【快報】香港特首林鄭月娥讓步? 傍晚正式宣布撤回送中條例!

這是長達13週的反送中示威後,港府終於向五大訴求的第一項,做出讓步。不過曾是六四民運學生領袖之一的王丹認為,這是港府以退為進之計。

  1247
香港特首林鄭月娥 (美聯社檔案照片)

香港特首林鄭月娥 (美聯社檔案照片)

圖/自由亞洲電台

圖/自由亞洲電台

更新時間: 2019-09-04 24:00

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)香港明報報導,特首林鄭月娥今(4日)下午急召港區人大、政協、行政會議及建制派立法會議員,在禮賓府會面後,於將近18:00 時透過電視宣布正式「撤回」修訂《逃犯條例》(俗稱送中條例) 。

她在演說中明確指出: 特區政府會正式撤回條例草案,完全釋除市民的疑慮。」不過她並不打算成立獨立的調查委員會。她希望今天提出的四項行動,能作為社會向前行的起點。

這也是自林鄭月娥6月15日宣布「暫緩」修例後,經過將近三個月反送中抗爭後,港府首度正式回應五大訴求的第一項要求,宣布撤回引起港人莫大反彈的送中條例。

曾是六四民運學生領袖之一的王丹對此回應說,「撤回」送中條例,並不代表香港人的抗爭獲得了勝利。他認為這是港府以退為進之計。「北京和港府明知這樣的微小讓步,不可能平息香港事態,他們應當是準備一旦民眾繼續抗爭,就有理由實施緊急狀態法。

王丹在臉書po文說:

五大訴求只答應一條,其餘幾條的回應都是實問虛答,絲毫不退。這與其說是重大讓步,不如說是策略性退卻。

數條人命,更多人傷殘,上千人被捕,三個月的動盪,只換來這一條;警察暴力是事態惡化最大的原因,卻不予以譴責和追責。如果我是港人,我也會不服!

香港特首林鄭月娥電視演說,全文如下:

各位香港市民:

  逃犯條例修訂所引起的示威和衝突,已持續兩個多月。對很多香港人來說,我們這個城市變得很陌生——一次又一次的暴力事件,造成許多市民、警察和記者受傷;一向安全、有效率的機場和港鐵,被人惡意破壞,造成混亂;道路和隧道突然會被堵塞;旅客擔心香港還是否安全,不願來港旅遊和經商;家人、朋友之間因不同見解而反目,持不同意見的人在街上、在學校、在網上遭受欺凌,甚至互相攻擊。

  這兩個多月發生的事,令每一個香港人都感到震驚和傷心,亦令大家對香港感到焦慮和痛心。大家都很焦急,希望可以盡快走出目前的困局。

  對於示威人士提出的「五大訴求」,我們在不同場合都回應過—

一、 有關撤回條例草案,我在六月十五日已經宣布暫緩條例草案,之後亦表明,修例工作已經完全停止,條例草案明年七月便會自動失效;

二、 有關成立獨立調查委員會,政府認為有關警方執法行動,應該按既定機制,交由專責的獨立監警會處理,而不應該另設獨立調查委員會。監警會除了處理有關警方的投訴,亦正按照其法定職權,詳細審視六月九日開始,發生的一連串大型公眾活動,市民很關注的七月二十一日元朗襲擊事件是其中一個重點。審視工作的目標是重組事實,評估警方的處理,並提出改善建議。監警會已經成立國際專家小組,協助委員會工作,報告的內容和建議都會公開;

三、 有關示威活動的定性,我們多次重申,法律程序上不存在「暴動定性」。律政司已清楚指出,每宗案件的刑事檢控決定,都是按證據、按法律、按《檢控守則》作出;

四、 有關要求釋放所有被捕人士,不檢控、不追究違法的人,這些要求是法治社會所不能接受的。根據《基本法》,律政司的刑事檢控決定,必須不受任何干涉,否則有違香港的法治精神;

五、 有關雙普選,這是《基本法》訂下的最終目標。要實現這個目標,社會需要在法理的基礎上,在平和及互信的氛圍下,以務實的態度進行討論,否則只會令社會更加撕裂。

  這五點回應是平衡了不同因素而提出,我知道,我們的回應未足以平息社會上許多人的怨氣,但不斷升級的暴力,持續衝擊社會秩序,又能否解決目前的困局呢?請大家想一想,我們是否應該透過對話,為香港尋找出路?

  很多人說,展開對話要有基礎。作為行政長官,我有責任盡一切努力,在種種局限下尋找社會向前行的機會。
我現在提出四項行動,希望作為社會向前行的起點。

  第一,特區政府會正式撤回條例草案,完全釋除市民的疑慮。保安局局長會在立法會復會後,按《議事規則》動議撤回條例草案。

  第二,我們會全力支持監警會的工作。除了邀請海外專家,我已委任兩位新成員加入監警會,他們是余黎青萍女士和林定國資深大律師。我向大家承諾,政府會認真跟進監警會日後提交的報告建議。

  第三,由今個月開始,我和所有司局長,會走入社區與市民對話,讓社會各個階層、不同政治立場、不同背景的人士,透過對話平台,將種種不滿直接說出來,一起去探討解決方法;

  第四,我會邀請社會領袖、專家和學者,就社會深層次問題進行獨立研究及檢討,向政府提出建議。經過兩個多月因修例工作引起的衝突,大家都意識到,我們眼前的矛盾是反映了長期積壓的政治、經濟和社會問題,例如房屋和土地供應、貧富懸殊、社會公義、青年人的機遇,以至公眾參與決策等。我們的對話平台,亦可以讓大家一起探討這些問題。

  各位市民,持續出現的暴力正動搖香港法治的根基,極少數人挑戰「一國兩制」,衝擊中央政府駐港機構,污損國旗、國徽,將香港推向危險的境地。無論市民對政府或對社會現況有多大的不滿,暴力絕對不是解決問題的方法。目前,最迫切的就是要遏止暴力、捍衞法治、重建社會秩序。政府會對所有違法及暴力行為,嚴正執法。

  
我和團隊很希望,今天提出的四項行動,可以為打破困局行出一步,以對話代替對立,為社會帶來改變。

首次發稿: 2019-09-04 16:00

香港特首林鄭月娥突會見親政府議員 料將正式宣布撤回逃犯條例修訂草案

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)香港多家媒體報導,特首林鄭月娥今(4)日下午4時將會見港區人大代表、政協委員和全體建制派(親政府)立法會議員,討論反修例風波,預料將正式宣布撤回逃犯條例修訂草案。

果真如此的話,這也意味在長達13週的反送中示威後,港府終於向五大訴求的第一項,做出讓步!

由民間人權陣線與示威者提出的5大訴求包括:(1)撤回逃犯條例修訂、(2)成立獨立調查委員會、(3) 收回暴動定性、(4)撤銷對所有抗爭者的控罪以及(5)立即實行立法會和行政長官兩項職務的「雙真普選」。

綜合香港01與英文南華早報等媒體報導,香港行政長官林鄭月娥3日晚間突然召集港區人大代表、政協委員和全體建制派議員,表示將於今(4)日下午4時在禮賓府見面。

報導引述建制派議員估計,林鄭月娥可能將宣布正式撤回逃犯條例修訂草案,以緩和當前已持續將近3個月的「反送中」抗爭局勢。

在此之前,林鄭月娥雖曾用「暫緩」和「壽終正寢」等語,來形容逃犯條例修訂的狀態,但從未鬆口說要正式撤回。

報導稱,現在當局考慮到未來事態發展,認為「反送中」抗爭衝擊不會突然靜止下來,加上9月開學後的罷工罷課行動,形勢不容樂觀,激進示威者的暴力行動只會不斷升級。因此,林鄭月娥必須重新思考對策。

香港中學生4日持續罷課,聲援反送中行動。美聯社