大地震好心慌 緊急避難包該帶的都帶了嗎?

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)今(18)日下午1點多驚天動地的花蓮地牛大翻身,將全台民眾嚇出了一身冷汗,鑒於未來大地震發生機率仍不可免,不妨準備個緊急避難包,逃難時才不會手忙腳亂。 內政部消防署建議,緊急避難包應置於家中或工作場所隨手可及之處,每半年檢視更新一次內容物,以免物品過期。 避難包至少應含以下必需品:礦泉水、防災食物、證件影本(身分證、健保卡等)、現金、急救用品、常用...

桃園敬鵬大火致消防員6死 今起訴6人•救災指揮無過失

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導) 去年(107年)4月28日桃園市平鎮區敬鵬公司工廠大火造成包括6名消防員在內共8人死亡的悲劇,震驚社會。桃園地檢署今(22)日偵結,依業務過失致死罪嫌起訴敬鵬公司董事長黃維金等6人,至於負責救災的消防指揮人員則不起訴。 去年4月28日晚間這場大火,猛烈火勢造成桃園市政府消防局埔心分隊游曜陽、平鎮分隊李翰霖、林尉熙、山峰分隊余佳昇、林伯庭、游博瑜等6位消防人...

AIT副處長:臺灣是區域內災難防備的模範

(臺灣英文新聞/社會組 臺北報導)臺美全球合作暨訓練架構(GCTF)所舉辦的第15場國際研習營聚焦人道救援及災害防救,邀請美國智庫井上健-亞太安全研究中心(DKI-APCSS)等分享災難防救經驗。此次研習營共計有印太地區10國專家來臺參與。 美國在臺協會臺北辦事處副處長谷立言(Raymond Greene)致詞時表示,臺灣在歷經921大地震後,便積極發展各種應變自然災害的能力,「臺灣也因此成...

【快訊】普悠瑪列車事故 司機坐輪椅赴宜檢接受問訊

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)羅東聖母醫院今(22)日表示,發生翻覆事故的普悠瑪列車尤姓司機,大約在上午11時由員警推著輪椅,前往台灣宜蘭地方檢察署接受檢方問訊,釐清事故發生原因。 相關新聞 普悠瑪列車事故 法院今晨裁定台鐵司機50萬交保 中央社報導,宜蘭地檢署22日派出4組檢察官進入車廂蒐證,並成立專責調查小組,將儘速蒐證調查,嚴加偵辦。 台鐵北迴線普悠瑪列車(6432)樹...

普悠瑪事故嚴重傷亡 多國使節表達慰問

(中央社記者顧荃台北21日電)台鐵普悠瑪列車今天下午發生出軌翻覆事故,造成嚴重傷亡。外交部晚間表示,已有包括美國、歐盟、英國、比利時及海地等國駐台使節表達哀悼與慰問之意。 台鐵第6432班次普悠瑪號列車下午4時50分在宜蘭新馬站附近發生出軌翻覆意外,外交部晚間發布新聞稿表示,對此一不幸事件深表哀痛,並對罹難者及其家屬申致悼念及慰問之意。 外交部表示,事發後第一時間,外交部即與內政部消防署、移民...

新北36消防勇士整裝待命   將赴印尼前線協助救援

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)印尼於9月28日晚間發生芮氏規模7.5大地震,引發海嘯及許多建築物倒塌,印尼政府於10月2日凌晨發布向國際求援消息後,新北市政府消防局立即集結36名搜救隊員、搜救犬6隻,展開救援器材點檢、行前健康評估等工作,將配合中央征召前往印尼協助救援。 這次印尼地震災害估計影響240萬人,除844人罹難之外,約600人受傷住院,另有4.8萬人無家可歸。而本次新北市消防...

【國家防災日】早上9點21分地震速報測試 你收到了嗎?

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)今天早上9點21分,您的手機上是否收到氣象局發布的地震速報測試呢?這是交通部中央氣象局配合「107 年國家防災日」 進行的「災防告警訊息服務(CBS)」。發布範圍內民眾之4G 手機將接獲警示訊息。 氣象局強調,演練訊息明確標示【107 年國家防災日演習】,民眾接獲演練告警訊息後無須驚慌,請自行演練避難相關措施(抗震保命三步驟:趴下、掩護、穩住)。若...

921「國家防災日」 首次進行防災模擬演習

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)為記取921集集大地震的教訓及提升防災應變效能,政府將在9月21日「國家防災日」的9點21分,模擬山腳斷層錯動發生大規模地震情境與地震模擬演習,請民眾收到簡訊時,記得演練抗震保命3步驟「趴下、掩護、穩住」。 內政部指出,行政院於2002年將每年9月21日訂為「國家防災日」,以國家層次推廣地震避難智能,提升全民防災意識與應變能力。 9月21日當天,政...

台專業救災經驗  新南向使節來台觀摩

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為了解內政部消防署訓練中心各式實體模擬設施運作方式及台灣專業防災人員訓練方式,以及台菲防救災訓練長期合作的可能性,菲律賓、印尼及汶萊辦事處代表,經濟部國際貿易局局長楊珍妮及行政院經貿談判辦公室專門委員楊大慶等一行17人,於8月16日參訪消防署訓練中心。 面積達109公頃的內政部消防署訓練中心位於南投縣竹山鎮,是亞洲規模最大,世界第三大專業消防及救災實體模擬...

國際非政府組織中心揭牌 陳建仁:NGO讓台灣與世界交朋友

(台灣英文新聞/鄧佩儒 綜合報導)國際非政府組織(INGO)中心昨(12)日於台中市霧峰區的光復新村正式揭牌,並成為德國兩大搜救組織的首座海外駐點。 副總統陳建仁在致詞時表示,「NGO是台灣的驕傲,因為我們有豐沛的公民社會能量,源源不斷地推動國家改變,也積極參與國際社會的各項行動,在台灣國家外交處境艱難的今天,NGO是我們與世界交朋友最重要管道。」 陳建仁也指出,在台中市長的推動下,未...

2018地震年 如何輕鬆準備地震包?

(台灣英文新聞/朱明珠 台北綜合報導)花蓮昨(6)日深夜11點50分發生芮氏規模6.0地震,花蓮市震度高達7級,截至今(7)日下午5點最新更新,已造成7死254傷88失聯。此外,去年11月美國和加拿大專家發表的《近五年全球地震危險預測》中提到, 2018年強震將會更頻繁,尤其以熱帶地區的地震數量變化更為顯著。中央災害應變中心提醒民眾多加注意,並提出地震包整理撇步。 中央災害應變中心表示,緊急...

高樓火災如何求生?  倫敦大火生還者與消防員經驗傳授

(台灣英文新聞/蔡佳穎 綜合外電報導)位於英國倫敦西部、靠近諾丁山地區的格倫費爾大廈(Grenfell Tower)於14日凌晨1時左右發生巨大火災,24層樓高的建築物被燒得焦黑、滿目瘡痍,宛如人間煉獄,目前死亡人數恐攀升到逾60人,當地警方表示「不太可能再有生還者」。 然而在這起無情大火中,仍有幾位生還者幸運活了下來,他們的求生經驗與具三十年消防經驗的林金宏觀念宣導,告訴你怎麼樣在高樓火災...

文化部推文資防災守護方案 全力搶救文化資產

近來屢見國內有形文化資產因風災、祝融等自然或人為災害受到損害之事件頻仍,文化部鄭麗君部長表示文化部已初步研擬有形文化資產防災守護方案,除於修正後文化資產保存法已加重人為毀損文化資產之刑罰及範圍外,並將從行政面強化防災作為,包括積極輔助地方政府成立縣市層級的文資專業服務中心,加強平時管理,並協助文化資產價值的維護;針對古蹟歷史建築等建築類文資點,設置巡邏箱及監測機制,並與警政消防單位進行連結,強化夜...

上任首場國慶 蔡總統盼兩岸更多對話

(中央社記者葉素萍台北10日電)105年國慶大典今天上午登場,總統蔡英文將以「堅定向前,讓國家因改革而偉大」主題,發表國慶演說;她並希望對岸理性冷靜的面對兩岸關係,推動更多建設性的交流對話。 國慶大會今天上午將在總統府前重慶南路、凱達格蘭大道及南、北廣場舉行;這是新政府上任後的第一個國家慶典,有別以往雄壯威武氣氛,今年主題是「台灣有你真好」,訴求感性、溫馨,「跟人民在一起」的概念。 ...

國慶大會將登場 總統國慶演說受矚目

(中央社記者葉素萍台北9日電)105年國慶大典將於明天上午登場,這是新政府上任後第一個國家慶典,主題為「台灣有你真好」,訴求感性溫馨;但外界關注焦點在總統演說如何定調兩岸關係,以及前後任總統互動。 今年的國慶是新政府上任後的第一個國家慶典,有別以往雄壯威武氣氛,今年主題是「台灣有你真好」,訴求感性、溫馨,「跟人民在一起」的概念,藉人民與土地的內涵,向對台灣有卓越貢獻的英雄們致敬,並展現台...