移工看護技巧線上學 台灣台中市貼心製5國語言影片

(圖/ 台中市政府)

(圖/ 台中市政府)

(台灣英文新聞/ 綜合報導)有鑒於台中市家庭類移工截至目前已達2萬5,000多人,因應雇主及移工的需求,臺中市政府貼心製作「輪椅篇」及「擺位篇」兩部家庭照顧中最常使用的照顧技巧影片,提供中文、英文、印尼文、越南文及泰文等5國語言版本,讓移工可隨時隨地線上觀看學習。

勞工局長吳威志表示,兩部影片市府特別邀請長期執行居家及社區式長照服務、長者健康、寒冬助老關懷等計畫的弘道老人福利基金會協助,由專業護理師一步一步細心解說,教導移工最省力及最保護被看護者的照顧技巧,例如運用枕頭輕鬆協助翻身擺位、每2小時要翻身才可避免壓傷產生及骨骼關節變形、使用前先檢查輪椅是否正常運作、下床使用輪椅前要先將輪椅推向床沿,使輪椅與床成45度角等,讓移工不僅可以妥善照顧被看護者,也可避免移工或家庭照顧者因施力不當受傷。

吳局長指出,每部影片約6至7分鐘,精簡呈現專業照顧技巧,並貼心展現重點提示,讓家庭看護工及雇主能利用短時間重複觀看,迅速掌握上下輪椅及翻身擺位等照顧技巧。