【武漢肺炎】印度確診數飆升至420萬人 超越巴西成全球第二高

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)印度的武漢肺炎確診數首次超越巴西,以420萬人躍升成為全球第二多,僅次於美國。印度不但在週日(6)新增超過9萬人確診,創下全球單日最高新紀錄,更於週一(7)突破420萬宗確診病例,顯示境內疫情毫無趨緩的跡象。 儘管疫情越發嚴峻,印度政府考慮到部分地區的經濟受到嚴重打擊,仍決定逐步開放自三月起實施的社交限制措施,像是重新開啟從首都新德里向外連接的大眾運輸系...

台灣15國語防疫影片獲國際肯定 高醫還邀法籍醫師配音

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)武漢肺炎疫情趨緩,高雄醫學大學附設中和紀念醫院特別錄製一支15國文字、3國配音的防疫影片,並邀請來台進修的法國醫生協助配音,向國際分享臺灣的防疫經驗。 高醫附設中和紀念醫院院長侯明鋒表示,這是國內首次製作多國語言的防疫宣導影片,長約23分鐘,曾在3月初的美國哈佛、臺大及高醫三校越洋視訊會議上摘錄片段播放,讓臺、美兩地名校印象深刻。 這支影片源自今年3...

武漢肺炎疫情影響 台灣兩廳院國際團隊演出腰斬

(台灣英文新聞/文化組 台北綜合報導)受中國新冠病毒疫情影響,跨國籍團隊來台演出難度亦增,本預計於台灣國際藝術節演出的里米尼紀錄劇團以及巴希瓦現代舞團節目確定腰斬。 世界知名以色列舞團巴希瓦現代舞團以獨特的gaga肢體技巧及奔放又灑脫的舞風聞名全球,原定於台灣、日本及中國進行上半年巡演。然而,以色列政府已公告亞洲地區為高風險的旅遊警示區,舞團與上海、埼玉的邀演單位及兩廳院共同討論後,決定取消...

〈財經主筆室〉哈日族不見了 國內二大航空2020年營運恐不只腰斬

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中,日前一句「不要搭乘飛機」言論,瞬間讓台灣航空業提早邁入寒冬,未料近日又宣布日本旅遊疫情建議遭提高到第一級「注意」,勢必將沈重打擊台灣的航空業,可預見華航及長榮兩大航空公司,今年營收勢必呈現腰斬再腰斬慘狀,如何渡過此次疫情難關?如今恐怕不是公司高層減薪或鼓勵員工休無薪假就能解決得了。 陳時中日前建議「國人近期沒事、沒有必要,不要搭乘飛機」,讓很多國人紛紛緊急取...

東帝汶爆非洲豬瘟 農委會:與蒙古一起列入高風險國家

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)非洲豬瘟中央災害應變中心28日表示,東帝汶民主共和國昨天向世界動物衛生組織OIE通報該國發生非洲豬瘟案例,東帝汶是亞洲地區繼中國大陸、蒙古、越南、柬埔寨、北韓、寮國、緬甸、菲律賓及韓國後第10個發生非洲豬瘟疫情的國家。 依據該國向世界動物衛生組織通報資訊,該國北部帝力縣後院式養豬場發生非洲豬瘟,共發生100例,發病405頭豬隻均已死亡,該縣預估飼養44,0...

非洲豬瘟威脅不減 美加墨合力築北美防疫網

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)非洲豬瘟肆虐歐洲與中國,為了有效阻擋疫情,美國農業部宣布,已與加拿大與墨西哥合作,北美防疫網儼然成形。 《路透》報導,非洲豬瘟病毒可使豬隻於染病兩日內死亡。中國自去年8月爆發疫情以來,27省已淪陷,鄰國越南也遭殃。若美國防疫破功,總值65億美元之豬肉出口市場將受重創,在美中、美墨貿易齟齬之際,此一消息勢必雪上加霜。 美國農業部長帕度(Sonny...