最新!台灣30日新增8例武漢肺炎確診 死亡增兩例

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導) 台灣30日新增8例新冠肺炎確診案例。 中央流行疫情指揮中心今(30)日公布國內新增8例新冠肺炎(COVID-19)確診病例,七例境外移入,一例本土。除了昨(29)晚傳出確診病例死亡,今日又新增兩例死亡,累計五例。 指揮中心公布國內新增8例COVID-19病例,包括7例境外移入及1例本土。本土個案為未滿10歲男童(案299),為案269本土病例同住家人...

談台灣遭斷線!世衛聲明罕見稱台灣 連線全球力抗武漢肺炎

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導) 世衛組織高級顧問艾沃德被問及台灣防疫問題時疑遭斷訊,然而世衛聲明則指出「將和『台灣的』衛生專家和當局合作,以促快速有效的應對新冠肺炎」。 綜合媒體報導,世界衛生組織高級顧問艾沃德(Bruce Aylward)28日接受港媒《脈搏》(The Pulse)訪問到台灣相關問題時疑遭斷訊。 該訪談問到「世衛是否將重新考慮台灣的會員資格?」,艾沃德一度裝傻,毫...

台灣秘魯包機搭載美國、新加坡、馬來西亞 日本表示由衷感謝

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導) 台灣駐秘魯代表處安排第二架包機離境,並且同時搭載多國旅客,此舉獲日本駐台代表泉裕泰表示由衷的感謝。 秘魯政府為抑止新冠狀病毒疫情擴散,3月16日宣布進入國家緊急狀態,除限制人民行動,亦限制所有民用航班起降,導致150餘台灣旅客滯留秘魯無法出境。 自緊急狀態開始,我駐秘魯代表處積極協調各方,於3月19日獲秘方包機飛行許可,順利將首批72名台灣旅客送離秘...

快訊!日本搞笑藝人志村健武漢肺炎亡 享年70歲

(台灣英文新聞/生活組 綜合外媒報導)日本搞笑藝人志村健因新冠肺炎不治,享壽70歲。 更新 3月30日 9:11 日本NHK報導,「喜劇之王」志村健因新冠肺炎不治,享壽70歲。 綜合媒體報導,志村健23日確診新冠肺炎後,由於病情較嚴重,24日轉院裝葉克膜維持心肺功能,由於他的肺部出現大片陰影,還一度進行氣管的插管治療,未料病情急轉直下,於昨(29)日晚間病逝。 過去的志村健...

快訊!台灣28日新增16例武漢肺炎確診 2例本土個案 旅遊史含英國、美國、西班牙

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導) 台灣新增16例新冠肺炎確診病例。 中央流行疫情指揮中心今(28)日公布國內新增16例新冠肺炎(COVID-19)確診病例,2例為本土個案,14例為境外移入,旅遊史包含英國、美國、西班牙、奧地利及菲律賓。 指揮中心指出,本土個案為50多歲男性(案268)及30多歲男性(案269),兩人均無出國史。境外移入個案為9女5男,年齡10多歲至60多歲,入境...

「老文青」江賢二旅居歐洲美國創作不懈 台北市立美術館打開心門

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)從閉窗作畫到開窗享受陽光!抽象藝術家江賢二回顧展呈現早期遠赴歐美至今返台的系列創作,也深入藝術家內心歷程,從緊閉的心房逐漸打開心門的秘密,將於明(28)日起於台北市立美術館登場。 「江賢二:回顧展」梳理抽象藝術家從1960年代至今的抽象創作歷程,包含旅居歐美30年,為照顧受傷的父親返台後至台東定居9年,展出歷時55年超過200件作品,透過藝術可見江賢二遷...

台灣「金點新秀設計獎」揭超強評審陣容!3月31日線上報名截止

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導) 「金點新秀設計獎」公布堅強的評審陣容,徵件將於3月31日截止報名,敬請把握時間! 備受年輕學子矚目的「金點新秀設計獎」,公布完整評審名單!今年主辦單位邀集聶永真、詹朴、楊明晉、駱毓芬、周育如、吳書原、余岱官、林家齊等不同設計領域專家,擔任8大類別評審團召集人,聯手發掘潛力設計新星。延伸閱讀:詹朴2020春夏新秀倫敦登場 國師唐綺陽力挺「很天王星的秀」 ...

【武漢肺炎】台北泡腳池採實名制 詳細規則搶先看!

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導)台北市北投區三大知名泡腳池受新冠肺炎疫情影響將採實名制控管,其中,泉源公園泡腳池自即日起暫停開放至4月底。 台北市產發局表示,為提供市民安全的泡腳環境,復興公園及硫磺谷泡腳池,採取實名制管控人流,以避免感染風險;另外,泉源公園泡腳池於25日起配合場域相關設施維護,暫停開放至4月底,後續將視疫情影響情況調整。 其中,位於陽明山國家公園硫磺谷地熱景觀區...

美國哈佛大學校長夫婦確診武漢肺炎 疫情考驗勇氣、創意跟智慧

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)哈佛大學校長貝考及妻子雙雙確診新冠肺炎。 《哈佛克里姆森報》報導,貝考(Lawrence S. Bacow)24日寫給哈佛師生的email中提及,他與妻子(Adele F. Bacow)首次在上周日(22日)出現症狀,像是咳嗽、發燒、發冷及肌肉痠痛,並已於周二確診新冠肺炎。 貝考表示,他們並不知道傳染途徑為何,因為自14日起,他們就在家上班並鮮少對...

注意!台灣避免群聚感染武漢病毒 停辦公眾集會活動

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導)指揮中心建議,停辦室內超過100人及室外500人的活動,減低社區感染風險,目前軟性宣導。 中央流行疫情指揮中心今(25)日表示,考量集會活動通常人潮擁擠,長時間且近距離接觸,具有高度傳播風險,一旦出現疑似個案或群聚事件,將提高防疫難度。因此,指揮中心宣布自即日起,室內超過100人以上、室外超過500人以上的公眾集會活動建議停辦,以減低社區感染的風險。 ...

快訊!台灣25日武漢肺炎確診新增19例 英國旅遊史比例高

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導)台灣今日新增19例新冠肺炎確診案例。 中央流行指揮中心宣布,台灣今日(25)新增19例新冠肺炎確診,皆為境外移入。年齡分布為10歲至60歲,年輕人居多,多有英國旅遊史。 指揮中心今公布新增新冠肺炎境外移入病例,為7男12女,年齡介於10多歲至60多歲,入境日介於3月12日至22日,發病日介於3月15日至23日。個案發病前分別有英國、美國、埃及、荷蘭...

高雄市立美術館大改造!號召台灣、國際建築設計團隊 投入1.95億預算

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導)高雄市立美術館修修臉!該館號召國內外建築師團隊,對外觀進行大改造並解決屋頂漏水問題,預計將投入1.95億元。 高雄市立美術館(以下簡稱高美館)新聞稿指出,該館將投入新台幣1.95億元進行「蛻變與新生 」(Transformation & Rebirth)美術館外觀改造案,將於近期上網公告,期望徵得國內外優秀建築師提案,在不影響建築本體結構的前提下,為...

武漢肺炎防疫補償金領了嗎?2年內開放線上申請好方便

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導)新冠肺炎防疫補償金已開放申請,照顧者補償金則為31日起開始受理,指揮中心建議大家使用線上申請避免群聚感染。 中央流行疫情指揮中心今(24)日表示,因新冠肺炎(COVID-19)受隔離、檢疫者發給每日1,000元的防疫補償金,已於3月23日起受理申請,而照顧者的防疫補償申請將於3月31日起開始受理。 指揮官陳時中呼籲,民眾可多利用網路進行線上申辦。此...

快訊!武漢肺炎致法國全境封鎖 台北市立美術館展覽延期

(台灣英文新聞/文化組 台北綜合報導) 受新冠肺炎疫情影響,北美館將延期多檔展覽開幕。 新冠肺炎(COVID-19)疫情延燒,台北市立美術館(以下簡稱北美館)原訂4月11日開幕之「布列松在中國:1948-1949/1958」展,由於法國全境封鎖,影響作品國際運輸作業,經北美館與布列松基金會(Fondation Henri Cartier-Bresson)和策展人慎重評估後,決議將延期舉行展覽...

德國總理梅克爾恐染武漢肺炎?發言人:已完成初檢待復篩

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)德國總理梅克爾恐被傳染新冠肺炎,德國政府發言人塞柏特表示,梅克爾完成初檢結果呈陰性,居家隔離中正待復篩。 綜合媒體報導,新冠肺炎(COVID-19)疫情影響國際,歐洲現在如臨大敵,其中德國總理梅克爾(Angela Merkel)更曾與染病醫師近距離接觸深恐被傳染,目前她已完成檢測居家隔離中。 德國總理梅克爾發言人塞柏特(Steffen Seibert)...