Alexa

蔡總統寫信打氣 感謝醫護讓台灣2,300萬人生活如常

總統蔡英文呼籲全民齊心對抗病毒,「病毒再厲害,也比不過人心的團結」

  285
總統蔡英文致醫護信全文(翻攝自蔡英文臉書)

總統蔡英文致醫護信全文(翻攝自蔡英文臉書)

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)北部某間醫院爆發新型冠狀病毒疫苗(COVID-19,俗稱武漢肺炎)群聚感染案例,目前已有四名醫護人員染病、數十位隔離中,總統蔡英文日前寫了一封信向該家醫院全體人員致謝與打氣,稱「因為你們承受了高度的壓力和風險,今天兩千三百萬人才能生活如常。」

蔡英文昨日透過臉書分享致醫護人員的信並表示,該家醫院醫護人員在事發第一時間就被召回,而為了不讓病毒擴散,許多人整夜都沒有闔眼,「我要請大家持續幫醫護人員加油打氣,更要記得:做好防疫,就是對醫護人員最大的支持!我們都要落實防疫措施,切勿鬆懈。」

蔡英文在信中提及,最近因為醫院同仁受到感染各界輿論紛紛,儘管主流民意都支持醫護,「但我能夠理解在奮戰的同時,卻看到少數不理性的聲音被放大,大家心裡難免會覺得委屈。」

團結防疫,為醫護人員和醫院夥伴們加油!    幾天前,我寫了封信給出現醫生確診案例的醫院,謝謝醫院全體同仁的辛苦和勇敢。我知道他們在事發第一時間就被召回,採檢、消毒、應變、分流。為了不讓病毒擴散,很多人忙到整夜都沒有闔眼。    這兩天,這...

Posted by 蔡英文 Tsai Ing-wen on Sunday, 17 January 2021

「病毒再厲害,也比不過人心的團結」,蔡英文請大家不要因此喪志,「正是因為你們承受了高度的壓力和風險,今天兩千三百萬人才能生活如常」,未來的台灣,也需要大家攜手團結,一起度過重重挑戰。

以下為蔡英文致醫護信全文:
各位令人敬佩的醫護人員和醫院同仁們:

各位辛苦了!首先,我要代表所有國人,向你們說一聲謝謝。過去一年來,我知道各位都承受很大的壓力,為了防疫和治療,夜以繼日投入最前線,給病患最好的照顧。
最近,因為院內有同事受到感染,引發了許多討論。雖然主流民意都支持各位,但我能夠理解在奮戰的同時,卻看到少數不理性的聲音被放大,大家心裡難免會覺得委屈。

可是我要請各位,千萬不要因此喪志。我相信大多數的台灣人民,都能夠理解,所有站在第一線對抗病毒的醫護人員,都是憑著良心和尊嚴,以病人健康為首要顧念的「防疫英雄」。

正是因為你們承受了高度的壓力和風險,今天兩千三百萬人才能生活如常。各位的努力,全國人民都看在眼裡,也把感謝放在心上。正如同過去幾天,慰問的信件、物資,如同寒冬中的暖陽陸續送達,這也是台灣人民最溫暖的一面。

病毒再厲害,也比不過人心的團結。過去一年謝謝有你們擋住疫情,未來的台灣,也需要大家攜手團結,一起度過重重挑戰。

謹以這封信,表達我,以及所有台灣人民,對各位的敬意與謝意。大家辛苦了,請珍重身體,祝福大家平安健康,謝謝!

蔡英文 敬啟
2021年1月14日