露,北韓目前市面上手機價格,大約是100美元到200美元,而年輕一輩也有人擁...

討好金正恩不顧新聞自由 南韓禁止脫北記者赴板門店採訪

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓《朝鮮日報》控訴,該報一名自北韓投奔南韓(脫北)的金名城(김명성)記者,竟突然遭南韓政府宣佈,禁止前往採訪兩韓高層會談,明顯過度討好北韓,嚴重侵害言論自由。 報導介紹,在昨(15)日,當金名城正達成計程車前往記者集合地點時,突然接到南韓政府通知,表示拒絕他參與聯合採訪團,並警告若《朝鮮日報》不更換記者,將取消該報採訪本次兩韓高層會談權利。 根據...

韓媒:兩韓15日舉行高層會談

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)南韓媒體報導,兩韓將於15日,在板門店和平之家舉行高層會談,討論如何履行平壤宣言。 南韓《東亞日報》報導,南韓統一部表示,北韓方面提議,在15日舉行高層會談,並得到南韓方面的同意。 報導分析,由於雙方已在平壤共同宣言中,表示今(2018)年内將舉行聯結鐵路道路的動工儀式,因此在15日會談中,兩韓或將就此交換彼此意見。 另外,《東亞日報》認為,...

慶祝兩韓和平宣言11周年 南韓將派員赴平壤參與慶祝活動

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)為慶祝2007年兩韓和平宣言11周年,南韓將派員前往平壤,參加相關活動。 日本《時事通信》報導,南韓統一部在今(2)日表示,將訪問團在4日到6日,訪問平壤,參加5日登場的兩韓和平宣言11周年慶祝活動。 報導介紹,兩韓和平宣言於2007年,由時任雙方領袖盧武鉉和金正日,在平壤發表。 根據日本《NHK》,南韓訪問團由統一部長趙明均令軍,總共約15...

俄羅斯擋北韓制裁報告書 17日安理會將召開緊急會議

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日前聯合國安理會對北韓制裁報告書,因俄羅斯的反對,而無法對外公佈。對此,美國表達對俄批評,並強調爲了達成廢核目標,一定要確實實施制裁。 日本《NHK》報導,美國國務卿龐皮歐在當地時間昨(14)日,召開緊急記者會,批評俄羅斯蓄意干擾制裁執行,並強調川普認爲,必須透過制裁,來讓金正恩知道全面廢核的重要性。 報導回顧,原本安理會預計,在本(9)月初公佈專...

兩韓聯絡事務所今開幕 未來雙方能進行即時聯絡

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)兩韓在今(14)日,於北韓開城舉行南北聯絡事務所開幕典禮,未來雙方將能夠24小時進行即時聯絡。 日本《時事通信》報導,南北聯絡事務所開幕典禮,將由南韓統一部長趙明均,以及北韓祖國和平統一委員會委員長李善權等人出席。 位於北韓開城的南北聯絡事務所(美聯社) 根據報導引述隨行採訪團消息,趙明均表示,從今以後,兩韓能24小時全年無休,進行直...

南韓統一部:兩韓聯絡事務所將在14日開幕

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)外媒發佈快報,表示兩韓同意,於14日舉行南北共同聯絡事務所的開幕典禮。 日本《共同社》報導,南韓統一部在今(12)日表示,確定於14日,舉行位在北韓開城市的南北共同聯絡事務所開幕典禮。報導介紹,事務所内,將有兩韓人員常駐,以便雙方即時溝通。 《共同社》回顧,今(2018)年4月的板門店宣言中,文在寅和金正恩,就已明確表示將在開城建立聯絡事務所,但當...

朝鮮半島終戰宣言?美駐南韓大使:言之過早

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)美國駐南韓大使哈里斯13日在首爾國立外交院發表演講,針對朝鮮半島終戰宣言一事,他認為落實新加坡川金會協議為起點,但目前談論終戰宣言,未免言之過早。 韓媒報導,哈里斯(Harry Harris)認為,誠如南韓總統文在寅所言,兩韓關係改善須與去核化同步,應關注目前雙方對話動向。他也提及,最近在朝鮮半島的變化已進入新的階段,美國總統川普深信北韓領導人金正恩會信...

兩韓高官會談13日登場 官員:討論文金第三會

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南北韓將在13日,於板門店進行高官協議,討論板門店宣言實施狀況,以及第三次文金會。 日本《時事通信》報導,南韓統一部在今(9)日稍早,宣佈兩韓將在板門店北韓設施乎「統一閣」,進行高官會談。 報導回顧,自川金會以來,北韓廢核似乎仍未出現明顯進展,且北韓堅持的韓戰和平宣言,更是讓整個談判程序,陷入膠著狀態。 《時事通信》分析,文在寅可...

南韓統一部:等制裁解除才會重啓開城工業區

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南北韓經濟合作象徵開城工業區,可能要等到對北韓制裁結束後,才會再度開張。 南韓《朝鮮日報》報導,南韓統一部副發言人,在今(3)日記者會中,表示南韓政府一貫堅持,看北韓廢核的情況,來決定是否要重新啓動開城工業區,並強調南韓方面,未曾和北韓在官方場合,提起重啓城工業區的問題,會持續和國際社會制裁規定,緊密配合。 另外,有關外界揣測南北韓是否...