雲林出版「聽!我們的童謠」 繪出新住民家鄉故事

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導)雲林縣政府文化處連續5年舉辦新住民親子共讀讀書會,今年出版由來自越南、印尼、菲律賓的5位新住民,以「家鄉的童謠」為主題,原創雙語新住民繪本「聽!我們的童謠」。 「哇!我的創作繪本真的被選中印在繪本書上了,真的很謝謝雲林縣政府辦理這繪本創作,給我機會,把家鄉兒歌和心中的想法全都畫出來。」、「我從小就很喜歡用畫畫說故事,覺得參加繪本創作讀書會很開心,因為可以分享...

「全球抗『中共』同盟」 反擊謬誤扭曲的《拿來主義》

美國參議院外交關係委員會本(3)月13日召開題為「美中競爭時代新途徑」的聽證會,會中主要審視與探討應對中國日增挑戰的新政策。美中的衝突不可避免,與會專家也主張,美國應建立全球同盟,對抗中國的「非法」行動。 由於中共善用​中企、熱血青年學子、間諜、投機分子,以偽裝、欺騙、霸凌、煽動、施壓等方法,及金錢或美色等不法手段,誘惑、滲透或是控制他國的官、產、學、人民,而獲取不法物件,也因此讓越來越多的...

防災熊蓋讚 小熊巡迴獨立書店

水土保持局與長期關心環境、防災、永續議題的獨立書店合作,在獨立書店內透過親子共讀,以小熊種樹故事為藍本,結合時下流行的擴增實境技術「小熊種樹APP」,跳脫傳統繪本閱讀的框架,來傳達水土保持與土石流防災知識,讓防災宣導活動不再枯燥乏味。 水土保持局表示為強化全民防災意識,今年與全台多個獨立書店攜手舉辦小熊種樹親子共讀活動,結合時下流行的AR擴增實境,3月9日巡迴至具有「臺中最美森林系獨立書店...

日本著作權新法惹爭議 自民黨放棄提出法案

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)過度保護智慧財產權,會導致創意無法自由流通,扼殺新的點子,阻礙國家創新發展,但不重視智慧財產權,則會導致民衆、公司失去創作動力,同樣會打擊國家發展,因此兩者平衡該如何拿捏,一直是讓各國相當頭疼的問題。 今(2019)年1月,日本文化廳邀請專家召開討論會,並匯整為報告。報告中,專家認為,刊登盜版漫畫網站的行為,助長侵害著作權,因此希望予以2年以下有期徒刑,...

GOOGLE三八婦女節塗鴉 讓久違的「三毛」跟你對話

(台灣英文新聞/宇妍 台北報導) 今天是三月八日國際婦女節,這個國際性節日是為了紀念婦女權利的運動而訂定。在很多國家,國際婦女節也是法定假日。為了紀念各界婦女在經濟、政治和社會等領域做出的重要貢獻,Google首頁特別以貼心的塗鴉(Doodle)紀念這一天。 今天在台灣看到的Google塗鴉,乍看是個藝術圖案,其實是由各種語文的「女性」所構成的圖案,例如FEMME是法文的「女性」,FRAU是...

德國人樂當台學家 蔣永學盼世界看見台灣文學

鑽研台灣文學10年的德國漢學家蔣永學,受台文館邀請駐村。蔣永學曾出版「戒嚴:台灣文學選集」、自稱「台學家」。他受訪時說,他愛上台灣文學的豐富多元,期待世界能夠看見。 國立台灣文學館「譯者駐村計畫」邀請德國漢學家、東亞文學雜誌副編輯蔣永學(Thilo Diefenbach)至台南駐村,透過與台灣作家對談、專題演講、譯者工作坊,及參訪等交流,讓譯者對台灣文學有更深刻理解。 蔣永學在前身為日...

香港藝術月盛大登場 台設計師蕭青陽體驗繁忙美學

(台灣英文新聞/劉怡均 綜合報導)適逢香港藝術月登場,香港旅遊局特別邀請台設計師蕭青陽前往體驗當地的「繁忙美學」,蕭青陽表示,在香港,藝術真是無所不在。 蕭青陽表示,香港在步調快速的生活下,發展出獨具在地生命力的「繁忙美學」,隨處可見的塗鴉藝術,也有融合中西設計的特色建築,而緊鄰城市的郊野則是繁忙生活的轉換,也帶來不同的刺激。原來在香港,藝術無所不在。   蕭青陽透露,以前按觀光旅遊書去...

想要成功?! 重視「計畫」的效果比設定「目標」好

(台灣英文新聞/蔣佩庭 綜合外電報導)「有夢最美,築夢踏實」夢想一詞看似老生常談,卻是激勵許多人奔跑前程的動力。 而此時要怎麼「兌現」夢想就顯得十分重要!因此,我們可以發現每個人或多或少都會立下一些目標,而這些目標可能小至擁有好身材,大至實現理想抱負。 不過,若我們的眼光可以跳脫於設定龐大目標,而是花更多時間「重視計畫」,學習如何「築夢」,雖不能達立竿見影之效,但也許追夢過程可以更加地...

法媒讚台北為街頭小吃之都 形容蚵仔煎像鹹鹹的吻

法國快訊週刊一篇以「美食之旅在台北,街頭小吃之都」為題的報導,專門介紹台灣小吃,內容提到,台北人幾乎不再在家煮飯,街上就有許多選擇,5歐元足夠吃到完整一餐。 在巴黎,5歐元(約新台幣174元)大約可以買到一個長棍火腿三明治。 快訊週刊(L’Express)網路版的這篇文章刊登於23日,內文說明,日本、中國南部等不同地區的美食匯聚在台灣,從香腸卷、泡菜到地瓜栗子甜湯,在露天夜...

奧斯卡紅毯搶鋒頭 台裔女星吳恬敏一席話激勵人心

全球影壇盛事,第91屆奧斯卡金像獎今天登場,典禮前的紅地毯上星光閃耀,父母來自台灣的女星吳恬敏受訪時,鼓勵年輕女性「當每個人自己故事裡的英雄」。 36歲的吳恬敏主演的「瘋狂亞洲富豪」(Crazy Rich Asians)是近年罕見全亞裔卡司的電影,這次雖然奧斯卡入圍獎項掛零,但她與楊紫瓊、奧卡菲娜(Awkwafina)仍走上紅毯吸引目光。 另外,日本收納女王、作家近藤麻理惠以「怦然心動...

HPV採檢在家1分鐘搞定 子宮頸癌說Bye Bye

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合整理)根據國健署調查指出,子宮頸癌為女性癌症發生率的第八位,可說是婦女健康的隱形殺手。許多女性朋友卻因沒有補助(未滿30歲)、害羞、怕家人知道或工作家務繁忙,無法親至婦產科接受子宮頸抹片檢查,實為防護網的大漏洞。現在妳可以選擇「慧智子宮頸癌篩檢自採組」,自己在家採檢,保護個人隱私、省時又有效率。 禾馨醫療張建玫醫師指出,子宮頸癌及早發現及早治療,五年存活率超過九成...

將國家公園之美行銷全世界 國際行動解說員上路

(台灣英文新聞/ 旅遊組 綜合報導)「台灣是亞洲的秘密寶石,任何時間來此造訪,都值回票價」,這是國際知名旅遊作家柯德(David Code)對台灣的盛讚! 臺灣不大,但蘊藏的自然資源和人文風貌卻十足可觀。 在自然資源方面,由於地層板塊運動不斷的進行,造成臺灣複雜多變的地形地貌,高山、丘陵、平原、盆地、島嶼、縱谷與海岸等景觀豐富;再加上北迴歸線恰好從中通過,使臺灣同時擁有熱帶、亞熱帶、溫帶等各...

當海涅遇見金庸!2019台北書展歷屆之最 十大創新主題世貿登場

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)2019台北國際書展規劃10大主題館,帶來10大創新特色,邀請52個國家共735家出版商參展,舉辦超過500場活動,豐富性堪為歷屆之最,將於12日至17日台北世貿一館以及三館登場。 第27屆台北國際書展以「讀書正好」為主題,由文化部、台北書展基金會聯合舉辦,為各年齡層規劃不同活動,除了為期3個月的「城市在閱讀」活動,更針對18歲以下學生展開「開學趣書展」...

誠品盼新南向 一店一椅緬懷創辦人精神

(台灣英文新聞/藝文組 綜合報導)誠品書店版圖橫跨中國、日本,每一間書店裡都會放一張大利品牌Cassina的經典皮椅,藉此復刻創辦人吳清友的「款待」初心。 中央社報導,雲門舞集創辦人林懷民稱誠品為「鄉愁」,中國作家余秋雨認為是「對台北的回味」,和碩聯合科技董事長童子賢則認定誠品是「心目中最美好的圖書館」。吳清友在39歲創立誠品,自認「人生重新啟程」,首間書店落腳台北市仁愛圓環,如今屹立半個甲...

紐約作家列14點理由 狂讚台北捷運世界第一!

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)一位住在紐約的知名作家,在《Insider》上撰寫評論,表示台北捷運是世界最讚的地鐵系統。來看看她怎麽說。 作家提到,台北捷運不准飲食抽煙,是讓整體環境舒適的最主要原因之一,且車廂内還有提供把手,讓身高不高的人也可以輕鬆抓到。 在語言方面,作家指出,台北捷運英文指示相當完善,因此就算不懂中文,一樣可以暢行無阻。 作家介紹,台北捷運有設置月台門...