不控制全球氣溫升幅 科學家推估逾百年後地球樣貌「大變」

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)由逾40位專家學者組成的國際研究團隊針最後一次冰期後的氣候變化,為陸地生態所帶來的衝擊進行研究,研究成果於8月31日刊登《科學》(Science)雜誌上。科學家表示,地球生態系統正受極端氣候的威脅。 綜合外媒報導,亞利桑那大學地質科學館Connor Nolan率領國際研究團隊自2萬1000年最後一次冰期到1萬4000年前,依據所有的陸地植被化石和氣候...

遠的要命南極小鎮 入住前請先「割盲腸」!

(台灣英文新聞/蔣佩庭 綜合外電報導)智利南極領地埃斯特雷亞斯鎮(Villa Las Estrellas)又稱為「星之鎮」,居民多為智利空軍、海軍的科學家,人數僅有100人左右。 據英國廣播公司(BBC)報導,星之鎮常年平均溫度為攝氏零下3度,冬天為零下47度。在冬季時,高緯度也造成當地日照時間極短,因此小鎮受到黑暗籠罩,不便外出。 由於生活環境艱困,加上最近的醫院與小鎮相隔整整100...

毛利企鵝每年冬泳何處?國際研究團隊揭謎

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)還記得「快樂腳」(Happy Feet)裡有一隻頭頂有黃色鳳冠的企鵝嗎?牠是隻峽灣企鵝又被稱作毛利企鵝,是冠企鵝的一種。為了進一步暸解牠們的生活習性,有科學家展開追蹤並研究牠們,新的研究成果已經在29日發表於「公共科學圖書館期刊」(PLOS One)上。 綜合外媒報導,為了多暸解毛利企鵝(Eudyptes pachyrhynchus)的日常生活,紐西...

〈時評〉必也正名乎

首先,撇開是否掛羊頭賣狗肉的問題,光從中國人在全球廣設「孔子學院」一事看,中國人好像對孔子是很尊敬推崇的;矛盾的是,喜歡把一些普通名詞當專有名詞用的中國人,卻似乎把孔老夫子念茲在茲的「必也正名乎」完全置之腦後不當回事。 可不是嗎?Google「大陸英文」四個字,出現的是mainland(大陸)、continent(大陸,洲,陸),那來的China(大陸)?普通名詞 mainland...

打著科研名目再獵177頭鯨魚 日本稱研究成果將呈國際捕鯨委員會

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)日本長期打著「海科研」的名目到各地海域獵捕鯨魚,繼日前前往南極海域獵殺上百隻鯨魚之後,這次又從西北太平洋獵捕到177頭鯨魚,日本當局表示,會把所有的研究資料上呈國際捕鯨委員會。 綜合外媒報導,日本政府預計在今(2018)年9月巴西國際捕鯨委員會(International Whaling Commission)會議中,尋求恢復商業捕鯨。 ...

NASA:月球兩極疑似有水冰

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)從尼爾·奧爾登·阿姆斯壯(Neil Alden Armstrong)首次在月球漫步開始,他的第一步開啟了人類與宇宙間的橋樑,然而宇宙探索仍需一個好的補給站,而地球鄰居,月球無非是最佳選擇。水資源對於人類的發展一直扮演著不可或缺的角色,然而多年來月球有沒有水一直都是個謎。 綜合外電報導,由美國夏威夷大學地球物理與行星研究所研...

全球最大國王企鵝島 法屬科雄島企鵝數驚見大減

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)法國一組研究團隊日前針對全球最大的國王企鵝棲息地,科雄島進行物種數研究,並發現35年來有近九成的國王企鵝在外界不知情的狀況下,大量減少。是什麼原因造成物種數減少呢? 科學家提出諸多假設。 綜合外媒報導,法國國家科學研究中心研究員Henri Weimerskirch亦是本研究論文的作者之一告訴《法新社》,國王企鵝的數量減少太多了。他接著說,若是環境因素...

科學家:火星上有液態水

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,義大利學者,表示找到火星上存在液態水的證據,引起關注。 日本《NHK》報導,義大利學者在25日,於美國科學期刊《科學》上,發表使用火星快車號探測機,進行的分析結果。 報導介紹,研究指出,在火星南極冰層1.5公里以下,存在大約直徑20公里的液態水。研究小組説明,從數據來看,他們不得不做出,火星上有液態水的結論。 《NHK》介紹,科學...

希特勒潛逃之謎 法國研究:1945年已自盡身亡

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)關於納粹頭號份子希特勒戰敗後逃亡的傳聞甚囂塵上,至今未有定論,但法國科學家在檢視其頭骨與牙齒碎片後,證實希特勒確已於1945年死於柏林,死因是服用氰化物及頭部中彈。 一組法國研究員於2017年3月及7月,獲俄國特務單位聯邦安全局(FSB)與國家檔案局授權,就希特勒之骸骨進行化驗。 從頭骨碎片的分析發現,希特勒頭部左方有一個洞,很可能是彈孔,但牙...

新研究:塑膠微粒蔓延 北極海冰淪陷

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)德國阿爾弗雷德.魏格納研究所(Alfred Wegener Institute, AWI)連續進行極地和海洋研究與採樣,其中有一樣本有高含量的塑膠微粒,研究報告已經在24日刊登在《自然通訊》(Nature Communications)。 綜合外媒報導,研究團隊在2014年春天到2015年夏天,三度前往北極,並在五個區域進行取樣,主要就是要分析他們所...

日本環境省:大西洋沿海珊瑚因溫降白化

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)日本環境省於近日表示,海水溫度異常下降,已造成位於大西洋沿海的珊瑚白化。 綜合法媒《科學與未來》(Sciences et Avenir)與其他外媒的報導,日本環境省觀察數月位於日本大西洋沿岸的珊瑚,發現有大面積珊瑚白化的現象,而受觀察的六個區域每區有90%到100%都是受溫降所影響。 附屬於環境省的海洋自然保護區的Yuto Takahashi說...

南極成功種出蔬菜 太空農作露曙光

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)在地球以外的星球耕種作物,不再是夢想了。美聯社報導,科學家已成功在南極種出蔬菜,未來太空人可望藉此技術在其他星球種植新鮮蔬果。 德國諾伊邁爾三號站(Neumayer Station III)科學家表示,儘管室外是零下20度的苦寒極地,他們卻成功在沒有土壤、日光,且不施用殺蟲劑的情況下,在高科技溫室內種出了蔬菜。首批作物包括3.6公斤的生菜、18根小黃...

綠色和平組織:停止捕撈磷蝦 爭取設立南極保護區

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)有看過《快樂腳2》的觀眾對影片裡那二隻可愛的蝦子應該不陌生吧,他們就是南極磷蝦。綠色和平組織13日發布遠洋漁船大肆捕撈南極磷蝦(antarctic krill)的調查報告,呼籲停止捕撈磷蝦與設立保護區。因為,這隻身長6厘米的生物除了是南極食物鏈的基石外,更在全球碳循環(carbon cycling)中扮演重要角色。 綜合外媒報導,磷蝦是鬚鯨、蝠鱝、鯨...

城市輕旅行-臺博館推越南文化桌遊

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)國立臺灣博物館現正舉辦「水上市場:波濤中的越南」桌遊體驗及「文化體驗導覽」活動,藉由遊戲與新住民大使導覽,帶領觀眾認識台北的東南亞文化。 「水上市場:波濤中的越南」是由社團法人中華民國南洋台灣姐妹會獨立製作的桌遊,遊戲有兩個版本,一是最初研發的語言學習版本「波濤腦力戰」,透過情境學習越南字母與字彙,二是「燒腦型」智力遊戲,玩家需審時度勢,透過不同佈局與策略...

年齡不是問題 16歲女孩滑雪到南極

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 綜合外電報導) 一名來自墨爾本的16歲女生赫瑪司特(Jade Hameister)近日打破多項世界紀錄,在沒有補給和輔助的情況下,花37天時間,成功在澳洲時間1月11日抵達南極點,成為史上最年輕滑雪前往南極點的女性。 赫瑪司特在37天的旅程中,她經歷「可怕的逆風」、低於零下50度的極端天氣,連隨行有豐富經驗領隊都坦言這是「最艱辛的一次」,但赫瑪斯特皆一一克服,並分享...