中國研究證實 北韓主要核試場已崩塌

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)值兩韓世紀峰會前夕,中國地質學家26日警告,北韓主要核試驗場恐已坍塌,未來若再進行核試,將有安全風險,有關單位也須持續監測該區是否出現輻射汙染。 中國科學技術大學研究人員週三(26日)在學校網站上發表調查結果,指北韓吉州郡豐溪里的萬塔山(Mantapsn)核試驗場已崩塌。 2017年9月3日,北韓在豐溪里核試驗場進行地下核爆,是歷來威力最大的一...

文在寅:北韓不廢核 就甭談兩韓和平

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓總統文在寅在昨(23)日,正式確認會在文金會時,向北韓方面提到廢核的問題,並強調只要金正恩願意配合,就會許北韓一個明亮的未來。 南韓《朝鮮日報》報導,文在寅在昨日表示,外界期待北韓以更快的速度,邁向非核的目標,並提到川普相當滿意,金正恩中止核武和導彈實驗的決定,且日本、中國和俄羅斯,也對此事感到歡迎。 報導指出,文在寅希望協助北韓先確認大方向...

金正恩真的要放棄核試?核試場其實還可運作

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)最近北韓不斷對外界示好,金正恩甚至答應會終止核武和洲際導彈實驗,以及關閉核子試驗場,讓川普得意洋洋,在推特上宣示自己外交政策的成功。然而,美國北韓情勢網站《38 North》卻指出,北韓的核子試驗場,其實還完全可以運作,警告一切未來可能都還有變數。 《38 North》在當地時間昨(23)日,發佈的分析文章,表示他們查證,北韓豊溪里(풍계리,Pungg...

金正恩新動作?核反應爐旁出現工程車

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)提供北韓相關分析資料的網站「38 North」在30日公佈最新照片,表示北韓似乎正在寧邊輕水反應爐附近,建設新的建築物。 「38 North」分析3月20日一張衛星照片,表示和先前照片相比,工程車輛有明顯移動,並據此懷疑,北韓寧邊原子能研究中心,似乎正在輕水反應爐外圍牆壁内,建設新的建築物。   Recent commerci...

金與正:我是金正恩「特使」 盼南北韓開啟「統一」篇章

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)到訪南韓的北韓最高階代表團昨(11日)晚結束3天訪問行程。代表團昨與南韓總統文在寅,在首爾國立中央劇場舉行短暫會談,率團的北韓「國家元首」、最高人民會議委員長金永南表示,期望日後能與文在寅重逢,並指這次訪問行程,將為兩韓日後經常性的會面、交換意見創造條件。 南韓總統文在寅則強調,兩韓對話非常重要,期望兩韓今後攜手努力、加強合作。 上週六(10日),文...

中共密件外洩:不要求北韓完全放棄核武

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)美國媒體取得的密件顯示,中國不要求北韓非核化,只要北韓不再進行核試爆,就將提供資金與軍事援助。華盛頓自由燈塔指出,這項文件顯示中國真正的立場與公開說法相左。 《中央社》引述美國政治新聞網站《華盛頓自由燈塔》(Washington Free Beacon)昨(2)天公布一份中共中央辦公廳去(2017)年9月15日發出的絕密文件,這份5頁的文件,標題是...

朝鮮半島若爆戰爭 學者:台安全受威脅

(中央社記者江今葉華盛頓28日專電)朝鮮半島局勢緊張,不少學者憂心區域戰爭爆發。加拿大學者寇謐將指出,美國若決定對北韓出兵,可能導致中國對台灣發動攻擊,台灣安全將面臨1950年代以來的最大威脅。 國家利益(The National Interest)網站刊登寇謐將(Michael Cole)文章指出,北韓核試與洲際飛彈試射無疑將在明年繼續對東北亞區域帶來影響。如果美國決定對北韓採取軍事行動,...

前美國官員:若北韓繼續挑釁  美恐摧毀北韓發射場

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)英國《每日電訊報》報導,前美國官員表示,若北韓繼續試放對外不友善訊息,將擬定作戰計畫摧毀其發射場或炸掉軍火庫,表達美國對抗北韓的決心。 英國《每日電訊報》報導,有2位熟悉川普政府思維的前美國政府官員,以及1名現任官員,均認為五角大廈認真考慮可以正面重擊北韓的軍事選項,其目的是要迫使金正恩政權回到談判桌。 英國消息人士轉述,一個白宮國家安全顧問...

不甩國際制裁 金正恩強調繼續發展核武

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)在美日韓於朝鮮半島和日本附近海域,實施飛彈警報訓練,加強對金正恩壓力之際,北韓仍不改其發展核武之決心。該國官媒《勞動新聞》在今(13)日大幅報導該國領袖金正恩,出席在首都平壤舉辦的第八次軍需工業大會,強調將會繼續加快發展核武的步伐,來對抗「帝國主義者」。 官媒報導在會中,金正恩高度評價「火星-15」型洲際彈道火箭的試射成功,認為在祖國歷史上值得大書特書...

日本公明黨黨魁訪中 確認兩國合作解決北韓問題

(臺灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)根據日本執政聯盟一員「公明黨」的黨報,公明黨黨魁「山口那津男」因受邀參與中國舉辦的「中國共產黨與世界政黨高層對話會」而前往北京,並在1日和習近平舉行會談。 在會談中,山口轉交了日本總理安倍晉三的信給習近平。而根據日本《NHK》的報導,山口還對習近平說「我希望貴國可以協助解決北韓問題等區域問題。我期待在日本和你相見」,邀請他儘早訪問日本。而對此,習近平僅...

【北方四島爭議】日俄加緊合作 和平條約恐仍無望

(臺灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本《產經新聞》報導,日本首相安倍晉三於本(11)月10日下午,在越南峴港和俄羅斯總統普丁舉行了領袖會談。 兩位領袖討論到北韓核武問題,確認兩國將嚴格履行安理會對北韓的制裁決議。安倍在會談中強調「北韓的非核化是日俄共同的目標。為達成此目標,徹底履行安理會決議是不可或缺的」,並稱「我希望俄羅斯可以在這方面扮演更重要的角色」,要求俄方的合作。會後,安倍告訴...

美日領袖舉行記者會 確認美日同盟的重要性

(臺灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)美國總統川普3日至12日到訪亞洲各國,並且在5日抵達日本。今(6)日上午川普和日本首相安倍晉三進行領袖會談,並於會談後舉行記者會。 在6日下午的記者會上,媒體問題主要聚焦在北韓核武問題、美日同盟、美日貿易關係和兩國將如何面對崛起的中國。 對於北韓核武問題,安倍說美日完全掌握北韓發射導彈的情況,並且將在必要時採行措施破壞導彈。此外,安倍表示雖然他不...

有效無效再說啦 蒲亭終於下令制裁北韓

俄羅斯總統蒲亭16日簽署總統令,執行聯合國安理會制裁北韓的新決議案。俄國將暫停和北韓的科學技術合作、關閉俄國銀行在北韓的分部,同時禁止北韓與核武計畫有關的船隻進入俄國港口。 俄羅斯總統蒲亭是制裁無效說的支持者。他認為北韓核試爆雖然充滿挑釁,但是各國的制裁根本無助解決問題,並指出北韓「只要感到不安全,寧願吃草也要發展核武」,呼籲各方應多對話協商以解決問題。不過在16日,蒲亭仍按照聯合國安理會的...

〈財經主筆室〉北韓氫彈試爆反倒救了台股?!

北韓3日進行氫彈試爆,震驚全球,美韓七日也完成美國薩德飛彈防禦系統部署,但美國川普政府在缺乏中俄協助下似乎仍然束手無策。此次北韓核試不同於歷史上前五次的核試,過去金融市場都以「狼來了」視之,但很明顯這次不太一樣了,此次朝鮮問題中間夾雜了川普美中、美俄貿易戰,讓情勢更形複雜,時間一拉長,只要稍有敏感度的國際大廠,都不能坐視斷鍊危機發生需預先準備,而相距數百千里之外的台灣,反而在這一波地緣政治緊張關係...

南韓今晨演習 發射地對地飛彈 回應北韓第6次核試

(台灣英文新聞/國際組綜合外電報導)南韓聯合參謀本部今(4)日表示,空軍和陸軍在4日淩晨進行聯合飛彈發射演習。這是自北韓3日進行第六次核子試驗後,南韓採取的首項軍事行動。 南韓聯合參謀本部指出,演習根據從發射地點到朝鮮豐溪里核子試驗場的距離,設定公海目標水域,陸軍和空軍分別發射“玄武-2A”地對地彈道飛彈,和“SLAM-ER”遠端空對地飛彈,對...