北韓想進口運動用品?美國:不可以!

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)2020東京奧運,正在倒數計時,全球運動好手,都在加緊腳步準備。然而,美國卻表示,基於制裁規定,不准北韓進口運動用品。 日本《產經新聞》報導,奧委會向安理會要求,允許北韓進口運動用品,以準備2020賽事。然而,本要求遭到美國的反對而作罷。 《產經新聞》介紹,運動用品是一種奢侈品,因此為對北韓經濟制裁的對象,不得出口。 美國駐聯合國代表處,拒...

怕金正恩又亂搞?北韓人民不敢用本國貨幣

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)在金正恩上臺後,北韓經濟開始有起色,但民衆似乎仍不信任本國貨幣,因此外幣使用量,正快速增加。 南韓《東亞日報》引述美國《自由亞洲電臺》報導,表示根據内部人士資訊,北韓政府雖然積極鼓勵民衆使用本國貨幣,但邊境地區和都市地區居民,仍主要以使用外幣爲主,且主流種類依地區而不同,例如平壤居民主要適用美元,但歐元、日圓、人民幣、俄羅斯盧布等外幣。另外,江原道和開...

分析師:北韓改革開放後 成長率將破7%

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)瑞士信貸銀行分析師表示,由於北韓擁有豐富的礦產資源,因此對外開放後,經濟成長率可望來到每年7%至8%。 南韓《東亞日報》介紹,瑞士信貸銀行分析師日前接受媒體採訪時,表示北韓經濟開放後,經濟規模可望在10年内變成今日3倍,來到每年1000億美金。分析師説明,北韓擁有豐富礦物資源,共有煤礦、鐵礦、鉛、銅等,總市價超過6兆美元,只是目前因爲經濟制裁,導致無法...

《川金會》新加坡外交長維文醫生: 北韓酒店開支由我們支付

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 新加坡綜合報導) 今日新加坡外交部長維文醫生(Vivian Balakrishnan)接受英國廣播公司BBC的訪問時表示,新加坡盡地主之誼,支付這次北韓代表團來星國的酒店開支。 報導指出,當記者詢問維文醫生他認為是什麼原因把北韓最高領導人金正恩帶到談判桌時,維文醫生表示他推測這是多件事情的結果。 他在受訪時提到:「我認為金正恩在某種程度上已經達到了自己在軍事方...

北韓外交部公開指責美國 川金會恐胎死腹中?

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)川金會即將登場,但在此關鍵時刻,北韓外交部卻突然發表聲明,譴責美國,動搖今(2018)年以來,國際社會與北韓良性互動的循環,可見金正恩到底會不會和川普見面,可能還是未知數。 南韓《朝鮮日報》報導,北韓外交部發言人告訴國營通訊社《朝中社》,美國維持對北韓壓力,並無法解決任何問題,並指控川普以北韓人權等問題為藉口,在朝鮮半島上,部署戰略性武器。 報導...

核武有成換拚經濟 金正恩宣布不再核試

(中央社首爾21日綜合外電報導)北韓官方媒體今天報導,領導人金正恩宣布平壤將不再進行核試或試射洲際彈道飛彈,並會關閉原子武器測試場。外媒披露,金正恩在核武取得進展後,下一步完全聚集改善經濟。 南韓聯合新聞通訊社(Yonhap)報導,北韓執政的勞動黨昨天召開中央委員會第7屆第3次全體會議,通過關於關閉位於北韓咸鏡北道吉州郡的豊溪里核子試驗場的決議,並宣布從4月21日起全面停止核子試驗與試射...

為安倍帶話?日本前衆議員將訪問北韓

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本前衆議員龜井靜香於昨(10)日晚間,在電視節目上表示,計劃在5月訪問北韓。 南韓《東亞日報》報導,龜井於昨(10)日晚間,在《BS富士電視臺》的節目中表示,將在5月訪問北韓,與「最高幹部」會談,並強調目前正和日本首相安倍晉三,討論詳細内容。 另外,根據《東亞日報》,龜井還分析,只要日本給北韓經濟援助,金正恩就會不得不重視日本的存在,提高解決北...

國際制裁無辜平民受害 北韓6萬兒童捱餓命危

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)北韓挑釁的對外政策,引來了國際社會的制裁。但封鎖北韓經濟,卻也讓無辜兒童受害。 南韓《東亞日報》報導,聯合國兒童基金會警告,國際社會對北韓的制裁行爲,導致20萬名兒童陷入營養失調,其中大約6萬名孩童的情況相當危急,可能在今(2018)年内有生命危險。另外,基金會還表示,雖然他們已經準備1650萬美元作爲援助金,但國際制裁正讓他們的救援行動面臨困境。 ...

老大哥不挺了? 中國關閉北韓間諜據點

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓《東亞日報》發表快報,指出表面上是中國著名的北韓飯店,但實際上是北韓間諜活動據點的「七寶山飯店」(칠보산호텔),在今(9)日稍早,遭到中國政府強制關閉。 《東亞日報》記者捕捉到張貼關閉公告的畫面。這份署名「七寶山有限公司」的公告説明,由於受到瀋陽市工商行政管理局要求,該公司決定在9日正式關閉,並停止一切經營活動。另外,「七寶山飯店」的招牌,也已遭拆...

朝鮮半島若出事 中國將不救金正恩?

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)美國喬治城大學安全研究教授奧麗亞娜‧馬斯特羅(Oriana Skylar Mastro)在最新一期的國際政治領域權威雜誌《外交事務》(Foreign Affairs)上發表文章,指出雖然美國政策圈子內,一直有中國北韓是「唇齒相依」的兄弟的想法,認爲如果韓戰再次爆發,中國可能會派兵介入,以保護北韓政權能夠繼續存在。但馬斯特羅懷疑,這很可能已經不符合現實。 ...

捨不得正恩小老弟挨餓? 中國疑對北韓走私石油

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)在各國加強對北韓壓力的情況下,掌握國際制裁效力的,不外乎是和北韓關係最密切的中國。不過,雖然中國稱會與國際社會合作,但美國發現中國似乎是說一套做一套。 韓國《朝鮮日報》報導指出,美國衛星發現北韓船隻從去年10月以來,於黃海的公海上,接受其它船隻的石油。美國懷疑,這些船隻是中國船隻,並且已經對日本和韓國進行通報。 根據美國衛星照片,這些船隻刻意選擇...

北韓不斷挑釁 竟促成美中合作

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)北韓無視國際社會的勸阻,不斷進行挑釁,結果可能促成美中和解? 韓國《東亞日報》轉述日本《朝日新聞》報導,川普和習近平在今(2017)年11月進行高峰會時,同意分享北韓制裁的履行狀況,以及制裁對北韓經濟的影響。 另外,兩位領袖還決定在相關軍事部門間,裝設熱線,並定期召開會議,交換資訊。透過熱線系統,兩軍高層和情報機關,將可以更方便地和對方聯繫。 ...

各國加強對北韓壓力 祕魯宣布北韓大使為「不受歡迎人物」

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)北韓漠視人權、姿意發展核武,破壞區域穩定的行為,招來了聯合國的經濟制裁,導致原本已經窮困的北韓經濟情況雪上加霜。 而北韓近來在國際關係上,也是處處碰壁。日本《NHK》報導,秘魯外交部在本(12)月22日,宣佈北韓兩名外交官為「不受歡迎人物」(persona non grata),並要求他們在15天內離境。根據「維也納外交關係公約」第九條,接受外交官的國...

北韓木船不斷漂抵日本惹麻煩 地方政府怨聲載道

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本各地陸續發現北韓木造漁船。據日本《產經新聞》的特別報導,今(2017)年已累計超過60艘北韓船隻漂抵日本秋田和北海道等地,而光是上個月就有28艘,數量是四年來最多,其中包含18具遺體和42位漁民。這些人大多是北韓一般老百姓,但由於聯合國制裁導致北韓經濟雪上加霜,迫使他們必須用簡陋的船出海捕魚。 而這些漁民也做出了一些脫序行為,例如日本北海道的地方報...

北韓漁民漂抵日本 其實是「人肉天花病毒」?

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導) 日本各地陸續發現北韓木造漁船。據日本《產經新聞》的特別報導,今(2017)年已累計64艘北韓船隻漂抵日本秋田和北海道等地,而光是上個月就有28艘,數量是四年來最多,其中包含18具遺體和42位漁民。目前一般說法是:這些人是北韓一般老百姓,但由於聯合國制裁導致北韓經濟雪上加霜,迫使他們必須用簡陋的船出海捕魚。不過,事情似乎沒有這麼單純。 日本《NHK》報...