燕子颱風持續北上 大阪京都注意每小時80毫米大雨

最近人在日本的讀者,請小心21號颱風燕子帶來的強風豪雨。

  6020
日本氣象廳在日本時間2018(平成30)年9月4日早上9點公佈的燕子颱風路徑預測圖(翻攝自日本氣象廳)

日本氣象廳在日本時間2018(平成30)年9月4日早上9點公佈的燕子颱風路徑預測圖(翻攝自日本氣象廳)

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)最近人在日本的讀者,請小心21號颱風燕子帶來的強風豪雨。

最新消息:

燕子颱風緊急快報!日本關西機場全面關閉

NHK》引述日本氣象廳資料,表示燕子在日本時間今(4)日上午9點,位於四國島高知縣海邊東南東80公里處,行進方向為北北東,時速為35公里,中心氣壓為945百帕、最大風速為每秒45公尺、最大瞬間陣風為每秒60公尺。目前高知縣有部分區域,已經進入暴風圈。

《NHK》警告,隨著颱風持續北上,今日本州西日本到北日本,風速將快速升高,且必須小心海浪及大潮。

在雨勢方面,根據報導引述氣象廳説明,今明兩天西日本到北日本,將出現強降雨,尤其四國島、大阪、京都、奈良、姬路等城市所在的近畿地區、以及名古屋、靜岡等城市所在的東海地區,都可能出現每小時超過80毫米的大雨。

《NHK》在報導最後特別敬告讀者,在災害情形變嚴重前,必須先進行避難,而颱風接近後,則要避免不需要的外出,以保護自身安全。

《台灣英文新聞》將隨時為讀者更新相關消息,請持續鎖定。

燕子颱風持續北上 大阪京都注意每小時80毫米大雨