台北市文化局今年舉辦世界設計之都活動，將「設計x傳統」結合，媒合傳統店家實際進行招牌改造，在傳統市場灑下創意的種子，週四(28)上午在大直市場先展現九面招牌設計成果，此次由3位設計師，聶永真、林韋達以及馮宇，為傳統市場操刀。林韋達表示，他本身是插畫家，所以就用店家的名字做發想，並結合插畫，用不一樣的質感與元素去做招牌。
日前設計蔡英文就職郵票的設計師聶永真提到，菜市場的客層比較廣泛，以往風格都比較冷酷，這次希望能做出「親和」的感覺，所以他的設計所釋放的訊號要更柔軟、可愛，也因此招牌上使用立體、半立體或平面的公仔，讓逛菜市場的人容易被吸引，希望喚起大家小時候跟家人逛市場的記憶。
設計師們透露，設計上最大的挑戰就是，招牌不只要具有美感，更要能夠融入週圍環境、代表店家特色。設計師們也分享，每次和店家的討論都是不同的溝通技巧和學習，設計師必須在店家實際需求層面和設計師美感堅持之間拉扯，希望跳脫市場傳統的刻板印象，建立新形象。
文化局副局長李麗珠表示，每一面招牌的設計費與工程款為5萬元，今年5月底可完成第一波52面招牌設計，2017年以前計畫完成100處小招牌設計，讓生活品味在台北市無處不在。
延伸閱讀：蔡英文就職紀念酒曝光 風格簡約去神話威權
