【武漢肺炎】台灣國際藝術節全面喊卡!兩廳院總監劉怡汝信心喊話

演出節目及周邊活動都將延期舉辦

  148
國家兩廳院藝術總監劉怡汝(左4)宣布TIFA延期(圖/台灣英文新聞Lyla Liu)

國家兩廳院藝術總監劉怡汝(左4)宣布TIFA延期(圖/台灣英文新聞Lyla Liu)

(台灣英文新聞/文化組 台北綜合報導) 因應新冠肺炎疫情影響, 2020台灣國際藝術節活動將全數延期,民眾可辦理全額退票。

兩廳院新聞稿表示,近日全球疫情日顯嚴峻,且台灣日前公告確診案例亦多為境外移入,台灣在疫情控制能力上領先世界各國,國家兩廳院的TIFA台灣國際藝術節,多數節目由世界各國的藝術家共同參與完成,過往超過九成的亮眼票房在疫情的威脅下,反而開始讓場館重新評估演出的可能性。

兩廳院藝術總監劉怡汝表示,從開春以來,變動之迅速超過想像,兩廳院的所有同仁們與藝術家們沒有停止溝通、商量,共同思考著如何支持防疫的各項措施,又不要折損作品的完整體驗。

劉怡汝強調,「延期」是我們所能想到目前最妥善的決定了。我們會將全數國內演出延期,國際節目待合適時間,定會再介紹給觀眾們。目前我們必須要把心力放在穩定當下、衝刺未來,而非無法預測的疫情。

此外,參與演出的團隊《布拉瑞揚舞團》更是深表遺憾,該舞團更對觀眾喊話,請大家一定要多多保重,更不要氣餒,「因為只要我們有健康的身體,就可以面對未來的各種考驗」。

布拉瑞揚舞團透露,藉由演出《沒有害怕太陽和下雨》,以藝術的能量傳遞給大家「我們仍舊要努力、仍舊要訓練、仍舊要沒有害怕,且沒有放棄的持續著」,希望大家也能感受這份力量一起加油,沒有害怕的一起渡過這次的困難。

2020 TIFA的國內節目將全數延期至下半年或明年上半年,確切日期也將公告於國家兩廳院官網

2020 TIFA 節目異動

一、2020TIFA節目延期

4月3日至4月4日 2020TIFA 朱利安.戈瑟蘭《玩家、毛二世、名字》
4月10日至4月12日 2020TIFA《千年舞台,我卻沒怎麼活過》
4月10日至4月11日 2020TIFA 王佩瑤「浮光流影」音樂會
4月17日至4月19日 2020TIFA 動見体X王仲堃X自由擊《共鳴体》
4月17日至4月19日 2020TIFA 布拉瑞揚舞團《沒有害怕太陽和下雨》
4月24日至4月26日 2020TIFA 舞蹈空間與東京鷹《月球水2.0》

二、2020TIFA周邊活動取消

3月23日 千年舞台,我卻沒怎麼活過系列講座:亞洲傳統與當代藝術的再想像
3月27日至3月29日 2020 小事製作:戰鬥果醬
3月27 2020TIFA朱利安.戈瑟蘭《玩家、毛二世、名字》✕ Aesop 講座
3月28日 帶我去月球-千人舞祭
3月28日 王佩瑤「浮光流影」音樂會:王佩瑤✕吳明益
3月31日 《玩家、毛二世、名字》導演專場講座
4月11日 布拉瑞揚舞團 肢體工作坊

三、兩廳院主辦節目及活動延期及取消

4月18日 台積心築藝術季《千年舞台,我卻沒怎麼活過》演出取消
Taiwan Week活動延期至2021年舉行

以下為藝術總監給觀眾的信全文

大家好,我是國家兩廳院 劉怡汝

籌辦超過一年半、數百人投入各種心力準備、數萬名觀眾殷殷期盼的TIFA,很遺憾地,在今日宣布「延期」。

無論我們多清楚台灣的疫情控制全球領先,但TIFA是一個國際藝術節,絕大多數的節目來自世界各國的藝術工作者參與,而且票房總是亮麗。這些我們向來引以為傲的成果,在疫情的威脅之下,成為憂心忡忡的理由。

從開春以來,變動之迅速超過想像,兩廳院的所有同仁們與藝術家們沒有停止溝通、商量,共同思考著如何支持防疫的各項措施,又不要折損作品的完整體驗。

「延期」是我們所能想到目前最妥善的決定了。我們會將全數國內演出延期,國際節目待合適時間,定會再介紹給觀眾們。目前我們必須要把心力放在穩定當下、衝刺未來,而非無法預測的疫情。

兩廳院要感謝藝術夥伴們的理解與支持,謝謝觀眾們的體諒,容我們先暫緩TIFA之約,下次相見,我們必然可以安心而豪奢的給彼此一個大大的擁抱!

每位夥伴跟觀眾都要照顧身體,健康平安。

謝謝

藝術總監 劉怡汝