移民署逐夢計畫助圓夢    新住民烤出新人生   

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)移民署南區事務大隊大隊長謝文忠於9月12日偕同海基會前往府城關懷在地新住民。來自中國福建的葉鳳玲原本是貿易公司文員,多年前嫁到台灣,為了另闢一技之長,報名職訓局課程學習烘焙,不僅考取烘焙證照,最終圓夢成立「草緣香草烘焙坊」。 葉鳳玲來自中國福建省,與台灣丈夫結緣進而遠嫁來台,一個人在陌生的異地,難免覺得寂寞,但葉鳳玲決定讓自己歸零,學習新技能。她參加職訓局...

看醫生再也不怕語言不通! 北榮推新住民特別門診

(台灣英文新聞/ 社會組 台北綜合報導)為提供在台新住民更優質便捷的就醫管道,台北榮民總醫院今(01)日起成立「新住民特別門診」,將利用多國語言翻譯系統app,提供新南向國家新住民專線電話諮詢及約診服務。北榮日前透過換血方式成功救回一位僅21天大的女嬰,女嬰的越南籍母親特別出席北榮在8月31日的「越南週暨新住民門診開幕記者會」,表達對北榮的感激之情。 台北榮總目前已與十二家越南的醫院及學校機...

維護就醫權益   在彰基說越南語也能通!

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)許多越南新住民由於語言溝通不方便,身體不舒服時經常拖延就醫,彰化基督教醫院為服務當地越南朋友,特別聘請隨診口譯的「越南住民特別門診」,讓越南新住民及移工朋友也能安心就醫。 根據彰化基督教醫院統計資料,彰基每個月約有2,000名外籍病人就診。其中以越南國籍佔比最高為36%,第二名為中國籍約佔31%,第三名為印尼籍約11%。許多新住民由於語言不通,身體不適時經...

【快報】永和外籍教師分屍案2嫌落網 尚有共犯在逃

更新時間: 2018/08/26  00:20   發稿時間: 2018/08/25 21:22 (台灣英文新聞/社會組 綜合報導)遭殺害分屍的43歲加拿大籍男子顏柏萊 (Ramgahan Sanjay Ryan),日前被人發現遭棄屍在新北市永和區中正橋下河堤岸邊。警方昨(24)日晚,在台北市大安區逮獲涉嫌動手殺人的非裔美籍男子Ewart O...

豪雨狂炸南台路淹至腰 專家指中央山脈成幫凶

(台灣英文新聞/社會組綜合報導)受到熱帶性低氣壓及外圍環流影響,南台灣多處積水封路,道路成河無法通行,台鐵台南後壁到林鳳營間淹水路線不通。氣象專家吳德榮指出,此熱低壓在季風低壓環流內發展,螺旋雨帶激發對流,加上西南風受地形舉升,使其和一般颱風相比毫不遜色。 中央氣象局預報中心前主任、氣象專家吳德榮在洩天機教室指出,此熱帶低壓在季風低壓環流內發展,低層水氣多,而熱帶低壓螺旋雨帶激發對流,加上西...

【快訊】溪水暴漲 台鐵新左營到台南雙線暫時停駛

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)高雄市今(23)日狂風暴雨,台鐵鳳山段一度積水不通,中午雖已恢復減速通行,不料橋頭至岡山間385K+500處,因牛埔溪橋水位超過警戒線,台鐵目前暫時雙線不通,新左營到台南間列車暫時停駛,工務段已派員搶修。 Nownews引述台鐵表示,今日受到豪雨影響,橋頭至岡山的牛埔溪橋處,因水位超過警戒線,目前暫時雙線不通,南下列車行駛至岡山折返,北上列車在橋頭站折返,岡...

印度首家IKEA開幕現大批人潮  IKEA:拜託別再來了!

(台灣英文新聞/洪晨芳 綜合外電報導)根據美媒《Quartz》報導,瑞典家具龍頭IKEA,近日正式進駐了位於印度南部的海德拉巴市。 不過IKEA萬萬沒有想到的是,印度旗艦店的開幕,卻吸引了綿延不絕的印度民眾前來到訪,截至目前為止,印度IKEA已經達到了每日平均28,000人的驚人到店人次。 為了解決大排長龍的問題,印度IKEA於15日更祭出了線上即時查詢等待人次的功能,減少民...

桃園舊警察局大變身!打造專屬新住民的文化會館

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)桃園縣府將​歷史建築「舊桃園縣政府警察局桃園分局」打造為新住民文化會館,並於今(26)日正式啟用,其格局及外觀不變,並於館內設置新住民聯合服務中心、移工服務中心、親子遊戲室等,成為他們的活動新據點。 桃園市新住民文化會館保留1970年代警察廳舍的樣貌,其外觀在修建後皆完整保留原有的棗紅色外磚與白色馬賽克磚,且從內部的鎮殿警徽與建造誌文仍能窺探其歷史痕跡。 ...

十三行招募新住民志工   母語導覽促交流

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)位於新北市的十三行博物館招募精通東南亞語言的新住民報名導覽志工,開放20個名額提供免費培訓課程,報名日期自即日起開始至7月31日截止。 十三行博物館針對對於博物館及導覽有興趣的新住民,免費提供專業導覽培訓課程及安排各種課程進修,包含認識十三行文化,博物館建築特色,考古學,導覽技巧等,並設有工作坊實務練習,透過東南亞語的導覽,讓來自東南亞的遊客更親近台灣文史。...

【睽違20年】法國再捧世足冠軍盃 10萬球迷街頭狂歡!  

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)世足賽冠軍戰台灣時間今(16)日凌晨結束,法國以4比2擊敗強勁對手克羅埃西亞,睽違20年再次奪冠,令法國全國歡欣鼓舞,球迷把凱旋門擠得水洩不通! 至於克羅埃西亞雖然輸球,屈居亞軍,但雖敗猶榮,球迷仍力挺到底。有球迷說,雖然有淚水有悲傷,但仍然感到自豪。 美聯社 綜合外媒報導,法國隊奪冠後,球迷陷入一片狂歡,拿著法國國旗不斷...

台中高齡模擬體驗 助新住民小朋友關懷長輩

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導) 台中市北區戶政事務近日舉辦的「新住民高齡模擬體驗親子體驗營」活動,邀請到新住民親子一同到現場,體驗老化後帶來的身體不便,並搭配輔助工具進行闖關活動,更能體會年長者的生活及心情。 自2007年起,已有超過20萬名的民眾體驗高齡模擬課程,其讓參與者從頭到腳穿戴特製老化體驗設備,並進行需要體力的遊戲及闖關活動,藉此體驗老化所帶來的身心變化和日常生活感受...

波麗士大人威武!  用Google翻譯成功阻止移工受騙

(台灣英文新聞/ 文化局 綜合報導)許多外籍移工由於語言溝通及風俗民情不同,容易成為詐騙集團下手目標,7月4日台中市豐原分局社口分所員警執行巡邏勤務時,接獲轄區內全家便利商店社口門市報案,表示有位外籍移工疑似遭到詐騙,由於語言不通,故向警員求助。員警與林副所長前往現場了解,員警透過Google翻譯軟體,成功阻止被害移工遭詐騙。 根據統計,在台外籍移工超過68萬人,其中台中市就有10萬人。移工...

防制人口販運全球評比  台灣連續9年蟬聯第一

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)美國國務院在台灣時間6月29日凌晨1點公佈2018年全球防制人口販運評比結果,台灣打敗全球180多國,連續9年在評比中名列第1級國家,顯示政府與民間團隊合作成效。 人口販運嚴重侵犯人權,已被視為當代奴役亂象,我國與世界各國均極為重視,並持續不斷推動相關防制工作,以期徹底杜絕人口販運案件發生。勞動部持續提出強制僱主聘僱移工前的職前前講習及聘僱須知等,提升並保...

波麗士大人調監視器  助新住民尋孝親費   

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)一名來自越南的歸姓新住民日前緊急向嘉義市警察第二分局求助,表示自己遺失錢包,錢包內除了現金、身份證外,還有自己辛苦存下要給家鄉父母的孝親費。歸姓新住民認為自己可能將錢包遺留在麥當勞內,但因語言不通所以求助警方。警方接獲通報後,積極調閱監視器,並協助其辦理證件掛失的手續,讓歸姓新住民感受到人民保姆為民服務的熱忱。 嘉義市政府警察局25日發佈新聞稿,嘉義市政府...

〈數學不好 不是你的錯3〉:建議課本應該怎麼改

延續上一篇「〈數學不好,不是你的錯1〉:是考試制度的錯&認識數學恐懼症&先學唱歌,再學看譜」、「〈數學不好 不是你的錯2〉:建議老師應該怎麼做」。 接下來我們來討論一下在學習數學過程中,有那些因素會讓學生產生恐懼,進而排斥數學,見圖1。 圖1 最直接的問題有二個,分別是依考試制度影響老師的授課內容、另外就是因為課本內容無趣,導致學生在學習過程中感到無趣,這...