北韓外交部次長拒絕廢核 揚言中斷與美國談判

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)北韓最新消息。俄羅斯通訊社報導,金正恩可能會在不久後,親自發佈消息,停止所有廢核談判。 日本《共同社》引述俄羅斯國營通訊社消息,表示負責對美談判,得金正恩信賴的北韓外交部次長崔善姬,於今(15)日表示,不會接受川金二會時,美國對北韓做出的廢核要求,並警告可能會中斷談判進程。 報導分析,雖然目前看來,這可能只是金正恩為了制衡美國,而採取的動作,但不能...

【緊急快報】川普:談判氣氛融洽 幾天後可能有「川金三會」

(台灣英文新聞 吳東文/河内報導)川普剛才在越南首都河内召開記者會,對外説明川金二會的結果。他表示,雖然雙方未能簽署協議,但這只是因為雙方認為尚無必要,並説明之後可能會有「川金三會」,但不確定是什麽時候。 在記者會一開始,川普先提到了印巴紛爭、委内瑞拉難民問題,以及其他國際大事,並強調本次川金二會,兩人有相當建設性的對話,還稱讚金正恩是一位很棒的領袖。 不過,美國國務卿蓬佩奧緊接著表示...

二次「川金會」地點出爐 傳北韓同意越南峴港

(台灣英文新聞/施家恩綜合外電報導)相隔新加坡首次川金會短短八個月,美國總統川普又即將與北韓領導人金正恩會面,外電報導,兩人預定於2月底進行第二次「川金會」,地點選定在越南峴港,惟確切的峰會日期仍未定。 日本《朝日新聞》周日(3日)報導,北韓已同意,在越南中部峴港舉辦第二次「川金會」,而這個地點非北韓首選。根據消息人士的說法,北韓原先基於金正恩維安等考量,希望能在平壤或板門店舉行,而越南峴港...

北韓官媒:「北韓廢核」是錯誤的!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)北韓官媒表示,金正恩當初約定好的,是朝鮮半島全面廢核武,而不是美國要求的北韓單方面廢核。 《日本經濟新聞》報導,北韓官媒《朝中社》發佈時評表示,金正恩與川普約定的,是朝鮮半島廢核,而不是單單北韓廢核。 官媒認為,朝鮮半島廢核,是指完全去除朝鮮半島周圍的核威脅。 《日本經濟新聞》回顧,6月川金會聯合聲明中,確實有保證朝鮮半島的廢核,而北韓曾在2...

波頓:雖北韓廢核尚未有成果 川普仍希望見金正恩

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國國家安全顧問波頓表示,就算金正恩未能達成他在第一次川金會中的承諾,川普仍希望再次跟他見面。 《紐約時報》報導,波頓説明,雖然北韓尚未完成他們在川金會上,達成的廢核承諾,但這正是第二次川金會可能結果豐碩的原因。 另外,根據報導,波頓強調,第二次川金會一定要訂立時程表,並透露川普和金正恩,可能在明(2019)年1月或2月見面。 波頓:雖北韓廢...

川普和文在寅確認維持北韓制裁 促使金正恩理解廢核重要性

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,美國總統川普和南韓總統文在寅確認,將持續加強對北韓的壓力。 日本《時事通信》報導,川普於當地時間昨(30)日,與文在寅在G20高峰會上舉行會談,確認將要求北韓進行最終、全面、且可供驗證的廢核,並同意為讓金正恩了解,非核化是朝鮮半島邁向經濟發展和永久和平的唯一路徑,因此需持續履行現行制裁。 不過,聯合國安理會對北韓進行的制裁,究竟多有效,恐...

國際原子能總署:北韓疑似持續建設輕水反應爐

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,國際原子能總署指控,北韓雖然對外表示廢核態度,甚至將廢氣寧邊核設施,卻仍背著國際社會,持續發展輕水反應爐。 日本《產經新聞》報導,國際原子能總署秘書長天野之彌在當地時間昨(22)日舉行的理事會中,報告北韓疑似仍在持續發展輕水反應爐。 根據報導,天野透露,原子能總署掌握了寧邊核設施,變更輕水反應爐冷卻設施等系統,以及零件被運入設施内的消息,...

蓬佩奧:南韓不應該把北韓廢核問題丟一邊

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,美國國務卿蓬佩奧強調,南韓不應該在北韓尚未進行廢核作業前,加強兩韓合作。 日本《NHK》報導,蓬佩奧於當地時間20日的記者會中,透露美國和南韓政府官員,在華盛頓召開了作業小組會議,討論朝鮮半島局勢。 根據報導,蓬佩奧説明,美韓就北韓廢核及兩韓關係方向,達成共識,但美國仍向南韓強調,在改善與北韓關係時,不應將朝鮮半島和平,以及北韓廢核丟在一...

北韓還藏了20處導彈基地?川普:假新聞!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們昨(13)日報導,北韓竟然還藏有秘密導彈基地。對此,川普表示反駁,稱他早就知道這些基地的存在。 川普在推特中,表示《紐約時報》有關北韓新被發現的秘密導彈基地,是不精準的報導,因為美國政府早已掌握那些基地的存在,因此一切皆正常。 川普接著批評,這又是一則假新聞,並承諾若情勢惡化,他會透過推特向民衆表示。 The story in the...

金正恩是否真心廢核?美智庫:北韓還藏了20處導彈基地

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)金正恩承諾其廢核意願後,北韓對外關係開始出現改善徵兆,但美國智庫分析衛星照片後發現,該國竟然還藏有導彈基地。 日本《NHK》報導,美國智庫戰略與國際研究中心(CSIS),在當地時間昨(12)日,發表最新報告,表示北韓有13處基地,雖然沒有部署發射裝置,但全部位於山嶺地區,也有部隊用的建築,以及安置發射台的設施。 其中,根據報告透露,一個位於黃海北道...

美國:俄羅斯想解除對北韓金融制裁

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)雖然近日北韓對外關係,有明顯改善,但由於該國尚未達成廢核,因此美國仍堅持,必須維持經濟制裁。然而,俄羅斯卻表示,考慮解除對北韓的金融制裁,引起美國注意。 日本《時事通信》報導,美國駐聯合國大使妮基·黑利(Nikki Haley)透露,俄羅斯正在計劃,接觸對北韓銀行的制裁,並表示美國不會讓這種事發生。她強調,就算俄羅斯要求解除制裁,美國也會傾...

川普:我明年初會和金正恩見面

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,川普表示,將在明(2019)年初,與金正恩見面。 日本《產經新聞》報導,川普表示,希望在明年初,與金正恩見面,舉行第二次川金會,並強調不會急著要求北韓實現完全廢核。 另外,有關日前美朝高層會談突然遭延後,報導分析,美國要求北韓必須完全透露核武力及核設施清單,但北韓則堅持美國要對該國行為,做出相應的回報,因此兩國可能因此無法達成共識。 ...

期中選舉後改變對北韓政策?美國臨時宣佈延後美朝高層會談

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國期中選舉開票作業已靠近尾聲,選舉結果或將對川普的外交政策,造成影響,例如美國宣佈,延後國務卿龐皮歐與北韓統一戰線部長金英哲的會談。 南韓《東亞日報》報導,美國國務院發言人,在當地時間昨(6)日晚間,表示原定8日在紐約舉行的龐皮歐與金英哲會談,確定延後登場。 報導回顧,國務院在5日曾發佈聲明,表示龐皮歐與金英哲將在原定8日的會談中,討論北韓廢核武...

北韓古巴舉行高峰會 官媒:攜手對抗美國

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,古巴國家元首,國務委員會主席米圭爾·狄亞士-卡奈(Miguel Diaz-Canel)訪問北韓,並在4日及5日與金正恩舉行高峰會談。 日本《時事通信》報導,兩人在高峰會談中,交換了彼此就執政黨、社會主義建設、朝鮮半島局勢、以及國際政治的意見,並似乎還談到北韓廢核、美朝談判、和經濟制裁等問題,但官媒沒有介紹狄亞士-卡奈與金正恩之詳細...

美國再不停止制裁?朝中社暗示將重啓核武開發

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)北韓學者在官媒上發表時評,表示若美國再不減緩經濟制裁,將考慮重新啓動核武開發計劃。 南韓《東亞日報》報導,北韓外交部美國研究所所長權正根(권정근),在官媒《朝中社》發表時評,批評美國不顧朝鮮半島局勢不斷變遷,而偏執狂似地堅持對北韓制裁。 權正根寫道,若美國不傾聽北韓方的要求,繼續保持傲慢態度,該國將重新啓動「並進路線」(병진노선),暗示重新啓動核武...