(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合報導)台日友好,患難見真情!日本首相安倍晉三在推特上,轉發我蔡英文總統日文推文,並以繁體中文,表示感謝臺灣朋友對日本大阪地震的關心。
非常感謝溫暖的慰問,也感謝台灣許多老朋友的聲援。「患難見真情」。 希望今後將繼續作為友人在面臨困難時互相幫助。 https://t.co/BI2me8m2TU
— 安倍晋三 (@AbeShinzo) June 20, 2018
安倍以繁體中文發文後又發了一篇日文譯文。對此,許多日本網友留言感謝臺灣,並希望台日關係繼續維持友好。
心温まるお見舞いの言葉、ありがとうございます。古くからの友人である台湾の皆さんから、本当にたくさんの応援メッセージをいただいていることにも、感謝したいと思います。「まさかの時の友は真の友」、これからも、困難な時に助け合える関係を続けていくことを希望します。 https://t.co/PE5eMAdFft
— 安倍晋三 (@AbeShinzo) 2018年6月20日