北韓官媒:若進行和平宣言 我國就不需耗巨額維持核武

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)北韓官媒發佈時評,表示若成功進行韓戰和平宣言,則該國自然沒有必要花費大筆金錢,去維持核武器庫。 日本《時事通信》報導,北韓官媒《勞動新聞》在時評 中表示,韓戰和平宣言是革除朝鮮半島核戰根源,確保和平的出發點,並強調只要核戰威脅不再,北韓自然就沒有理由耗費巨額,維持核武器庫。 另外,時評還説明,北韓以朝鮮半島永久和平,以及美朝關係改善,為最優先目標,...

俄羅斯擋北韓制裁報告書 17日安理會將召開緊急會議

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日前聯合國安理會對北韓制裁報告書,因俄羅斯的反對,而無法對外公佈。對此,美國表達對俄批評,並強調爲了達成廢核目標,一定要確實實施制裁。 日本《NHK》報導,美國國務卿龐皮歐在當地時間昨(14)日,召開緊急記者會,批評俄羅斯蓄意干擾制裁執行,並強調川普認爲,必須透過制裁,來讓金正恩知道全面廢核的重要性。 報導回顧,原本安理會預計,在本(9)月初公佈專...

國際組織:北韓走私船疑似靠岸日本碼頭

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)國際組織資料顯示,北韓走私煤礦船隻,似乎曾違反聯合國安理會制裁,靠岸日本碼頭。 《日本經濟新聞》報導,根據國際組織「東京MOU」資料庫(超聯結内為英文官方網站),2016年3月至今,4艘遭到南韓政府,因涉嫌走私煤礦而禁止靠岸的船隻,疑似曾在日本靠岸25次,相當驚人,也顯示他們成功突破日本取締網路。 報導介紹,雖然相當於我國海巡署的日本海上保安廳,曾...

北韓官媒批美國維持制裁 警告南韓勿隨雞起舞

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)北韓官媒《勞動新聞》,在今(16)日發佈時評,批評美國維持對北韓制裁,和改善美朝關係是互相矛盾的。 日本《共同社》介紹,《勞動新聞》時評表示,美國維持對北韓壓力,和改善兩國關係,是互相矛盾的,並警告南韓不要和美國採取相同態度。 另外,根據《共同社》介紹,時評還指出,美國除了南韓政府外,還向南韓企業及民間團體施壓,阻撓兩韓關係發展,並宣稱若南韓一直...

聯合國秘書長赴日見安倍 兩人強調維持北韓制裁

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,日本首相安倍晉三表示,應維持對北韓制裁。 《NHK》報導,聯合國秘書長安東尼歐·古特瑞斯(Antonio Guterres),爲了出席明(9)日的長崎原子彈相關活動,而在今日抵達日本,並與安倍見面。 安倍表示,這是第一次聯合國秘書長,出席長崎的活動,相當歡迎,而古特瑞斯則回應,這是對世界和平的重要訊息。 根據《NHK...

北韓:制裁無法解決問題!

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,北韓在聯合國一場會議中,直接表示,光是制裁無法解決問題。 日本《NHK》當地時間7日,聯合國在日内瓦舉辦核武力裁軍會議,並討論到朝鮮半島局勢。 根據報導,奧地利代表強調,國際社會應該在和北韓維持對話管道的情況下,保持對該國的制裁和壓力。 對此,北韓代表強調,光是制裁和壓力,並無法解決問題。他說道,最重要的應該是美朝間的互信。 ...

再斷金正恩金源!美國新增三經濟制裁對象

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,美國財政部,在當地時間3日,宣佈增加4個涉嫌和北韓交易的俄羅斯團體和個人,為制裁對象,並向聯合國安理會進行通報。 《日本經濟新聞》報導,美國財政部長史蒂芬·梅努欽(Steven Mnuchin)在聲明中,強調在北韓完成最終、完全、且可供驗證的廢核之前,會持續進行制裁。 《日本經濟新聞》介紹,這次成爲制裁對象的,是阿古羅索尤...

南韓統一部:等制裁解除才會重啓開城工業區

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南北韓經濟合作象徵開城工業區,可能要等到對北韓制裁結束後,才會再度開張。 南韓《朝鮮日報》報導,南韓統一部副發言人,在今(3)日記者會中,表示南韓政府一貫堅持,看北韓廢核的情況,來決定是否要重新啓動開城工業區,並強調南韓方面,未曾和北韓在官方場合,提起重啓城工業區的問題,會持續和國際社會制裁規定,緊密配合。 另外,有關外界揣測南北韓是否...

金正恩愛普丁大哥?俄羅斯不畏制裁偷接納北韓勞工

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)美媒報導,俄羅斯似乎違反聯合國安理會對北韓制裁,持續允許該國勞工入境工作。 日本《時事通信》引述美國《華爾街日報》報導,表示俄羅斯内政部記錄顯示,去(2017)年9月,聯合國安理會對北韓發佈制裁之後,仍有超過1萬名北韓勞工,完成登錄程序。另外,根據報導,今年的北韓籍勞工登錄人數,也已經達至少7000人。 美國政府人員告訴《華爾街日報》,安理會決議...

北韓想進口運動用品?美國:不可以!

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)2020東京奧運,正在倒數計時,全球運動好手,都在加緊腳步準備。然而,美國卻表示,基於制裁規定,不准北韓進口運動用品。 日本《產經新聞》報導,奧委會向安理會要求,允許北韓進口運動用品,以準備2020賽事。然而,本要求遭到美國的反對而作罷。 《產經新聞》介紹,運動用品是一種奢侈品,因此為對北韓經濟制裁的對象,不得出口。 美國駐聯合國代表處,拒...

雇北韓漁工遭美點名 外交部:漁船靠港後不再續聘

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綜合報導)針對美國政府於當地時間週一(23)公布僱用北韓勞工的國家及產業名單中包括臺灣一事,外交部今(24)日回應,目前仍由我國籍漁船雇用的三名北韓漁工,將於月底靠港後即不再聘用,屆時我國僱用北韓勞工的人數將會歸零。 外交部發布新聞稿表示,截至今年7月23日止,我國漁船聘僱北韓漁工的人數已自過去的278人減少至三人,目前僱用該三名北韓漁工的我國籍遠洋漁船正於太平洋海域...

去核不力 美促俄中加強對北韓制裁

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)朝鮮半島去核路迢迢!美國國務卿龐皮歐20日要求中國與俄國硬起來,對北韓施加制裁,促其加快棄核腳步。 北韓最大盟友中國也持其「分階段」去核的要求,上月北京還建議安理會暫停或解除對北韓之制裁,俄國對此表示支持。 龐皮歐(Mike Pompeo)向安理會15個成員國簡報時,指控北韓違反了多項安理會制裁,「若不確實實施制裁,北韓去核前景黯淡。」 ...

星男涉嫌出口紅酒香水至北韓 遭法院起訴

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)新加坡媒體報導,一名新加坡公司董事,涉嫌出口樂器、紅酒以及香水等奢侈品至北韓,而遭到起訴。 新加坡《海峽時報》報導,一位55歲新加坡貿易公司董事,被控涉嫌與另外兩人,共同出口奢侈品至北韓,但後兩者尚不清楚有無遭起訴。 《海峽時報》介紹,在由於聯合國制裁,各國在2006年後,就不可出口奢侈品進入北韓,因此,這些人出口樂器、紅酒以及香水的行爲,明顯違...

美國之聲:北韓去年走私煤礦至南韓

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,聯合國專家分析,北韓去年曾將煤礦經由南韓港口,運至第三國。 南韓《東亞日報》引述《美國之聲》,介紹聯合國北韓制裁委員會專家分析,3艘北韓船隻,以及1艘多哥籍船隻,在去(2017)年7月到9月,將北韓產出的煤礦,經元山和清津港,出口至俄羅斯港口,爾後再上巴拿馬籍和獅子山籍船隻,出口至第三國。 報導介紹,去年10月2日,巴拿馬籍船隻,將煤礦...

被日本抓包!北韓船隻偷偷走私物品躲避制裁

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合報導)川金會後,北韓持續維持對外友好形象,甚至邀請南韓籃球隊訪問。然而,北韓仍持續想辦法,躲避經濟制裁,例如日本在上個(6)月就抓包,北韓船隻偷偷在公海上,與國籍不明船隻交換貨品。 安山一號,以及一艘國籍不明船隻,於東海公海上,進行接舷(日本外務省提供) 根據日本外務省昨(4)日發佈之新聞稿,日本海上自衛隊船隻發現,2018年6月29日,一艘北韓籍...