2023/10/04 14:45更新
2023/10/03 20:43首發
（台灣英文新聞／朱明珠 台北報導）氣象署4日表示，中颱小犬14時的中心位置在鵝鑾鼻的東方約 200 公里之海面上，以每小時10公里速度，向西進行，其暴風圈已進入臺灣東部、東南部、南投、嘉義、高雄以南陸地，對宜蘭、花蓮、臺東、新竹以南、恆春半島及澎湖構成威脅。
中央氣象署說明，今天（４日）上午九點小犬颱風暴風圈已觸及臺東北端陸地，受颱風影響，目前陸上警戒區包括宜蘭以南及新竹以南地區及澎湖；海上包括臺灣東半部海面、臺灣海峽、巴士海峽及東沙島海面航行及作業船隻都應嚴加戒備。
今日北部及東北部降雨持續之外，花東及恆春半島的風雨亦逐漸增大，且越晚越明顯，而其他地區白天以前的降雨還不太明顯，要到晚上之後南部地區及中部山區的雨勢才會轉趨明顯；主要留意東半部地區及恆春半島降雨較持續、且雨勢較大，有局部豪雨或大豪雨等級以上的降雨發生的機率，北部、南部地區及中部山區也有局部大雨或豪雨發生的機率。
隨著颱風接近且有海峽地形效應影響，桃園以南、花蓮、臺東（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至11級強陣風，尤其東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島陣風有機會再增強至12級以上；除風增強以外，各沿海的浪高也會來到4米以上，基隆北海岸、東半部及恆春半島沿海易有5米以上浪高，尤其蘭嶼、綠島、臺東及恆春半島甚至有7米以上浪高，基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島及馬祖易有長浪發生，請避免前往海邊活動。
根據行政院人事行政總處官網公布，10/4各縣市停班停課資訊如下：
- 北部地區：
基隆市－尚未列入警戒區。
臺北市－尚未列入警戒區。
新北市－尚未列入警戒區。
桃園市－尚未列入警戒區。
新竹市－照常上班、照常上課。
新竹縣－照常上班、照常上課。
- 中部地區：
苗栗縣－照常上班、照常上課。
臺中市－照常上班、照常上課。
彰化縣－照常上班、照常上課。
雲林縣－晚上06:00起停止上班、停止上課。
南投縣－照常上班、照常上課。
- 南部地區：
嘉義市－照常上班、照常上課。
國立嘉義高級工業職業學校:晚上06:00起照常上班、停止上課。
嘉義縣－晚上06:00起停止上班、停止上課。
臺南市－晚上06:00起停止上班、停止上課。
高雄市－晚上06:00起停止上班、停止上課。
屏東縣－晚上06:00起停止上班、停止上課。
恆春、車城、滿州、枋山、牡丹、獅子下午起停止上班、停止上課
- 東部地區：
宜蘭縣－照常上班、照常上課。
花蓮縣－晚上06:00起停止上班、停止上課；5日停止上班、停止上課
臺東縣－上午照常上班、照常上課，下午停止上班、停止上課。
綠島鄉:上午起停止上班、停止上課。
蘭嶼鄉:上午起停止上班、停止上課。
- 外島地區：
澎湖縣－停止上班、停止上課。
連江縣－尚未列入警戒區。
金門縣－尚未列入警戒區。
確切資訊以行政院人事行政總處為準。
（台灣英文新聞／朱明珠 台北報導）中央氣象署今（3）日11時30分發布中度颱風小犬（Koinu）陸上颱風警報，根據20時30分的最新資料顯示，中度颱風小犬目前在鵝鑾鼻的東方約390公里之海面上，以每小時12公里速度，向西北西轉西進行。
明（４）日受颱風影響，除北部及東北部降雨持續外，花東及恆春半島的風雨從清晨開始將逐漸增大，其他地區白天以前的降雨還不太明顯，要到晚上之後南部地區及中部山區的雨勢也會轉趨明顯；東半部地區及恆春半島有局部豪雨或大豪雨等級以上降雨發生的機率，北部、南部地區及中部山區也有局部大雨或豪雨發生的機率。
預估５日（週四）颱風將來到臺灣西南方近海，受颱風及其外圍環流影響，東半部地區及恆春半島降雨持續、雨勢較大，有局部豪雨或大豪雨等級以上降雨發生的機率，北部、南部地區及中部山區有短暫陣雨，並有局部大雨或豪雨發生的機率，其他地區亦有局部短暫陣雨。
