牛氣沖天 美股3大指數再創新高

無視美國就業報告令人失望,投資人買盤持續湧入股市,美股3大指數再創新高。

道瓊工業指數終場上漲220.74點,或0.88%,收在25295.87點;標準普爾500指數上漲19.16點,或0.70%,收在2743.15點。

以科技股為主的那斯達克指數上漲58.644點,或0.83%,收在7136.559點。(譯者:中央社徐睿承)1070106

美12月就業數據低於預期 失業率為4.1%

根據政府數據,美國12月創造就業的能力令人失望,儘管製造業和建築業就業情形紮實。

法新社報導,美國失業率仍穩定維持在17年的低點4.1%。

美國12月新增14萬8000個就業機會,遠低於經濟學家原估新增20萬或更多就業機會。

根據美國勞工部統計,去年最後3個月平均創造20萬4000個就業機會。

創造新就業機會減緩,可能意味經濟接近完全就業,難以找到勞工填補職缺,這種情形在許多企業調查中可以見到。