Alexa

台北國際書展亮點!歐盟國連線作家暢談 首增趣味市集、AR體驗奇幻愛情小說

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導) 俗話說的好「讀萬卷書不如行萬里路」,雖然疫情讓大家不能出國,但2021台北國際書展精選歐盟多國書籍,且「插畫屆奧斯卡」義大利波隆那插畫展也將同步展出,將於1月26日至31日將於台北世貿中心一館舉行。 29屆台北國際書展(Taipei International Book Exhibition 2021)由文化部主辦、台北書展基金會承辦,主題國為「韓國」...

台北表演藝術中心登美國CNN、英國衛報 行星球體外觀成台灣新地標 

(台灣英文新聞/藝文組 綜合報導)台北表演藝術中心最近備受國際矚目,甫被英國衛報評選為2021年最棒建築,現又再度登上CNN 獲選為世界前8大建築。 美國有線電視新聞網(CNN)風尚版選出2021年全世界最具變革性的建築,8座佇立於紐約、布達佩斯、阿姆斯特丹各地的建築將重塑世界的想像,台北表演藝術中心(以下簡稱北藝中心)也名列榜上,也獲衛報評選為2021年必看的藝術、建築、攝影。 CN...

今年首例!美國籍男居檢期間確診萊姆病

(台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)疾病管制署公布國內出現今年首例境外移入萊姆病確定病例,為30多歲美國籍男性,11月27日入境台灣,個案12月1日出現關節痛、倦怠及全身痠痛等症狀,12月6日由衛生單位安排就醫後確診萊姆病。 疾管署表示,該案例與家人一同自美國來台探親,11月27日入境後至防疫旅館檢疫;個案12月1日出現關節痛、倦怠及全身痠痛等症狀,12月6日由衛生單位安排就醫,因就醫時主動告...

國經協會與匈牙利智慧城市聚落 攜手共拓智慧城市商機

中華民國國際經濟合作協會(簡稱國經協會)於12月14日於國經協會,與匈牙利智慧城市聚落(Hungary Smart City Cluster)透過視訊共同簽署合作備忘錄。 匈牙利智慧城市聚落創辦人 Mr. András Gaál於會中簡報介紹台匈之間在智慧城市的合作案例,以及未來的發展計畫。匈牙利智慧城市聚落正式成立於2019年,陸續與台灣接觸並合作探討智慧城市,...

2021台灣國際藝術節力邀英國、荷蘭劇團 國內外舞團64場經典演出分段啟售

(台灣英文新聞/藝文組 台北綜合報導)2021TIFA台灣國際藝術節推出19檔國內外節目,共64場經典演出,將採分段式啟售,國內節目自12月起可於線上購買,藝術即將於2021年3月2日至5月2日於國家兩廳院、雲門劇場隆重登場。 2021TIFA秉持「To Inspire. For All.」的精神,從世界邀請頂尖出色的藝術團隊,推出12檔國內、7檔國際節目,為因應全球嚴重特殊傳染性肺炎(CO...

移民署臺北站邀新住民過感恩節 送口罩提醒12月台灣秋冬最新防疫政策

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導) 「平安的在臺灣度過疫情」、「感謝所有幫助我們的人」。移民署臺北市服務站今天(11/29) 為新住民舉辦家庭教育活動,同時也藉由配合西洋感恩節的傳統慶祝節日,宣導政府秋冬防疫「洽公應戴口罩」等政策。 在進行感恩節火雞造型掛飾製作並手貼火雞留言板活動時,新住民們感謝臺灣防疫政策的成功並給予支持,讓他們能在臺灣安心過感恩節,「感恩臺灣!」。 美國籍新住民代...

城市音樂節 台南大員皇冠假日酒店推“奧地利饗宴”

第四年舉辦的2020臺南城市音樂節暨貴人散步音樂節即將於11月27日至29日樂聲悠揚地登場,台南市觀光旅遊局特別於11月17日舉辦記者會,並邀請台南大皇冠假日酒店主廚客製化此活動的多道奧地利美食饗宴,自2020年11/17-11/30期間在元素自助餐即可品嘗到,讓欣賞樂聲之餘,也能大啖異國美食,跟上偽出國熱潮,聽著維也納音樂,品嘗著中歐奧地利美食,豐沛了的心靈也滿足了口慾。 11月台南整個城...

歐盟執委樂觀預期脫歐談判結果,但內部分歧與新冠疫情仍未解

(台灣英文新聞 / 張晏齊 綜合報導)隨著2020年底的最後期限逐漸逼近,歐盟於20日表示其對於英國脫歐貿易談判的樂觀態度。 歐盟執行委員會(EC)主席馮德萊恩( Ursula von der Leyen) 在20日表示:「在過去幾天我們看到了明顯的進展,尤其是在一些法定條文的制定上。」由於一位歐盟談判官於19日確診,歐盟與英國的高層對話被迫終止,但馮德萊恩相信在未來幾天雙方仍可透過視訊會議...

礁溪寒沐酒店  MU TABLE「沐獻冬饗」歐陸美食節

遨遊世界的心蠢蠢欲動,隨著MU TABLE來場味蕾的歐洲之旅吧!礁溪寒沐酒店MU TABLE即日起至12月31日推出「沐獻冬饗」歐陸美食節,週一至週日午晚餐供應,11月30日前每位880元起+10%,12月1日至12月31日每位920元起+10%。主廚團隊魅力展演豐盛歐陸饗宴,首推英國耶誕餐桌上傳統「香料火雞」、英式經典菜餚「牧羊人派」、義大利「庫斯庫斯肉醬盅」、「長臂沼蝦佐西西里燉菜」、「西西里...

中共五中全會剛結束 習近平突撤換12國駐外大使、禁4國公民入境中國

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)美國大選開票陷入膠著的同時,中國領導人習近平昨(05)日突然撤換12國駐外大使,並暫停4國公民入境中國,引發外界聯想。 中共第十九屆五中全會才剛結束,就有多名高官中箭落馬,顯示共產黨內部高層權力鬥爭依舊激烈。 官媒《新華社》11月5日報導,習近平突然出手,根據全國人民代表大會常務委員會的決定,撤換12國駐外大使,包括巴基斯坦、斯里蘭卡、土耳其、衣索比...

台匈教育合作 匈牙利每年將提供20名台灣學子獎學金

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)台灣與匈牙利簽署教育合作備忘錄,兩國將提供獎學金讓台灣及匈牙利的學子赴對方國家進修。 外交部今(5)日發布新聞稿表示,我國駐匈牙利代表劉世忠與匈牙利駐台代表羅林(Daniel Lorincz)昨(4)日透過視訊方式完成簽署「台匈獎學金計畫合作瞭解備忘錄」。 根據協議,匈牙利政府自簽署日至2023年12月31日止,每年將提供20名獎學金名額,供台灣學生赴...

外交部:感謝106位歐洲政要發聲 挺台灣參與WHO

外交部今天表示,中歐四國集團、拉脫維亞、立陶宛及愛沙尼亞,近日由這7國國會友台小組主席領銜,總計106名國會議員及政要參與連署、致函WHO幹事長譚德塞,一致發聲支持台灣參與WHO,外交部表達誠摯感謝。 外交部上午發布新聞稿表示,從捷克、波蘭、斯洛伐克及匈牙利所屬的「中歐四國集團」(Visegrad Group, V4)到波羅的海的拉脫維亞、立陶宛及愛沙尼亞,近日由這7國國會友台小組主席領銜,...

台灣GB鮮釀推出德國啤酒節 期間限定德式風味料理搭配季節啤酒

(台灣英文新聞/旅遊組 台北綜合報導)GB鮮釀餐廳除了提供經典的傳統德式啤酒之外,在每年的秋季舉辦的德國啤酒節活動,限定推出9道傳統德式風味料理,iGB行動會員點用活動套餐,一套可享2組季節啤酒或指定調酒第二杯半價優惠,自即日起至11月22日。 全球受到新冠肺炎疫情影響,許多國際大型界慶都硬生生喊卡,每年10月登場的德國啤酒節也遭取消,但台灣不少餐廳將推出德國啤酒節,讓啤酒迷「偽出國」享受德...

希臘難民營大火難民問題再現 歐盟將討論新安置機制

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)希臘最大難民營營地大火後,隱藏在疫情底下的歐洲難民問題再次浮上檯面,然而,由於歐盟會員國之間對如何處理或安置移民、難民意見十分分歧,歐盟各國將在今(23)日討論相關新規範,希望能解決這個讓內部爭吵多年的問題。 一如既往,德國仍舊希望歐盟各國能夠接納更多難民,並計劃提供給那些願意接納難民的會員國一定的補助,相較之下,義大利和希臘等國認為,較有錢的其他會員國在...

〈時評〉新冠肺炎疫情穩定後 國家口罩隊應考慮逐步退場

口罩國家隊最近發生廠商自中國進口,打上「MIT」字樣,魚目混珠情事,固然不當,令人遺憾,但是現在台灣疫情控制良好,確實也到了應該重新檢討,回歸市場機制。政府在保持安全存量後,國家隊可以考慮逐漸淡出,開放自由進口,防止人為操縱,牟取暴利弊端。 台灣現在採取實名制產銷口罩,利弊互見,好處是保護人民都可以買到需用的口罩,弊病是造成大家內心的疑慮,擔心又要大排長龍搶口罩,供不應求。其實許多國家開放自...