法國博物館精選古面具 台灣故宮亮點展品搶先看

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)國立故宮博物院南部院區與法國凱布朗利博物館合作,推出國際大展「法國凱布朗利面具精品展」帶來百件經典,橫跨非洲、亞洲、大洋洲及美洲,自即日起至明(2020)年3月1日故宮南院開幕。 故宮南院發布新聞稿指出,法國凱布朗利博物館由法國總統席哈克一手打造,博物館靠近艾菲爾鐵塔,是遊逛巴黎不能錯過的藝術殿堂,尤其,博物館以蒐集亞、非、美洲等地原始藝術文物聞名,充滿...

加拿大籍台灣媳婦送舊鞋救命、教非洲貧窮女孩縫製衛生棉

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)加拿大籍台灣媳婦雷可樂(Kara)是「舊鞋救命」共同發起人,有感於非洲女性衛生條件差,她除了教肯亞、烏干達等國女性以二手衣縫衛生棉,也在台灣發起「為愛而縫」活動,展現女力。 發起「舊鞋救命」計畫的台灣青年楊右任,背後推手是他的外籍老婆雷可樂,他們凝聚社會愛心做善事,以一雙鞋改變非洲小孩的生命。 新北市政府新聞局近日拍攝「立基新北的跨國慈善女力雷可樂」影...

剛果伊波拉疫情擴大 逾2000人死亡

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)非洲中部的剛果民主共和國伊波拉疫情持續擴大,至今已有超過2,000人死亡。世界衛生組織(WHO)擔憂疫情擴散到周邊國家,呼籲國際社會趕緊支援剛果控制疫情。 剛果民主共和國東部的北基伍省,於去年八月爆發伊波拉疫情。截至今年8月30日,剛果政府統計已經超過2,000名死者。WHO在上個月表示,剛果的伊波拉病情是「國際性的公共衛生緊急事態」,呼籲各國予以支援。...

恐懼伊波拉疫情 盧安達短暫關閉邊境 菜價馬上飆漲

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)根據英國《衛報》報導,因應剛果民主共和國出現伊波拉病案,盧安達於週四(1)短暫關閉與剛果民主共和國的邊境,引起兩國民眾恐慌。 剛果民主共和國在週三(31),於其邊境城市戈馬(Goma)傳出一起伊波拉病毒致死個案。消息一擴散出來,鄰近的盧安達城市吉塞尼(Gisenyi)隨即關閉兩城市間的關口。 盧安達外交部長Olivier Nduhungirehe表...

史上首例本土屈公病案例! 20歲女在土城感染

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)國內史上首例本土屈公病例現蹤!疾管署今(26)日表示,該名個案為新北市土城區永寧里20多歲女性,近期未出國,活動地以住家及土城區埤塘里為主,目前居家隔離中。 該個案7月21日起陸續出現發燒、關節痛、頭痛及紅疹等症狀,次日第二次就醫時由醫院採檢通報登革熱及麻疹,經檢驗雖排除感染,但檢出屈公病陽性確診;目前個案症狀已改善並居家隔離中,相關接觸者無疑似症狀。 ...

非洲剛果再爆伊波拉疫情 世衛組織宣佈緊急事件

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)非洲剛果東部城市果瑪(Goma)上週日(14)出現首例伊波拉病例,世界衛生組織昨(17)日再次將伊波拉疫情宣佈為「國際公共緊急事件。」 世界衛生組織(World Health Organization)總幹事譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)表示,現在是時候和剛果團結一致,為了該國人民終結這個傳染疫病,並建立一個更好的衛生...

非洲剛果城市傳首例伊波拉病例 當局稱疫情已控制

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)非洲剛果民主共和國的東部城市果瑪(Goma),當地時間14日出現首例伊波拉病例,該國的公共衛生部呼籲民眾無須驚慌。 法新社(AFP)引述該國公共衛生部的說法,這名男性患者疑似是一名牧師,當時他到距離200-300公里遠的北基伍(North Kivu)的布滕博(Butembo)的教堂為信徒祈福,因此曾和其他人含患者在內,有肢體上的接觸。 綜合法新...

世界人口日 在這人口爆炸的地球上你該知道的幾件事

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)1989年聯合國宣佈將每年的7月11日定為「世界人口日」, 當時全世界人口粗估約有50億人。而根據一項人口預估資料顯示,到2050年全球人口將增加20億,來到97億總人口。 綜合媒體報導,為喚起人們對人口過剩問題的關注,1987年聯合國將前南斯拉夫出生的1名嬰兒馬特·加伊帕爾,象徵性地定為全球第50億個人,2年後聯合國人口活動基金會正式將7月...

剛果伊波拉疫情蔓延到鄰國 烏干達已2死

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)剛果民主共和國伊波拉疫情失控,正向鄰國蔓延!烏干達衛生單位週二深夜證實,9日起連續確診3起境內病例,其中2人已死亡。 CBS新聞報導,烏干達衛生部長Jane Aceng證實,烏干達國內首起伊波拉確診和死亡案例為一名5歲男孩,該患者與同住的5名家人被隔離在烏干達西部、靠近剛果邊境的布維拉(Bwera)某醫院,但不幸的該男孩於11日死亡,同住的3歲弟弟和50...

倭黑猩猩母親積極助兒「配對」成功 促其鞏固社會地位

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)動物世界的社會地位是如何建立的?這個問題一直令人好奇。國外科學家決定觀察人類最近的姊妹種,瀕危倭黑猩猩與黑猩猩的行為,試圖解開這個謎底,研究成果已於20日刊登在《當代生物學(Current Biology)》。 綜合法媒《科學郵報(Science Post)》與英媒《衛報(The Guardian)》的報導,德國萊比錫馬克斯·普朗克進化...

水壩影響河流永續  水力發電與生態保育之再思

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)為了減少環境污染、減緩溫室氣體排放,世界各地陸續興建水霸及其他設施,以尋找可替代化石燃料的能源,水力發電是其中一種,但這樣的興建工程對環境生態是否存有一定的風險呢? 綜合法媒「法蘭西24(France 24)」與「法新社(AFP)」的報導,全球三分之二大河受水霸等設施影響,無法自由流動,更威脅生態系統與其他以河流為生的社區居民。國際科學團隊利用衛星與...

醫療暴力事件頻傳  剛果民主共和國伊波拉防疫停滯

由於地方居民對醫療人員的不信任,剛果民主共和國的伊波拉病毒防疫工作已經停滯,最新的數據指出,因病毒而死亡的人數已經超過1000人,如果沒有改善的因應機制,這個數字還會繼續攀升。 該國公共衛生部表示,自從去(2018)年8月伊波拉疫情爆發以來,已經有超過1450起確診案例,上周五又有14名病患因此喪生,總死亡人數已經來到1008人,突破千人大關,世界衛生組織(WHO)則指出,光是上周一周,就有...

毀林致全球生態失衡 一個英國面積已消失

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)人類破壞環境生態變本加厲,尤其以原始雨林受到的威脅更為嚴重。主因多以發展畜牧業與大規模商品農業相關,去年森林消失面積約一個英國大。 聯合報導,導致森林消失的主要原因,多是發展畜牧業與大規模商品農業,像亞洲與非洲生產棕櫚油、南美洲生產大豆與生物燃料農作物。另外,可可等小規模商業化農業也會導致森林被大量砍伐。 美國研究機構指出,去年人類在世界各地破壞森林的...

剛果向國際貨幣基金求援 中國一帶一路破功?

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)中國海外撒錢大戰略似乎遭到踢到鐵板了,非洲剛果共和國傳出向國際貨幣基金(IMF)請求紓困,外界愕然,莫非是還不出中國的鉅額債款? 中國一帶一路(Belt and Road Initiative,BRI)倡議橫跨亞洲、歐洲與非洲65國,投資建設包山包海,從道路、橋梁到鐵路計畫皆想插旗分一杯羹。儘管對剛果的投資不算一帶一路的一環,卻也成了一個警惕,似乎坐...

小說家吳明益:台灣文學工作者應該走出去

(台灣英文新聞/藝文組 綜合報導)台灣小說家吳明益二月底受邀參加於法國南特(Nantes)舉辦的亞特蘭提斯國際文學節(Festival Atlantide),駐法國台北代表處週三(24日)於臉書公布了吳明益與主辦人當時的受訪影片。 據《中央社》報導,吳明益除了出席作家見面會,也與俄羅斯作家塔可夫斯基(Mikhail Tarkovski)及西班牙作家德帕洛爾(Miquel de Palol)進...